Parlar de Fijian: paraules i frases comunes

Pronunciar paraules en Fijian tradicional

Quan es tracta de parlar altres idiomes, és important recordar que algunes vocals i consonants es manifesten de manera diferent a l'anglès nord-americà. Les següents idiosincràcies s’apliquen per pronunciar la majoria de les paraules a Fijian:

• La lletra "a" es pronuncia "ah" com en el pare
• La lletra "e" es pronuncia "ey" com a la badia
• La lletra "i" es pronuncia "ee" com a abella
• La lletra "o" es pronuncia "oh" com a avanç
• La lletra "u" es pronuncia "oo" com en el zoo
• Les lletres "ai" es manifesten "és a dir" i són mentides

A més, qualsevol paraula amb "d" té una "n" no escrita al davant, de manera que la ciutat Nadi es pronunciaria "Nah-ndi". La lletra "b" es pronuncia com "mb" com en bambú, sobretot quan es troba enmig d’una paraula, però fins i tot amb el que s’escolta amb freqüència " bula "benvinguda, hi ha un so gairebé silenciós i" murmurant ". De la mateixa manera, amb certes paraules amb" g ", hi ha un" n "no escrit, així que sega ("no") es pronuncia "senga" i la lletra "c" es pronuncia "th", "així" moce , "que vol dir adéu, es pronuncia" moe-they ".

Paraules clau i frases

No tingueu por de provar algunes paraules habituals mentre visiteu les illes Fiji, tant si parleu amb un tagane (home) o a marama (dona) i dient " ni sa bula "(" hola ") o" ni sa moce "(" adéu "). Els habitants de les Illes Fiji apreciaran que us heu dedicat a intentar aprendre la llengua.

• Hola: Ni sa bula o simplement bula
• Adéu: Ni sa moce
• Bon dia: Ni sa yadra
• Sí: Ho
• No: Sega
• Si us plau: Vinya de Yalo
• Disculpi: Tolou
• Gràcies / bo: Vinaka
• Moltes gràcies: Vinaka vaka levu
• Què és això?: Un cava oqo?
• És un…: E dua na …
• Casa: Val o bé bure
• Home: tagane
• Dona: marama
• Lavabo: Vale lailai
• Poble: Koro
• Església: Vale ni lotu
• Botiga: Sitoa
• Menjar: Kana
• Begui: Gunu
• Coco: Niu
• Ràpidament: Vaka totolo
• Gran: Levu
• Petit: Lailai
• Lentament: Vaka malua
• Una mica / petit: Vaka lailai
• Molt / gran: Dics Vaka
• Un: Dua
• Dos: Rua

Si us oblideu, sempre podeu demanar ajuda a un local. Com que la majoria dels habitants de l'illa parlen anglès, no haureu de tenir problemes per comunicar-vos durant el vostre viatge, i fins i tot podreu tenir l'oportunitat d'aprendre! Recordeu que heu de tractar sempre la cultura de les illes amb respecte, incloent-hi la llengua i la terra, i heu de gaudir del vostre viatge a Fiji.