Moure's per Sabah, Borneo a Malàisia

Una part important del desenvolupament de Sabah –incloent Kota Kinabalu– es troba a la costa oest. Una carretera important connecta East Sabah i els llocs de busseig remots al sud-est. Les carreteres són generalment en bon estat i el desplaçament en autobús és fàcil; no hi ha trens a Sabah.

Abans de fer un itinerari, llegiu els festivals de Borneo que poden afectar els vostres plans de viatge.

Kota Kinabalu

La majoria dels turistes arriben a Sabah, a la capital i bulliciosa zona turística de Kota Kinabalu. Kota Kinabalu està ben comunicat amb vols barats des de Kuala Lumpur i amb vols internacionals procedents d’altres llocs d’Àsia.

• Aire - L’aeroport (BKI) es troba a 4,5 quilòmetres al sud de la ciutat; un taxi fixat a la ciutat costarà $ 10.
• Autobús - La terminal d'autobusos del nord de Kota Kinabalu es troba a Inanam, a sis milles al nord de la ciutat. Hi ha autobusos disponibles des d'Inanam fins a Ranau, Sandakan i fins a Semporna. Amb només una carretera principal cap a llevant a través de Sabah, és possible aconseguir seients als autobusos que van més enllà i després sortiran abans de la vostra destinació. Els autobusos que van cap a llocs al sud de Kota Kinabalu surten del centre de Wawasan, a l'extrem sud de la ciutat.

• Vaixell - La terminal de ferris està situada al nord de Kota Kinabalu; dos vaixells diaris surten a l'illa de Labuan (quatre hores) i les illes properes al parc marí de Tunku Abdul Rahman.

Sandakan

Per als viatgers que estiguin més interessats a explorar les atraccions d'Orient Sabah, com ara el Centre de rehabilitació de l'Orangutan Sepilok i el Rainforest Discovery Center, la ciutat de Sandakan és el millor lloc per entrar a Sabah. Sandakan també és preferible a Kota Kinabalu com a punt d’entrada per a la gent que planeja bussejar al voltant de Sipidan.

Sandakan es troba aproximadament a 160 quilòmetres de Kota Kinabalu; el viatge en autobús dura unes sis hores. Asseu-vos al costat esquerre de l’autobús per veure algunes de les boniques vistes del Mont Kinabalu des del camí sinuós.

• Aire -L’aeroport de Sandakan (SDK) es troba als afores de la ciutat; un taxi a la ciutat costa 10 $. Els vols des de Kuala Lumpur són de vegades més barats a Sandakan que a Kota Kinabalu.
• Autobús - La terminal d'autobusos de llarg recorregut a Sandakan es troba a tres milles al nord de la ciutat, a Batu 2.5. Diverses companyies d’autobusos circulen a Kota Kinabalu i al sud fins a Tawau i Semporna.

Arribar al Mont Kinabalu

Tots els autobusos que recorren la carretera principal cap a l'est de Sabah passen realment per l'entrada del parc nacional de Kinabalu: informeu el conductor que teniu la intenció de sortir al parc. Els autobusos surten regularment des de la terminal d'autobusos nord de Kota Kinabalu; el trajecte dura aproximadament dues hores. Els autobusos que viatgen a l’oest des de Sandakan triguen al voltant de sis hores per arribar a l’entrada del parc.

Ranau

Els autobusos que travessen Sabah solen fer una pausa al poble de Ranau, a uns 67 quilòmetres de Kota Kinabalu. Tot i ser una part del parc nacional, l'única atracció real a Ranau és la de Poring Hot Springs.

Arribar a Sukau i al riu Kinabatangan

Els viatgers que vulguin visitar Sukau per veure la fauna salvatge al llarg de les riberes haurien d'organitzar el transport a Sandakan. Per estalviar diners evitant rutes, tomeu el minibús d'una vegada al dia des del lot a prop del passeig marítim. Sukau està a les tres hores de Sandakan.

Arribar a Sipidan i Mabul

Els llocs de busseig famosos del món al sud-est de Sabah atrauen cada any milers d’aficionats. Malauradament, els llocs es troben a la cantonada més remota de Sabah per a persones que viatgen per terra. Els autobusos nocturns cap a Semporna, la porta d’entrada a les illes, es poden organitzar des de Kota Kinabalu (10 hores). Els autobusos surten de Sandakan a la terminal d'autobusos de Batu 2.5, a tres milles al nord de la ciutat, i tenen una durada aproximada de sis hores.

La manera sense complicacions d’accedir als llocs d’immersió al sud és reservar un dels nous vols de baix cost des de Kuala Lumpur o Kota Kinabalu a Tawau: aproximadament una hora amb autobús des de Semporna. Tot el trànsit cap a les illes passa per la petita ciutat de Semporna. No hi ha transport públic a les illes; els vaixells han de ser organitzats a través d’empreses de busseig o el vostre allotjament. És possible que pugueu llogar un passeig a les illes amb un dels petits vaixells pesquers.

Travessia de Sabah a Brunei

El viatge en autobús cap a sud des de Kota Kinabalu requereix que passis per la immigració diverses vegades mentre entres i sortis de Sarawak abans d'arribar a Bandar Seri Begawan - la capital de Brunei.

La millor opció per arribar a Brunei és agafar un dels dos vaixells diaris de Kota Kinabalu a Labuan Island (quatre hores) i després anar a Bandar Seri Begawan (90 minuts). Molts viatgers trien passar temps a l'illa i veure algunes de les coses interessants que es poden fer a Labuan abans de passar a Brunei.

Travessia de Sabah a Sarawak

No hi ha cap manera fàcil de passar per alt de Brunei quan creuem entre Sabah i Sarawak a terra. Tot i que és possible creuar la frontera a Sipitang en un petit dit de Sarawak, encara heu de passar per Brunei per arribar a Miri i la resta de Sarawak. Agafar un autobús directament des de Sabah fins a Sarawak és un malson per a la immigració, que requereix dos segells de passaport en pàgines completes a mesura que el camí s’enfonsa entre el territori de Malàisia i Brunei.

Per evitar la molèstia, agafeu el ferri de Kota Kinabalu a l'illa de Labuan i, a continuació, cap a Bandar Seri Begawan a Brunei. L'autobús des de Bandar Seri Begawan a Miri dura aproximadament quatre hores i només requereix un pas per la immigració.