Viatges d’Adirondacks, amigables amb els gais

Recentment, gairebé al cim de la temporada de fullatge de tardor (la primera setmana d'octubre), vaig fer un viatge per carretera de tres dies a través de l'Adirondacks i el Lake Placid amb la meva amiga Alison Wellner (guia de About.com sobre Viatges culinaris). A continuació, es mostren alguns aspectes destacats del meu viatge, que ens van portar a través de Chestertown, North Creek, Blue Mountain Lake, Tupper Lake, Saranac Lake i Lake Placid.

Els Adirondack també inclouen altres ciutats i àrees destacades que no vam tenir temps per visitar en aquest viatge, incloent el llac Raquette i el proper Old Forge, i a la cantonada sud-est de la regió, la zona turística però festiva de Lake George, que abunda amb hotels, restaurants, botigues de records i activitats recreatives.

• The Adirondacks Park, a Upstate New York

  

  Els Adirondack fan referència a una de les serralades més destacades de l'est dels Estats Units, així com a l’enorme parc estatal en el qual s’inclouen, al nord de Nova York. Adirondack Park abasta diversos comtats de l'estat de Nova York i compta amb uns 6,1 milions d’acres. Encara que no forma part del sistema de parcs nacionals, els Adirondacks estan definitivament a l’escala i la grandesa d’alguns dels millors parcs nacionals del país (considereu que el Gran Canó Nacional Park té 1,2 milions d'acres, aproximadament una cinquena part de la mida del parc Adirondack.

• Com arribar als Adirondacks: els millors temps per anar

  

  Dins de dues hores en cotxe de Montreal i un de cinc a sis hores en cotxe de la ciutat de Nova York i Boston, els Adirondacks comprenen tant poblacions silvestres i petites ciutats no urbanitzades, de fet, gairebé el 60% del parc és terra privada. La regió ha estat durant molt de temps una destinació popular a l'estiu, coneguda pels seus "camps" extensos, en realitat compostos de múltiples cases i dependències, on les famílies famílies van vacances des del final del segle XIX.

  Però a excepció del començament de la primavera, que pot ser plujós i fangós, la zona és popular per a vacances gairebé tot l'any. Amb alguns dels fullatges més espectaculars de la nació durant els mesos de tardor i una gran quantitat d'esports de neu durant la temporada d'hivern. De fet, gran part d’aquesta última activitat es concentra al centre de vacances més famós de la regió, Lake Placid, que ha acollit dues vegades els Jocs Olímpics d’Hivern (més recentment el 1980) i acull l’aclamada estació d’esquí de White Face.

• Fern Lodge, Chestertown

  

  Vam pujar des de la vall del riu Hudson, on viu Alison, travessant Albany, parant un cafè i passejant ràpidament a la històrica ciutat turística de Saratoga Springs (aproximadament una hora al sud d’Adirondacks), abans d’arribar al nostre hotel per a primera nit del viatge, Fern Lodge. Aquest espectacular allotjament d'estil lodge conté cinc habitacions, totes elles àmplies i sumptuosament equipades. És un lloc clàssic de lluna de mel situat al bosc, a la vora del llac Friends. Els hostes de Sharon i Greg funcionaven anteriorment a Friends Lake Inn, just al costat de la carretera (i també una opció d'allotjament bastant agradable a la zona), i també poden albergar petites noces de jardí a la seva propietat (la propietat és molt gai, i del mateix sexe. són benvinguts casaments i recepcions).

  Fern Lodge té l'aspecte i l'estil d'un dels grans camps dels Adirondacks i les tarifes inclouen un esmorzar complet impressionant. Si és una ocasió especial, reserveu la suite de dues habitacions, que s'obre a un pati amb vistes al llac, té una gran banyera d''hidromassatge a l'habitació, una llar de foc i una impressionant dutxa amb cascada de dues persones amb múltiples dutxes.

