Una guia de visitants a la presó de Hoa Lo, el "Hanoi Hilton"

Res no us prepara per la forma esgarrifosa Presó de Hoa Lo a Hanoi, Vietnam pot ser. Una visita al "Hanoi Hilton" pot inspirar dolor, repugne i, segons la vostra política, diferents sabors d'indignació.

Oblida't del "Hanoi Hilton" descrit en detalls sordos per supervivents com John McCain i Robinson Risner, o pel·lícules com el Hanoi Hilton . Les exposicions de la presó se centren en els sofriments de revolucionaris vietnamites que van ser confinats (i de vegades executats) aquí quan els francesos van ser els mestres del Vietnam a principis dels 20.^th segle.

Quan els presoners de guerra nord-americans apareixen, es presenten com a afaitat, ben tractats i agradables amb els seus captors, tot en una habitació individual supervisada silenciosament per la demanda capturada de John McCain.

No obstant això, la presó de Hoa Lo mereix una visita, encara que només sigui per experimentar l’experiència colonial com ho veuen els vietnamites, i suposo que les històries no mostrades per les parets silencioses i els grillons de la pantalla destacada. Caminar per l'actual Hanoi Hilton

El que veieu de la presó actual de Hoa Lo és, en realitat, només la petita secció sud del conjunt del complex penitenciari; la majoria de la presó va ser enderrocada a mitjan anys noranta per donar pas a les torres de Hanoi, un complex hoteler i hotel tan brillant, tan embolicat en el capitalisme que hauria horroritzat Ho Chi Minh.

El complex actual es pot introduir a través de la porta del carrer Hoa Lo, coneguda pels reclusos vietnamites com "la boca del monstre". Aquesta porta està blasonada amb les paraules Maison Centrale , o "casa central", un eufemisme francès comú per a les presons de la ciutat. (La presó de Conakry, Guinea encara es coneix com a presó) Maison Centrale a dia d'avui.)

Es pot llegir en línia un recorregut a peu il·lustrat de la presó de Hoa Lo.

Arribar al Hanoi Hilton

La presó de Hoa Lo va ser construïda pels francesos entre el 1886 i el 1901, amb una renovació afegida el 1913. Els administradors colonials francesos van pensar fer un exemple d'agitadors vietnamites per la seva independència, i quina millor manera de fer això que establir una presó just al mig de la ciutat?

Una estada al Hanoi Hilton no era un pícnic. A partir del primer dia, Hoa Lo estava horripiladament superpoblada, mentre que la seva capacitat màxima era de 600 presoners, més de 2.000 van ser confinats a les seves parets el 1954.

Els presoners de Hoa Lo eren encadenats a terra i sovint van ser copejats pels guardes. La "E" estacada (a la foto de dalt) allotjava presoners polítics, que estaven en una posició de seient i disposats en dues files. Una latrina es troba en un dels extrems de la paleta, a la vista dels altres presoners.

Les execucions es van dur a terme a la presó de Hoa Lo a través d’una guillotina mòbil, que encara es troba a prop de la fila de la presó.

Sens dubte, els francesos havien construït a Hoa Lo una incubadora per a la revolució. Els presoners d'Hoa Lo van aprendre sobre el comunisme a través de la boca a boca, i es van passar notes i escrits en tinta invisible formulada a partir de subministraments mèdics. Almenys cinc futurs secretaris generals del partit comunista vietnamita passarien els seus anys de formació a la presó de Hoa Lo.

Presoners de guerra americans a Hanoi Hilton

Com la política exterior dels Estats Units es va girar cap a la Indoxina, la guerra de cervesa entre les dues meitats d’un Vietnam recentment independent hauria de transformar la presó de Hoa Lo de nou.

El govern comunista de Vietnam de Hanoi tenia la intenció de mantenir la presó de Hoa Lo com un recordatori de la brutalitat francesa. Però un nombre creixent de presoners de guerra americans van demanar un canvi de plans.

A la presó actual de Hoa Lo, es presenta l’experiència dels presoners de guerra nord-americans a la presó de Hoa Lo. emblanquinat , en realitat, en dues pantalles formades per semblar còmodes barracons. A la jornada, però, aquesta zona era la temuda "habitació blava", on els nous presoners van ser interrogats i torturats si no complien. Ex POW Julius Jayroe explica la seva primera experiència a la Sala Blava:

"Vaig ser transportat a Hanoi i presentat a la Sala Blau Knobby a la secció New Guy Village de la famosa Hanoi Hilton (la presó de Hoa Lo). El balanç d'aquesta nit, l'endemà i fins a la nit següent, va aguantar la tortura. punys, cordes, pallisses) per negar-se a donar cap informació més enllà del nom, el rang, sn i dob. "

Res a l'actual habitació blava no dóna testimoni de la tortura infligida a les seves parets; en lloc d'això, les imatges alegries mostren uns presoners de guerra nets, que fan un sopar de Nadal, a més de mostrar els efectes personals desinfectats dels presoners.

Realitat de Hanoi Hilton Told Elsewhere

Haureu d’obtenir el costat nord-americà de la presó de Hoa Lo a partir de llibres escrits pels antics convidats del Hanoi Hilton. Els següents presoners de guerra a Hoa Lo finalment van escriure llibres explicant les seves experiències.

Almirall James Stockdale es va mantenir aïllat mentre estava a Hoa Lo: es va ferir per evitar que els vietnamites l’utilitzessin com a eina de propaganda. Després del seu llançament el 1973, l'almirall va sortir a la venda Una experiència de Vietnam: deu anys de reflexió dels seus anys al Hanoi Hilton.

general brigadier Robinson Risner va ser el POW de més alt rang a la presó de Hoa Lo. Risner finalment va llançar una autobiografia, El pas de la nit: els meus set anys com a presoner del nord-vietnamita , que descriu les seves experiències com a presoner de guerra a Hoa Lo.

Senador i candidat a la presidència republicana de 2008 John McCain va ser abatut el 1967 i es va limitar a Hoa Lo entre 1967 i 1973. El seu xoc i les seves tortures van ser tan dolents, que no es podia viure, però els seus companys de guerra van cuidar de nou la salut. McCain va relatar posteriorment la seva experiència en Hoa Lo en el seu llibre Fe dels meus pares .

L’experiència nord-americana de POW a la presó de Hoa Lo va inspirar la pel·lícula El Hanoi Hilton que va utilitzar entrevistes amb ex-presoners de guerra com a fonts per a les seqüències de tortura sagnants rodades a la pel·lícula.

Arribar al Hanoi Hilton

El camí més senzill per arribar a la presó de Hoa Lo és en taxi - 1 Pho Hoa Lo es troba just a la cantonada de Pho Ha Ba Trung, al sud del llac Hoan Kiem, al llindar del barri francès. Llegiu sobre el transport a Hanoi, Vietnam.

La presó és oberta de 8 a 5 de la matinada, tots els dies de la setmana, amb un dinar entre les 11:30 i les 13:30.