Perills d’Irlanda del Nord? No realment!

La seguretat a Irlanda del Nord hauria de ser una preocupació important en els seus viatges? Els sis comtats d’Antrim, Armagh, Derry, Down, Fermanagh i Tyrone (i molt menys la ciutat de Belfast) encara tendeixen a ser representats com a "un país devastat per la guerra" en els mitjans de comunicació i la percepció pública fora d’Irlanda es fa ressò d’aquest. Però des de finals dels anys noranta la realitat ha canviat dràsticament. Amb l’acord del divendres sant, l’explotació voluntària d’armes per part de l’IRA provisional i la desmilitarització de la vida dels sis comtats torna a la normalitat.

Mentre que l'anomenada violència "sectària" encara flameja de tant en tant, especialment al voltant del 12 de juliol, la majoria de la població només vol continuar amb les seves vides.

Per al turista, això significa que la visita a Irlanda del Nord no suposa cap amenaça especial. O almenys no una amenaça més que no pas a casa, incloent els perills del terrorisme.

Creuant la frontera

Travessar la frontera entre la República i Irlanda del Nord s'ha convertit en una formalitat. No hi ha llocs de la vora i els canvis principals només es poden veure en el color de les bústies de correu, la moneda utilitzada i les mesures mètrica o imperial que es mostren. Si una bústia de correu és vermella, se us cobra lliures i el límit de velocitat és a quilòmetres, llavors sou a Irlanda del Nord: a la República, seria verd, euros i quilòmetres.

Signes dels moments trastornats

No obstant això, es trobaran signes definits del passat turbulent d'Irlanda del Nord.

Mentre que la policia armada no pot atraure immediatament l'atenció de visitants de fora de Gran Bretanya i Irlanda (on les forces policials patrullen sense armes), els massius Landrovers blindats encara ho faran. Tot i que van canviar de color per a una "mirada" més civil, i la localització de la policia en un incident de trànsit que assegura el paràmetre amb metralladores és sempre una vista estranya.

Les comissaries continuen sent en gran mesura un règim de seguretat fort amb barricades, tanques i parets sense finestres. No és sorprenent que succeeixi per a qualsevol instal·lació militar. En aquests dies, no obstant això, serà extremadament rar veure les patrulles del dia per part de l’exèrcit britànic. Si els veieu, pot ser que hi hagi alguna cosa o que hi hagi un incident actiu a prop.

La divisòria sectària

En el costat civil de la vida, la normalitat significa sovint la segregació, especialment a les zones urbanes, que podrien existir juntes republicans i ferotges, que es poden dividir per les anomenades "línies de pau". Un terme eufemístic per a parets altes rematades amb filferro de pues que divideixen les fraccions.

Mentre que les grans zones d'Irlanda del Nord semblen prou normals, el visitant, inevitablement, veurà les marques territorials deixades per les parts més entusiastes de les respectives comunitats. Aquests van des de banderes a murals, fins i tot estenent-se fins a simples pedres precioses: pintats de blau-blanc-vermell a les zones lleials, de color verd-blanc-taronja pels seus veïns republicans.

Mentre conduïu o passejant per aquestes zones no s’hauria de considerar perillós, els desconeguts podrien atreure algun tipus d’atenció. Com a turista, es consideraria que existia fora de la visió sectària del món.

No obstant això, no és recomanable mostrar símbols de l’oposició obertament en qualsevol àrea. Vesteix-vos per un efecte neutre i eviteu el tricolor irlandès i el Union Jack com un pin de solapa.

I el consell més important de tots: si senti la tensió o noteu reunions sospitoses d’home majoritàriament jove (obrer), simplement s’haurà de sortir de manera tranquil·la.

Informació addicional necessària

Altres coses que cal tenir en compte són:

• Els signes al costat de la carretera que denotin àrees de seguretat o àrees controlades han de ser atesos en tot moment: estacionar un cotxe pot provocar la retirada o la destrucció.
• Si la policia l’aturen, espereu-vos i feu-ho normal: malgrat que hi ha moltes històries antigues a Internet, no hi ha cap necessitat de pànic.
• El consum d'alcohol està prohibit a gairebé tots els llocs públics d'Irlanda del Nord, des de zones de vianants a parcs.

• I, finalment, recordeu que la moneda d’Irlanda del Nord és de lliures esterlines (amb diversos bancs que emeten les seves pròpies notes), a la República l’Euro regna. Hi ha un munt de botigues, estacions de servei, i fins i tot alguns parquímetres i cèl·lules telefòniques que accepten la "altra" moneda als comtats fronterers. Però això no és de cap manera la regla i no s'hauria de donar per fet, de manera que tingueu diners en un caixer automàtic local tan aviat com sigui possible.