• Basil & Wick's, North Creek

  

  Poc després de registrar-se a Fern Lodge, vam anar a un restaurant relativament nou a uns 15 minuts en cotxe a North Creek, anomenat Basil & Wick's. L’edifici contemporani, amb sostres alts i finestres altes, s’assembla a un lodge d’esquí; de fet, és a la carretera de la zona d’esquí de Gore Mountain i és una opció popular després d’esquí a l’hivern. El lloc informal serveix una bona combinació d'aliments de confort actualitzats i ben executats: macarrones i formatges de llagosta, salmó de taulers de cedre, filets de fogueres amb rave picant i formatge blau. Vam compartir tostadas de tonyina ahi i cada un va ordenar una de les delicioses hamburgueses de mida puny que estan disponibles amb una gran varietat d'embotits. També hi ha diverses cerveses artesanals a l'aixeta.

  El petit poblet proper de North Creek continua creixent i es desenvolupa una mica més en una infraestructura turística: mentre que a Basil & Wick's, vam conèixer els propietaris d’un altre dels restaurants fantàstics de la zona, el Bar Vino, que estic desitjant provar la propera vegada.

• Museu Adirondack, Blue Mountain Lake

  

  Chestertown i North Creek estan bastant prop de la vora sud-est de Adirondack Park, de fàcil accés des de la I-87 si aneu de la ciutat de Nova York. Des de Fern Lodge, continuem cap al nord per Rte. 28, una de les autopistes clàssiques de muntanya a través dels Adirondacks, durant uns 45 minuts fins a la ciutat de Blue Mountain Lake. Qualsevol poble de les Adirondacks amb "llac" al seu nom és, com podeu suposar, situar-se en un llac de bona grandària, i aquest no és una excepció. Després vam passar la bona part de la tarda explorant les fascinants exposicions del Museu Adirondack, que inclou nombroses exposicions ubicades en diferents edificis situats a l’extensa propietat.

  Podríem haver passat fàcilment un altre dia aquí (de fet, el preu d’admissió és bo per a visites de dos dies en un període d’una setmana). Els aspectes més destacats són exposicions sobre els vaixells històrics de la regió, pintures, història natural, viatges en tren i autocar. Això inclou el transport en el qual Teddy Roosevelt va pujar des de Lake Placid fins a North Creek Station, on va continuar amb tren a Buffalo després de la mort del president William McKinley, per ser jurat com el seu successor. També hi ha una molt bona botiga de regals i un restaurant d'estil cafeteria amb precioses vistes al llac, tot i que hi ha menjar molt bàsic.

• Mirror Lake Inn Resort & Spa, Lake Placid

  

  Després de sortir del Museu Adirondack, vam recórrer les ciutats de Long Lake, Tupper Lake i Saranac Lake fins a la nostra base per a les últimes dues nits, l’elegant Mirror Lake Inn Resort & Spa, un complex històric amb vista al Mirror Lake i les botigues i restaurants. del centre de Lake Placid. Aquest hotel de 131 habitacions ha estat molt entusiasmat amb la comercialització dels viatgers GLBT en els darrers anys i, com a destinació popular per a les noces i les llunes de mel, és una opció excel·lent per a cerimònies del mateix sexe. Les ofertes d’esquí, de romanç i d’un spa es troben entre els diversos paquets que s’ofereixen al llarg de l’any. Les habitacions disposen d’un mobiliari agradable amb l’aspecte tradicional d’una posada rural i algunes tenen balcons petits amb vistes al llac. El mobiliari va sorgir de l’empresa de mobles Harden de l’estat de Nova York, que des de l'any 1844 ha estat present.

• Veure Restaurant, Lake Placid

  

  Vam gaudir d’un sopar hàbilment preparat la nostra primera nit al restaurant View de l’hotel, que també és el lloc on s’hi serveix un bufet d'esmorzar complet cada matí. Aquí hi ha una carta de vins excel·lent, que posa èmfasi en els productes i ingredients locals i en un servei de primera qualitat. De fet, el personal constantment amable de tot el complex era un punt culminant de la nostra estada, des dels empleats de la recepció fins al servei de neteja. Durant el sopar de la nit, vaig gaudir de la guatlla farcida de cítrics i herbes amb quinoa, cansalada fumada i remolatxa daurada torrada. No sol·licito postres especialment sovint, però la que compartim era excepcional: el shortbread de noguera rematat amb gelat de vainilla de bourbon, nous de vidre i salses de caramel i d'auró.

