Com dir gràcies a Àfrica

Angola

• Portuguès: Obrigat (Gràcies a l'hora de parlar amb un home)
• Portuguès: Obrigada (Quan parla amb una dona)

Botswana

• Setswana: Ke a leboga
• Anglès: Gràcies

Burkina Faso

• Francès: Merci
• Mossi: Barka
• Dyula: I ni che

Camerun

• Francès: Merci
• Anglès: Gràcies

Cap Verd

• Criolla de Cap Verd: Obrigadu
• Portuguès: Obrigat (Gràcies a l'hora de parlar amb un home)
• Portuguès : Obrigada (Quan parla amb una dona)

Costa d'Ivori

• Francès: Merci

Egipte

• Àrab: S hukran

Etiòpia

• Amhàric: Amesegënallô

Gabon

• Francès: Merci
• Fang: Abora

Ghana

• Anglès: Gràcies
• Twi: Me daa si

Kenya

• Suahili: Asante
• Anglès: Gràcies

Lesotho

• Sesotho: Ke a leboha
• Anglès: Gràcies

Líbia

• Àrab: S hukran

Madagascar

• Malgache: Misaotra
• Francès: Merci

Malawi

• Chichewa: Zikomo
• Anglès: Gràcies

Mali

• Francès: Merci
• Bambara: jo ni ce

Mauritània

• Àrab: Shukran
• Hassaniya: Shukram

Marroc

• Àrab: Shukran
• Francès: Merci

Moçambic

• Portuguès: Obrigat (Gràcies a l'hora de parlar amb un home)
• Portuguès: Obrigada (Quan parla amb una dona)

Namíbia

• Anglès: Gràcies
• Afrikaans: Dankie
• Oshiwambo: Tangi unene

Nigèria

• Anglès: Gràcies
• Hausa: Nagode
• Igbo: Imena
• Yoruba: E se

Rwanda

• Kinyarwanda: Murakoze
• Francès: Merci
• Anglès: Gràcies

Senegal

• Francès: Merci
• Wolof: J erejef

Sierra Leone

• Anglès: Gràcies
• Krio: Tenkey

Sud-Àfrica

• Zulu: Ngiyabonga (Gràcies a una persona)
• Zulu: Siyabonga (Gràcies a diverses persones)
• Xhosa: Enkosi
• Afrikaans: Dankie
• Anglès: Gràcies

Sudan

• Àrab: Shukran

Swazilàndia

• Swati: Ngiyabonga (Gràcies a una persona) , Siyabonga (Gràcies a diverses persones)
• Anglès: Gràcies

Tanzània

• Suahili: Asante
• Anglès: Gràcies

Anar

• Francès: Merci

Tunísia

• Francès: Merci
• Àrab: Shukran

Uganda

• Luganda: Webale
• Suahili: Asante
• Anglès: Gràcies

Zàmbia

• Anglès: Gràcies
• Bemba: Natotela

Zimbabwe

• Anglès: Gràcies
• Shona: Ndatenda (Gràcies a una persona), Tatenda (Gràcies a diverses persones)
• Ndebele: Ngiyabonga (Gràcies a una persona), Siyabonga (Gràcies a diverses persones)