Guia gai i fotografia d’Austin

Hippie Hollow Park, al llac Travis

La companyia definitiva de gelats de primera qualitat a l'estat de Texas, Amy's Ice Cream té prop de 10 ubicacions al voltant del metro d'Austin, moltes d'elles amb seguidors particularment homosexuals (6th Street, Guadalupe, South Congress, Arboretum, etc.) i botigues a San Antonio (al centre comercial Quarry) i a Houston. Aquest material és d'or congelat, ric, cremós i amb els ingredients més purs i decadents. Els sabors giren constantment, però inclouen estàndards com la xocolata belga i la vainilla mexicana, sabors de temporada com pastissos de carbassa i gel de préssec, i versions "adultes", com ara xocolata bourbon i crema irlandesa, i moltes altres opcions interessants, com ara la magdalena de blueberry, la mantega de cacauet chipotle, plàtan de doble xocolata, mango i gerds de xocolata blanca.

Hotel San Jose, al South Congress Avenue

Transformat d’un equipament de motos de la vella escola ordinària en un dels petits hotels més genials de Texas, l’Hotel San José, de luxe i de preu raonable, és el lloc preferit d’artistes, músics i escenògrafs. Construït el 1939, el lloc va rebre un canvi d'imatge amb estil als anys 90 i ha estat una opció d'allotjament d'allò més alegre i amigable amb el medi ambient a Austin des de llavors. Les habitacions més senzilles, amb banys compartits, funcionen amb menys de 100 dòlars, i les suites superiors són de 330 i més. És al costat de la cafeteria Jo's Coffee, al llarg de la petita franja de venda al Congrés del Sud.

Botigues al llarg de l'avinguda South Congress

Les botigues i els restaurants frescos de la línia South Congress Avenue, una part gai-popular d'Austin a poca distància al sud del centre de la ciutat. Al llarg d'aquest tram trobareu Amy's Ice Cream, el famós Continental Club (un dels llocs més famosos de la ciutat per a música en directe) i el restaurant Zen de menjar ràpid i vegetarià japonès.

Austin Motel, un clàssic històric econòmic de l'Avinguda South Congress

Situat al llarg del funky South Congress Avenue, a només 10 o 15 minuts a peu al sud del centre de la ciutat, el Austin Motel (1220 S. Congress Avenue, 512-441-1157) és propietat de la família i que opera des del 1938 i ofereix un opció d'allotjament assequible i ben situada a prop de nombroses botigues i restaurants amb gais, com ara Gueros i el South Congress Cafe. Com que aquesta part de la ciutat ha esdevingut cada vegada més de moda, el Austin Motel de 41 habitacions ha crescut entre els viatgers homosexuals: les habitacions més senzilles solen tenir menys de 100 dòlars cada nit, mentre que algunes habitacions i suites de luxe més àmplies i espaioses solen anar entre 150 i 150 dòlars. i $ 210 (amb impostos). Tristament, Troy, l’adorable gat de esmòquing que va ajudar als hostes d’inici de la sessió a l’oficina principal del motel, va morir a la tardor de 2012.

Downtown Austin Skyline a la nit, vist des del districte de magatzems

L’horitzó d’Austin, vist des d’un restaurant del bulliciós i animat districte de magatzems, situat al sud del centre de la ciutat i al nord del llac Austin. Es troba al districte de magatzems que trobareu diversos bars gais i restaurants amigables amb gais, com ara l'oli de l'oli, la pluja a la quarta, el cafè Halcyon i el sushi de Kenichi.

Guero's Taco Bar, a South Congress Avenue

Guero's, que es va obrir a South Avenue Avenue el 1994 dins d'una botiga d'aliments centenària, s'ha convertit en un dels punts definitius de la regió per a la cuina tex-mex picant i saborosa. Una guitarra "folk" de l'època Gibson es troba fora del restaurant, sota el seu signe de color rosa esgarrifós. El Guero's té música en directe durant moltes nits, tant al restaurant com a l'exterior a la zona d'estar de Oak Garden. El menjar s’extreu d’aquest món: tamal de porc i vedella a l’estil de Michoacan, fitxes (podeu triar entre diverses varietats de salsa al bar de salsa), chiles rellenos, enchiladas d’espinacs i bolets i tacs de carn.

