25 Termes de recompenses de viatge que heu de conèixer

Amb tanta terminologia i argot, la comprensió dels detalls de les recompenses de viatges de vegades pot sentir-se com a llegir una llengua estrangera. He compilat una llista de tots els termes importants que heu de saber perquè pugueu navegar pels vostres programes de punts i milles com un professional o, si més no, sona com un programa.

Aliança de companyies aèries: un acord entre dues o més aerolínies que cooperen a través de vols compartits de codis i, de vegades, de marca compartida. Star Alliance, SkyTeam i oneworld són les tres primeres aliances de companyies aèries.

Glossari de recompenses de viatge

Quota anual: En targetes de crèdit premium, un càrrec que oscil·la entre els $ 15 i els $ 500 + aplicats automàticament una vegada a l'any. Les targetes de crèdit amb tarifes anuals solen tenir millors avantatges o atractius bons de registre.

Gràfic de premis: Una guia creada per les companyies aèries premia els programes detallant la quantitat fixada de punts necessaris per canviar els vols, en funció del vostre punt d’origen i de destinació.

Dates d'aturada: Establiu les dates en què no es poden canviar les recompenses de viatge, normalment al voltant de períodes punta com les festes principals. Les companyies aèries, els hotels i les agències de lloguer de cotxes solen establir dates de desconnexió.

Cremar: Argot per gastar / canviar els vostres punts o milles.

Efectiu i milles: Utilitzant una combinació de punts / milles i diners per reservar un vol de premis o una habitació d'hotel.

Bons de categoria: Punts de bonificació o recompenses per càrrecs de targetes de crèdit en un sector comercial específic, com ara restaurants, botigues de queviures, gasos o hotels, en comparació amb les despeses generals. Algunes targetes de crèdit poden tenir bonificacions de categoria rotatives.

Compartit de codis: Un acord entre companyies aèries que comparteixen el mateix vol. Els vols compartits de codis poden ser comercialitzats o marcats per un transportista i operats per un altre.

Doble immersió: Presentant una targeta de fidelització d’hotel o d’aeroport juntament amb la vostra targeta de crèdit amb guanys de punts quan realitzeu compres per viatjar per obtenir el doble de punts.

Guanya: L’adquisició de milles o punts de recompensa per a un vol, una estada en un hotel o una despesa de targeta de crèdit

Guanya un centre comercial: Un directori de compres en línia, normalment compost per minoristes importants i reconeixibles, que us ofereixen una quantitat determinada de punts o milles per cada dòlar que gasteu.

Estat d’elit: Una designació de primer nivell assolida per una companyia aèria o premia els clients més fidels i amb més despesa del programa.

Hub: L’aeroport en què es basa una companyia aèria i sovint opera transferències i connexions. Els principals centres d’intercanvi als Estats Units són ATL, LAX i ORD.

Layover: Quan un passatger fa un bitllet d’avió no directe, l’establiment és la ciutat o l’aeroport on canvien els avions. També coneguda com a connexió o transferència, les escalades solen tenir poques hores de durada, comparades amb les parades més llargues i considerades com una de les destinacions del passatger.

Funcionament del matalàs: La reserva d’un hotel amb l’únic propòsit d’acumular prou punts per arribar a Elite Status o al següent nivell de reemborsament en un període determinat. Un matalàs és l’equivalent a un recorregut de quilometratge (vegeu més avall).

Execució de quilometratges: Reservar un vol amb l’únic propòsit d’acumular punts suficients per tal d’aconseguir l’Elite Status o el següent nivell de reemborsament en un període determinat.

Inversió mínima: L’import mínim que heu de cobrar a la vostra targeta de crèdit, normalment durant un període determinat d’uns mesos, per tal de rebre una bonificació per inscripció, com ara punts de recompensa / milles o diners en efectiu

Fora de bec: Temporades de viatge més tranquil·les i menys ocupades que també solen ser més barates per reservar habitacions i vols d'hotel.

Mordassa oberta: Un bitllet d’aeroport d’anada i tornada amb un vol de tornada des d’un aeroport diferent del vol de sortida.Els bitllets de mandíbula oberta exigeixen als viatgers que reservin vols separats o transport entre els dos aeroports.

Redimir: Negociar en punts o milles per obtenir una recompensa, com ara un vol gratuït, una nit d'hotel, diners en efectiu o mercaderia.

Temporada d’espatlles: La temporada de viatges entre els períodes de màxim i de baixa. D'abril a mitjan juny i de setembre a octubre es consideren estacions de les espatlles.

Bonificació d'inscripció: S'ha ofert un punt, milles o incentiu de reemborsament quan els nous clients es registren per obtenir una targeta de crèdit. Normalment es requereix una despesa mínima per qualificar-se per a la bonificació d'inscripció.

Estat coincideix: Un període de promoció on els membres d’elit d’una aerolínia, hotel o programa de recompenses poden obtenir un estat d’elit equivalent en un altre programa de fidelització.

Punts de transferència / milles: Desplaçament de punts / milles guanyats en un programa de fidelització a un altre.

YMMV: La renúncia de responsabilitat general que s'utilitza sovint a la comunitat de blocs de fidelitat que significa "el vostre quilometratge pot variar": una expressió informal per indicar una opinió basada en l'experiència personal.