Aquest diari de traslladar-se a Arizona ha fet que els correus electrònics i Internet s’envolten milers de vegades. He vist tantes versions per a tantes ciutats (fins i tot una versió nevada de Wisconsin) que estic segur que ja no es pot atribuir a cap autor. Sens dubte no l’havia escrit!
Les persones que es traslladen a Arizona, però, poden identificar-se fàcilment amb ell. Serà millor que llegiu això: aquest podria ser el vostre diari!
Diari d'Arizona
15 de maig: Ara, aquest és un estat que sap viure! Bells dies assolellats i nits càlides i càlides. Les muntanyes i els deserts es van barrejar. Quin lloc! Veiem la posta de sol des d'un parc estirat sobre una manta. Era bonic. Finalment he trobat la meva casa. M'encanta aquí.
14 de juny: Realment escalfant-se. Avui he arribat als 108. No és un problema. Viu en una casa amb aire condicionat, conduïu un cotxe amb aire condicionat i treballeu en una oficina amb aire condicionat. Quin plaer de veure el sol cada dia com aquest. Em converteixo en un veritable adorador del sol.
30 de juny: Avui tenia el pati del darrere enjardinat amb plantes occidentals. Molts cactus i roques. Quina brisa mantenir. No més tallar per mi. Un altre golejador avui, però m'encanta aquí.
10 de juliol: La temperatura no ha estat inferior a 100 durant tota la setmana. Com s'acostuma la gent a aquest tipus de calor? Almenys és una calor seca. Acostumar-se està trigant més del que esperava.
15 de juliol: Dormit al costat de la piscina. Es pot obtenir el tercer grau del 60% del meu cos. Es van perdre dos dies de treball; quina cosa tonta que fer. Vaig aprendre la meva lliçó: vaig haver de respectar el sol en un clima com aquest.
25 de juliol: Calor seca, el meu cul. És calent! El condicionador d’aire domèstic es troba a la zona fritzada i el reparador d’un aire condicionat cobra 250 dòlars només per conduir i em va dir que necessitava demanar peces.
30 de juliol: Ja heu dormit al costat de la piscina durant tres nits. 1.600 dòlars en pagaments domèstics i ni tan sols podem entrar. Per què he vingut mai aquí?
4 d'agost: 115 graus! Finalment, heu aconseguit que l’aire condicionat estigui fixat avui. Va costar 1.200 dòlars i la temperatura baixa a uns 90. Odio aquest estat d’expressió.
8 d'agost: Si un altre sàvia a ** es trenca, "prou calent per a tu avui?" Vaig a arrencar la seva gola expletive deleted. Maleïna calor. Quan em poso a treballar, el radiador està bullint, la meva roba està mullada i no hi ha cap desodorant que funcioni prou bé.
10 d'agost: Pot ser que l’informe meteorològic sigui una gravació maleïda: calenta i assolellada. Ha estat molt calent per dormir durant dos mesos i el meteoròleg diu que realment es podria escalfar la setmana vinent. No plou mai en aquest desert estèril i maleït? Un cactus d’un valor de 1.700 dòlars només s’ha assecat i va arribar a la piscina d’expressió. Fins i tot un cactus no pot viure en aquesta calor.
14 d'agost: Benvingut a l'infern! La temperatura ha arribat als 120 avui. He oblidat trencar la finestra i va bufar el parabrisa expletive deleted del BMW. L’instal·lador va venir a arreglar-lo i va dir: "Avui és prou calent?" La meva dona va haver de gastar el pagament de la casa de 1.600 dòlars per salvar-me de la presó.
30 d'agost: El pitjor dia del maleït estiu. No surto de casa. Finalment van arribar les pluges de monsó expletive deleted i tot el que van fer és convertir-lo en un metge més enganyós que l'infern. El BMW està surant en algun lloc de Mèxic amb el seu nou parabòlic de $ 500. ningú em va dir que quedéssiu fora dels rentats durant l’avís d’una “inundació”. Això ho fa. Tornem a Califòrnia i comprem una casa al costat de l'autopista per a tranquil·litat.
