Taula de continguts:
- Quant cal posar en un Hong Bao?
- Quan donar Hong Bao?
- Hong Bao i l'Any Nou xinès
- Hong Bao i altres ocasions
- Comprar Hong Bao
- Hong Bao modern
Mentre que els nens occidentals somien amb el que Santa Claus els portarà, mentre l’any nou xinès s’apropa, els xinesos estaran preparats per rebre els seus bancs alcancías hong bao .
Els paquets de Hong Bao (红包), literalment "sobre vermell", són els regals tradicionals que els adults donen als nens durant el període de vacances d’any nou xinès. La idea general és que els adults amb ingressos donin nens sense ingressos a Hong Bao durant l'any nou xinès. A la pràctica, els "nens" poden significar fins i tot adults joves que no estan casats.
Els nens demanen Hong Bao dient "Gong Xi Fa Cai, Hong Bao Na Lai!" Significa Bon any nou! Dóna'm un sobre vermell! No us sorprengui, però, tothom està preparat per a això i els donants fan arranjaments per endavant perquè quan visitin, tinguin els paquets vermells a la mà durant aquestes ocasions.
Quant cal posar en un Hong Bao?
La quantitat varia, però, en general, és ideal donar números o números rodons que acabin en 8. Si parlem en moneda xinesa el Renminbi, llavors 88 (encara que això és bastant baix), 188, 288, etc. són bons números. A més, 200, 300, etc. són bons. Quatre és un nombre desafortunat a Xina, així que eviteu qualsevol nombre que contingui un 4. I no hi hagi monedes!
Per a molts, especialment els treballadors migratoris que tornen a casa a les comunitats rurals per a les seves vacances anuals, la pressió per produir hong-ba per a familiars i regals cars per als pares és alta.
Quan donar Hong Bao?
Si sou un estranger que viu o visita la Xina durant l'Any Nou xinès i sou un convidat a casa d'una persona xinesa durant les vacances, llavors no es pot esperar que li doni hong bao. Dit això, si sabeu que els vostres amfitrions tenen fills, llavors donar-los Hong Bao serà un gest molt agradable. Esbrineu d’altres companys de feina o amics quina quantitat apropiada seria.
Hong Bao també es dóna per a casaments i aniversaris. Sempre és millor consultar amb amics locals per donar-vos consells sobre la quantitat que heu de donar si trobeu que esteu en una situació en la qual haureu de donar un hong bao. No voleu donar massa poc.
Hong Bao i l'Any Nou xinès
Veureu que hong bao s’utilitzava com a decoració en gairebé totes les plantes i plantes d’any nou xinès que es mostren durant la temporada. Aquests estaran buits i només s’utilitzaran per a la decoració.
Hong Bao i altres ocasions
Hong Bao també es dóna a altres ocasions. Les noces són un gran esdeveniment on hong bao és donat per convidats a la boda en lloc de regals. La quantitat de diners que es pot lliurar en un casament pot ser complicada i us recomanaria si esteu convidats a un casament xinès, que us donessin consells sobre quant deuríeu donar. A més, si comprareu el sobre real, assegureu-vos de dir-li a quina classe d'actes necessiteu el sobre de Hong Bao perquè voleu tenir el sentiment correcte al davant del sobre (vegeu el següent article).
Comprar Hong Bao
Si necessiteu Hong Bao, podeu comprar-los a botigues fixes a qualsevol època de l'any. Demaneu-li al propietari de la botiga o a un amic el que voleu comprar per assegurar-vos que no obtingueu cap que digui "Felicitats pel vostre matrimoni" per un aniversari.
Hong Bao modern
Aquests dies, la gent ni tan sols ha de deixar la comoditat dels seus sofàs per donar-li hong bao. Wechat (微 信), un popular missatge instantani i una aplicació d'ús compartit de fotografies introduïa hong-bao electrònic, de manera que ara és encara més fàcil. Els amics s'envien entre ells els telèfons electrònics!