Skivvies and Tapelenders - Botiga de regal, roba interior, joguines i porno de GLBT

Skivvies / Tapelenders (1114 W. 5th St., 512-472-0844), que també té una botiga popular a Dallas, és la principal font d’articles i targetes d’Orgull gai, roba interior i jocks, joguines sexuals i erotisme, vídeos gai ( adult i no), i joguines de lubricant i sexe més segur. La botiga té una àmplia selecció de roba interior de disseny (Diesel, Unico, GinchGonch, Priape, N2N, Timoteo, Nasty Pig, Pikante, Baskit i molt més), a més d’altres aparells d’entrenament, populars i vestits de bany populars (el perfecte). vestit per relaxar-se al sol a la platja gai d'Hippie Hollow). La botiga ben proveïda a prop del centre de la ciutat, al West End.

Edifici del Capitoli de Texas

Austin pot ser la ciutat més amigable i políticament més progressista de Texas, però mai hi ha hagut una àmplia legislació que tingui ganes d'haver passat per aquest edifici, l'impressionant Capitol de l'Estat de Texas. L'edifici és una peça central del centre de la ciutat i molt a prop de la barra gay de Charlie.

El restaurant El Sol Y Luna, al centre de East 6th Street

El restaurant llatinoamericà El Sol Y Luna (600 E. 6th St., 512-444-7770), amable i gai, és un lloc ideal per relaxar-se i es pot menjar al centre de Austin, a prop del districte de magatzems. Durant anys, el restaurant es trobava al costat del Austin Motel, però ara es troba en un espai més gran i més brillant, a pocs metres de molts clubs i hotels de la ciutat. És un lloc excel·lent per a sopars texans, regionals mexicans i, fins i tot, centrals d'Amèrica, incloent esmorzars especialment gustosos. Les bones apostes inclouen xiliques rojos, peix gat a la graella enchiladas, tamales oaxaques i barbacoa (barbacoa mexicana). S'ha penjat a les parets obres d'art locals.

Taula de billar a Rain on 4th, al Warehouse District

El saló frontal del popular bar gay d'Austin, Rain on 4th, és un lloc agradable per relaxar-vos amb els amics i disparar a la piscina.

Allens Boots, a South Congress Avenue

Al llarg de la franja comercial i popular de South Congress Avenue, Allens Boots ha estat una tradició de cowboy d’Austin des de la seva inauguració el 1977. És a prop de diversos restaurants i llocs d’interès d’Austin, i és el lloc perfecte per recollir un parell d’elegants Lucchese. , Tony Lama, Justin, o botes Frye, a més de joies de Silversmith de Montana, cinturons de Brighton, vestits de Western Girl, barrets Resistol Western.

Pista de ball a Rain on 4th, a Warehouse District

Un parell de portes des del Oilcan Harry's, un altre gran bar gai de Warehouse District, Rain on 4th s'ha convertit en el lloc preferit d’Austin, tant entre lesbianes com homosexuals, per ballar, socialitzar i sortir de festa. Davant d’aquesta petita i vibrant pista de ball, Rain té un pati molt agradable.

Vaixells al llac Travis, al parc estatal Hippie Hollow

Els vaixells de plaer, sovint amb la bandera de l'arc de Sant Martí, són un lloc comú al hippie hollow park de Austin, la platja nudista oficial de la zona i la platja gai no oficial. A la primavera fins a la tardor, normalment veureu aquests vaixells lligats a l'exterior dels penya-segats calcaris que envolten el llac Travis.

Oliqueu el bar gai de Harry, al districte de magatzems d'Austin

El bar de creuers i de vídeo gai preferit d'Austin, Oilcan Harry's està situat al carrer West 4th, a l'animat districte de magatzems, a prop de diversos bars, cafès i restaurants populars: és només un parell de portes de Rain on 4th. , un altre bar gai popular.

