Com celebren les persones el Nadal a Àfrica?

El cristianisme a l'Àfrica

La història del cristianisme a Àfrica es remunta al segle I dC, quan els convertits egipcis van fundar algunes de les primeres comunitats cristianes del món. Alguns experts creuen que el cristianisme es va estendre al nord d'Àfrica abans que arribés al nord d'Europa. Juntament amb l'islam, és una de les dues religions més practicades al continent africà. El 2018, les investigacions del Centre per a l’estudi del cristianisme global van mostrar que hi ha aproximadament 631 milions de cristians que viuen a Àfrica, més que cap altre continent.

Fins i tot en alguns dels països musulmans predominantment africans, el Nadal continua sent reconegut com una celebració secular. A la nació de l'Àfrica occidental del Senegal, l'islam és la religió principal i, no obstant això, el Nadal es designa com a festa nacional. Aquest article de Mail & Guardian mostra com els musulmans i cristians senegalesos han optat per celebrar de manera extraoficial les vacances dels uns als altres, establint les bases del famós ambient de tolerància religiosa del país.

Diferències culturals

El dia de Nadal es canta de nadales de Ghana a Sud-àfrica. Les carn són rostides, els regals s’intercanvien i la gent viatja de llarg i de llarg a la família. No obstant això, en molts països, la celebració és molt diferent de la que és a Amèrica del Nord o Europa. Els cristians coptes a Etiòpia i Egipte celebren el Nadal segons el calendari julien, el que significa que, encara que celebren el 25 de desembre, aquesta data es tradueix fins al 7 de gener al calendari gregorià. Kwanzaa (celebració del patrimoni africà observat als Estats Units i sovint associat a la temporada de festes) no se celebra a Àfrica.

I a menys que estigueu a les muntanyes de l'Atles del Marroc, teniu poques possibilitats de gaudir d'un Nadal blanc.

Serveis de l'església i Caroling

Anar a l'església sol ser el principal focus de celebracions de Nadal a Àfrica. Es reprodueixen escenes de pessebres, es canten villancicos i, en alguns casos, es realitzen balls.

A Malawi, grups de nens petits van a porta a porta per realitzar balls i cançons de Nadal amb acompanyament d'instruments casolans. Reben un petit regal monetari a canvi, de la mateixa manera que els nens occidentals quan fan els nadales. En molts països, les processons tenen lloc després d’un servei de l'església celebrat a la nit de Nadal. Sovint són ocasions alegres de música i dansa. A Gàmbia, per exemple, la gent desfila amb llanternes grans fanals, realitzat en forma d’embarcacions o cases. Cada país té unes celebracions pròpies i úniques, per molt petites que la seva població cristiana.

Sopar de Nadal

Com en la majoria de cultures cristianes, el sopar de Nadal és un ritual festiu clau a l'Àfrica. A la majoria de països, el Nadal és un dia festiu i la gent aprofita la oportunitat de visitar familiars i amics. A l’Àfrica de l’est, les cabres es compren al mercat local per rostir el dia de Nadal. A Sud-àfrica, les famílies típicament braai; o saludar la seva herència colonial britànica amb un sopar tradicional de Nadal complet amb barrets de paper, pastissos i gall dindi. A Ghana, el sopar de Nadal no es completa sense la sopa de fufu i okra; ia Libèria, l’arròs, la carn de boví i les galetes estan a l’ordre del dia.

Regal de regals

Els que es poden permetre, en general, donen regals a Nadal, tot i que les vacances a Àfrica no són tan comercials com a Europa o Amèrica del Nord. L'èmfasi és més en la celebració religiosa del naixement de Jesús que en el regal. El regal més comú que es compra al Nadal és la roba nova, que sol ser destinada a l'església. A l’Àfrica rural, poques persones es poden permetre els regals o joguines frívols i, en qualsevol cas, no hi ha molts llocs per comprar-los. Per tant, si els regals s’intercanvien en comunitats més pobres, normalment prenen forma de llibres d’escola, sabó, tela, espelmes i altres articles pràctics.

Decoracions de Nadal

La decoració dels fronts de les botigues, dels arbres, de les esglésies i de les cases és habitual a les comunitats cristianes d’Àfrica. Podeu veure fronts falsos de la botiga de decoració de neu a Nairobi, palmeres carregades d'espelmes a Ghana o palmeres carregades de campanes a Libèria. Per descomptat, els primers i els pins d’Amèrica del Nord i Europa són difícils d’aconseguir a l’Àfrica, de manera que els arbres de Nadal solen ser substituïts per alternatives natives o sintètiques.

Com dir feliç Nadal a l'Àfrica

A Akan (Ghana): Afishapa
A Shona (Zimbabwe): Muve neKisimusi
En afrikaans (Sud-àfrica): Geseënde Kersfees
A Zulu (Sud-àfrica): Sinifisela Ukhisimusi Omuhle
A Swazi (Swazilàndia): Sinifisela Khisimusi Lomuhle
Sotho (Lesotho): Matswalo a Morena a Mabotse
En suajili (Tanzània, Kenya): Kuwa na Krismasi njema
En amhàric (Etiòpia): Melkam Yelidet Beaal
En àrab egipci (Egipte): Colo sana wintom tiebeen
A Yoruba (Nigèria): E ku odun, e hu iye 'dun

Aquest article va ser actualitzat i reescrit en part per Jessica Macdonald el 25 d'octubre de 2018.