• Massatge Ashiatsu al Mirror Lake Spa, Lake Placid

  

  Vaig treballar al petit gimnàs de la fonda, però ben equipat, al matí (només un petit cop que alguns dels equips podrien fer servir d’actualització) i després es va dirigir a l’'spa de la fonda, on havia de provar el meu primer massatge ashiatsu. els terapeutes usen els peus per fer un massatge de toro. He tingut molts tipus de massatges i tendeixo a preferir la carrosseria de teixits profunds. És possible que encara sigui el meu favorit. El meu terapeuta em va donar una visió general de la història d'aquest tractament, explicant que és un tractament relativament nou per al spa del Mirror Lake Resort. Des del meu punt de vista, els beneficis són que un terapeuta pot utilitzar els seus peus per posar una pressió llarga, profunda, però encara suau, ja que és capaç de transferir més del seu pes total amb cada moviment del peu. De seguida vaig oblidar que estava sent massatitzat amb els peus en lloc de les mans, però una setmana més tard. Encara sento els efectes feliços d'aquest tractament.

• Downtown Lake Placid i el Brown Dog Cafe & Wine Bar

  

  El poble de Lake Placid, que va acollir els Jocs Olímpics d’Hivern dels anys 1980 i 1932, és la millor base per a una visita d’Adirondacks, on es troba l’estel·lar estació d’esquí de Whiteface Mountain. Podeu arribar fàcilment des de la I-87 (a només 30 quilòmetres a l'est) i també a prop de les principals atraccions de la zona.

  Una nit vam passejar per l’encantador poble de Lake Placid. La frenada principal (Rte. 86) abraça el llac Mirror i compta amb diversos bons restaurants, així com roba de roba, botigues de roba esportiva, galeries i altres. Vam tenir un sopar excel·lent una nit al Brown Dog Cafe & Wine Bar, un acollidor espai shabby-chic amb obres d'art inspirades en canins. La carta de vins és àmplia i ben escollida, i el menjar saborós, encara que una mica car per al que és, tot i que hi ha opcions de "tarifes més lleugeres" menys costoses i, per dinar, és un valor millor.

• Museu d'Història Natural del Centre Salvatge, Llac Tupper

  

  La ciutat de Tupper Lake, que es podia gravar, havia estat desapreciada durant molt de temps en comparació amb altres comunitats del cor d’Adirondacks, sobretot tenint en compte la seva posició envejable en un bonic aigua. El 2006, el museu de ciències naturals Wild Center més modern es va inaugurar en aquesta ciutat que es troba a la ruta principal entre el Museu Adirondack a Blue Mountain Lake i el Lake Placid. En el nostre segon dia a Placid, el primer del viatge amb molt de sol, vam tornar a recórrer 30 quilòmetres per visitar aquest impressionant museu. Comprèn un gran saló, un cinema de pantalla ampla que mostra pel·lícules rotatives sobre la flora i la fauna de la zona durant tot el dia i exposicions interactives fantàstiques sobre la geologia, l'ecologia i altres aspectes de la història natural d'Adirondacks.

  Els participants en viu entre la principal zona d’exposició inclouen una parella de llúdries molt juganeres, que es submergeixen feliçment en el seu mini-estany per al delit dels visitants. També hi ha una paret de gel, que explica la glaciació que va produir els poderosos pics de la serralada Adirondacks, a més de reflexos propers de pantans, pantans, boscos i llacs. Al voltant de l'edifici modern i espaiós hi ha nombrosos senders naturals, incloent-hi un que revela pràctiques de construcció verda darrere del funcionament interior del museu (el Wild Center és certificat LEED de plata). Deixeu que, com a mínim, un parell d'hores recorrer el Wild Center.

• Downtown Saranac Lake

  

  Un dels pobles més pintorescos de les Adirondacks, el llac Saranac, es troba entre Lake Placid i Tupper Lake. Ens vam aturar aquí un parell de vegades en les nostres unitats entre les dues ciutats, la tarda més assolellada mirant el sol sobre el llac Flower, el cos d’aigua sobre el qual mira el centre del poble. La ciutat rep el nom de tres cossos d’aigua més grans: llacs baixos, mitjans i superiors del Saranac, que es troben a l’oest i es poden arribar a través de la ruta 3, la carretera principal cap a l’oest. Hi ha un grapat de botigues i galeries al centre del poble, a més d’alguns hotels i restaurants.