Halcyon Coffeehouse Bar Lounge, al districte de magatzems

El cafè, el bar, el saló i la sala d’igualtat de les parts, l’Halcyon, animat i alegre, es troba al cor del modern Warehouse District d’Austin, a pocs passos del Oilcan Harry's and Rain, en els bars barres 4 i de nombrosos restaurants fantàstics. Amb sostres alts, parets cobertes d'art, seients còmodes tant a l'interior com al pati, i un menú complet de begudes de cafè i begudes "per a adults", aquest lloc relaxat i artístic és el lloc perfecte per relaxar-vos a la tarda o durant tot el dia. tarda. Entre els aspectes més destacats de la ciutat, cal afegir l'amanida feta amb les panses i les pomes, la barra de postres de set capes (cocos, pastes de xocolata … mmmm) i el sandvitx de gall d'indi amb la mostassa d'auró. Sol·liciteu que es refrigeri una mega-moca o un whisky de malta única Macallan per escalfar-se.

Jo's Coffee Shop, al South Congress Avenue, a l'Hotel San Jose

Al costat de l'Hotel San Jose, que està infestat per un hipster, una escapada preferida entre músics i artistes, Jo's Coffee Shop (1300 S. Congress Congress) és un lloc petit a l'aire lliure, amb amplis seients i una vista fantàstica sobre les persones. Poseu-vos a la vostra disposició per a tes de xocolata, pastissets d'avellanes, pa de banana, entrepans de salam i capàcola a foccacia de ceba, pastís de porc amb carn de porc i jarreta de julapè i julapè. També es serveixen diverses cerveses, inclosa la Shiner Bock. Els dijous, Jo mostra pel·lícules a l'aire lliure a les 19:00 (les cerveses Longneck són només 2 dòlars durant els espectacles). Hi ha una nova oficina a 242 W. 2nd Street, al centre de la ciutat.

Kenichi Austin, al districte de magatzems

Importat de Aspen, la sucursal de sushi de Kenichi i la cuina asiàtica d'Austin són tan elegants com l’original (també hi ha una sucursal a Hawaii i una altra a Dallas). L’espai elegant de l’elegant districte de magatzems de la ciutat és a prop de diversos llocs allotjats i atractius per a una multitud ben vestida i ben adornada, que ofereix plats tan inusuals com els cérvols de Texas Sika i la guatlla de melassa a la graella, a més de tot tipus d’elegants sushi: proveu el rotllo Lone Star amb tonyina en negre, cogombre, coriandre, alvocat, pebrot poblà, llavors de sèsam i una àlí picant.

Mean-Eyed Cat, un bar de busseig Johnny Cash al West End

Què no es pot estimar amb una barra plena de kitsch que és un homenatge a la música i els records de Johnny Cash? The Mean-Eyed Cat (1621 W. 5th St., 512-472-6326) és una barra recta, per estar segur (no deixeu que les llums de colors de l'arc de Sant Martí no us enganyin), però no és gens estrany que veure un nombre decent de persones GLBT dins d’aquest edifici abandonat que un cop va ocupar un taller de reparació de serres de cadena. Per desgràcia, els pisos alts han pujat al costat del Mean-Eyed Cat, cosa que va arruïnar una mica l’excèntrica atmosfera d’aquest indret del barri de West End / Clarksville. Hi ha música en directe aquí la majoria de tardes.

Magnolia Cafe, al llac Austin Boulevard

Amb dos escenaris extremadament populars i estranys, el simpàtic i fantàstic Cafe Magnolia s'ha convertit en un gay de Austin per als seus esmorzars excepcionals que se serveixen les 24 hores, els cambrers plats i el menjar és increïblement bo. Aquests restaurants informals especialitzats en sopars informals saludables però plens de cuina nord-americana regionals, des de les creps de pa de gingebre cobertes de pacanes fins als saborosos sandvitxos del Manga Cristo (pastisseria, pernil, pansa, suís, alvocat i tomàquet a la brasa) . Les grans hamburgueses, les fajitas de pollastre o de vedella, i un fabulós costat conegut com el paisatge de Neptú (patates rostides amb alvocat, ceba picada, salsa de llimona verd-llimona i formatge Jack) també mereixen moltes felicitacions. Una de les branques (a la foto d’aquest lloc) es troba a l’oest del centre de la ciutat, al llarg del llac Austin Boulevard, i una altra es troba a la banda de South Avenue Avenue, que és infecciosament, de botigues i restaurants.

Restaurant Oasis, amb vistes a la vora del llac Travis i del parc hippie

Un restaurant Tex-Mex de gran extensió que es troba a uns 450 peus sobre el llac Travis i ofereix una vista impressionant sobre la platja gai de Hippie Hollow. El restaurant Oasis és conegut per les seves extenses terrasses i unes vistes increïbles, per no parlar de menjar si hi ha una cuina mexicana i molt normal. begudes fortes.

Aquest festiu restaurant Tex-Mex, amb terrasses i cobertes amb vista al llac, es va cremar gairebé totalment a terra (va ser atropellat) fa uns anys, però ha estat reconstruït de forma impressionant amb bells espais interiors i exteriors. El menjar eh - Estands preparats decentment com enchiladas de pollastre fumat i guac-and-chips). És un lloc divertit per a còctels i brunch o per un sopar al vespre, abans o després d'una visita a Hippie Hollow. Els propietaris tenen fins i tot plans d’expansió encara més grans, que han obert un poble d’oci i venda al detall complet. Hi ha un munt de seients, tot i que els caps de setmana pot ser difícil aconseguir una taula amb vista sobre el llac.

Pati del Oilcan Harry's, al districte del magatzem

El pati del bar de creuers homosexual de Austin, Oilcan Harry's, és un lloc preferit per descobrir, escoltar i veure vídeos musicals i gaudir d'un descans a la pista de ball que sovint està plena de gent.

South Congress Cafe, al South Congress Avenue

Preneu-vos una pausa amb totes les botigues magnífiques de l'Avenue South Congress d'Austin amb un còctel o un àpat al desviament South Congress Cafe, un espai moderat amb grans finestrals amb vista sobre el carrer. Una llarga llista de vins a la copa i una bona gamma de martinis us esperen als comensals. El brunch és un menjar preferit aquí (proveu el pa torrat de pastanaga amb crema de formatge i crema de formatge francès), però també trobareu un sopar americà de primer ordre per dinar i sopar.

Pizza Cart de Roppolo, al quart i Colorado al districte de magatzems

Quan heu estat colpejant els bars gais del districte de magatzems d’Austin, com ara Oilcan Harry's and Rain el dia 4, a les primeres hores de la nit, la vista de la cistella de pizza de Roppolo (obert generalment, de dijous a dissabte, de 8 a 3 am ) pot produir intensos sentiments de calidesa i felicitat. L'estand modest a la cantonada de W. 4th i Colorado és en realitat una filial mòbil de la Pizzeria Roppolo's, al carrer 316 E. 6th, que també manté unes hores molt tardanes. Aquesta és la pizza a l'estil de Nova York en el seu millor moment.

Funky Austin shopping, incloent objectes Uncommon, Yard Dog i Avenue Gallery

La compra és un esport preferit al llarg de la seva avinguda del Congrés South Austin. Les ofertes inclouen Uncommon Objects, que inclou fascinants objectes d'art i articles per a la llar, i Yard Dog Folk Art, una galeria coneguda per les peces populars del sud americà (crec que Howard Finster, Jon Langford, Bernice Sims i Purvis Young). Entre les dues botigues, Avenue Gallery ven art, frames, col·leccionables, etc. A poca distància a peu hi ha establiments tan emblemàtics com el Taco Bar de Guero i l’Hotel San José.

West 4th i Colorado, el cor del districte de magatzems d'Austin

El festiu districte de Warehouse d’Austin és un forn de restaurants i discoteques fantàstics, amb una barreja de bars gais, salons swank i restaurants de moda. En aquesta foto, a la intersecció de W.4th i Colorado, es poden veure establiments preferits com Truluck's Seafood a l'esquerra, Roppolo's Pizza Cart a la dreta i Capital Pedicab en primer pla, a l'espera de fer negocis (és una empresa molt amable). Aprofiteu els ulls, i podeu veure la senyalització de neó del sushi de Kenichi una mica més amunt a Colorado. I si realment tens els ulls, veuràs la cúpula del Capitoli de l'Estat de Texas mirant per sobre la línia del sostre del restaurant Starlite, entre els gratacels del centre. Truluck's, per cert, és una cadena emergent basada en Florida de restaurants de carn i marisc: la seva atmosfera formal i lleugera sembla que està molt enfrontada amb el districte de magatzems del diable, però el menjar és saborós.