  Vam viatjar per la petita casa rural i museu Robert Louis Stevenson Memorial, on el famós autor va passar un hivern el 1887, i es va tancar quan vam arribar. Molt a prop ens vam aturar per una de les més acollidores posades de la zona, el Porcupine B & B, situat en un barri històric de cases de moda en un penya-segat a prop del centre de la ciutat. Hi ha cinc habitacions, totes moblades amb antiguitats Adirondack i fotografies d'època.

  També mereix una parada, a mig camí entre Saranac i Placid a Rte. 86, és la barbacoa Tail O'the Pup, una llagosta rústica i funky i una articulació de barbacoa enclavada sota un arbrat de grans plantes de fulla perenne. També hi ha lloguers de cabina barats en el lloc. Ens vam aturar breument per a les bols de sopa de cloïssa molt saboroses.

• Westport, Nova York - parada Amtrak i poble pintoresc al llac Champlain

  

  El nostre últim dia, vam conduir 35 quilòmetres a l'est de Lake Placid via Rte. 73 i Rte. 9N fins al petit però bellament situat poble de Westport, que es troba al llarg d’una cala amb vista sobre el llac Champlain i, més enllà d’aquest, les escarpades muntanyes verdes del centre de Vermont. Westport és una ciutat petita d’uns 1.300 habitants, i vam venir aquí principalment per raons pràctiques: em vaig dirigir a Vermont des de les Adirondacks i em prendria el ferri a través del llac una mica al sud d’aquí - a Crown Point - més tard a la tarda . I la meva amiga Alison va tornar cap a Hudson, al sud d'Albany, on havia aparcat el cotxe abans de començar la nostra aventura, de manera que pogués recollir-la més tard per conduir-la a casa.

  Westport acull l'estació de tren en la qual els trens d'Amtrak entre Montreal i Albany s'aturen més a prop de Lake Placid. Si teniu previst visitar Placid amb tren, tingueu en compte que és possible agafar un autobús llançadora de la Força terrestre 1 entre el Westport i el Lake Placid. Realment no necessiteu un cotxe quan us trobeu a Lake Placid, i podeu llogar a la ciutat per fer excursions d'un dia per la zona.

  El centre del poble de Westport té un establiment de restauració, un restaurant i un parell d'altres empreses, així com una posada molt recomanada amb el seu propi cafè i la seva llibreria, el Inn on the Library Lawn. És un bon lloc per passar la nit al principi o al final d’un viatge cap al parc d’Adirondacks.

• El poble de Long Lake

  

  El llac preciós Long Lake, on havia fet un estiu al camp del meu avi com a nen petit, hauria estat un focus més de la meva visita que tingués més temps i tingués el temps cooperant. Com va succeir, ens vam aturar al poble, que es troba a la riba oriental d’aquest estret i, per descomptat, llarg llac (és de 14 quilòmetres al final). Hi ha algunes botigues especialitzades al centre del poble, així com alguns hotels de la vella escola i un restaurant atmosfèric. El Shamrock Motel & Cottages, de gestió familiar, és una opció eficient, neta i assequible, amb façana al llac.

  Vaig fer una pausa a la platja de la ciutat, des de la qual els avions flotants regularment desenganxen i propera a on el vaixell ens transportava moltes milles al nord fins al campament del meu avi, Watch Rock Point, que va vendre a finals dels anys vuitanta. No és fàcil tornar-hi aquests dies, de manera que amb la foscor s’ha baixat i la pluja ha començat a caure, vam conduir aquesta nit a Lake Placid (just després de la nostra visita al Museu Adirondack).

  No obstant això, com el destí el tindria, mentre que volava a casa uns dies més tard en la primera etapa del meu viatge, entre Burlington i Detroit, el meu avió va volar directament sobre Long Lake. I va ser llavors, finalment, després de més de vint anys, que vaig poder mirar cap avall directament el recinte de Watch Rock Point i gaudir d'una vista perfecta.