Suite Grand a l'Hotel San Jose, avinguda South Congress

El luxe Grand Suites de San José, situat a Austin, us permetrà recuperar 290 dòlars (i més), però aquests amplis i acollidors refugis es troben davant d'un jardí tranquil i estan equipats amb un mobiliari elegant. El Jo's Coffee Shop de l'establiment manté els hostes plens d'elixirs atractius de cafè i de sucosos entrepans de barbacoa.

Whole Foods Austin, al Lamar Boulevard

Whole Foods, amb seu a Austin, que s'ha convertit en un dels grans mercats gastronòmics del món, que ofereix tots els aliments ecològics imaginables, a més de grans vins, una selecció de formatge increïble i molt més. La localitat de Lamar Boulevard a Austin és especialment impressionant i es troba a la vora del centre de la ciutat, a prop del districte de magatzems.

Lake Travis, Hippie Hollow i el restaurant Oasis

Els penya-segats de pedra calcària creen un saló de bronzejat a l'aire lliure opcional per a peces de vestir al popular Hippie Hollow Park, a la vora del llac Travis, a l'oest d'Austin. A la distància, el fabulós restaurant Oasis puja molt per sobre dels penya-segats més alts: aquest és un lloc preferit per gaudir de begudes potents i d'alguns menjar tex-mex mediocre (bé, aneu per la vista) abans o després d'escalfar els bollos a Hippie Hollow.

Midtowne Spa, la casa de bany i la sauna gai de la ciutat, a prop de Highland Mall (tancat)

Midtowne Spa Austin ha tancat.

Chain Drive gay bar: tancat

Nota: Chain Drive s'ha tancat.

Chain Drive (504 Willow St.) ha estat un dels pilars bàsics d’una ciutat on hi ha un nombre inusual de bars homosexuals que vénen i vénen amb els anys. Aquest club relativament compacte és el favorit dels gossos de cuir, els óssos i altres homes "masculins" que volen creuar i sortir junts. Chain Drive es va inaugurar el 1986 i està obert de dimecres a diumenge. Tot i que està situat a la vora del centre de la ciutat, a prop de Town Lake, es troba fora del camí trencat: a la zona de Rainey Street, al costat del carrer del carrer de Cesar Chavez. És a poca distància a peu del centre de convencions d'Austin. A la part positiva per a aquells que arriben amb cotxe, hi ha un aparcament gratuït a la part posterior.

El bar gai de Rusty - tancat

Nota: Rusty ha tancat.

Inaugurat originalment com Rusty Spurs i després renombrat simplement com Rusty (405 E. 7th St.) és el club occidental del comtat de Austin, un lloc idoni per a ballar a dos nivells i donar-li la benvinguda (tant a principiants com a ballarins avançats). L'ampli club amb parets de maó i una atractiva pista de ball aplega algunes bandes de països en directe algunes nits i també té altres vetllades temàtiques: espectacles de cançons, karaoke, espectacles d'arrossegament i altres. Els bars homosexuals d'Austin són més mixts que a la majoria de ciutats, i això és especialment el cas de Rusty, que dibuixa una veritable barreja de persones i compta amb un equip sortint i acollidor.

Discoteca de Kiss and Fly: tancat

Nota: Kiss and Fly Nightclub s'ha tancat

Al voltant de la cantonada del Oilcan Harry's and Rain el 4t trobareu el nou gran bar gay de Austin, el nightclub Kiss and Fly de tres nivells (404 Colorado St.), que atrau a les multituds importants per la seva acció en circuit. caps de setmana. L’ampli edifici, que ha mantingut altres clubs gais durant els últims anys amb diferents èxits, sembla que ha guanyat força en la seva nova encarnació, gràcies a una varietat de sis bars diferents, un gran pati, festes d’estil de circuits, alguns molt bé. -noches de stripper amateur ateses, un personal simpàtic i amable, i un sistema de so rockin '. El club està obert de dimecres a diumenge fins a les 3:30 de la matinada els divendres i dissabtes i les altres de la tarda a les 2 de la matinada.