Taula de continguts:
Dia de Sant Martí: és la celebració del soldat romà que va compartir el seu mantell amb un home pobre al costat de la carretera. I, al mateix temps, la festa de Saint Martin, que també es deia Martinmas, significa que és una cortina per a molts una oca. Però, quina vida té la tradició de Saint Martin's Day a mitjan novembre a Irlanda? Els alemanys, per exemple, sempre associen el Dia de Sant Martí amb els nens que desfilen llanternes al voltant de la ciutat …
però a Irlanda la tradició era bastant diferent Aquí, l'11 de novembre (o potser el dia 10, a la nit de Sant Martí), es va produir una matança ritual i es va fer un sacrifici de sang, afortunadament no humà. I principalment per raons pràctiques, però també contenen elements de la pràctica pagana. Encara que aquesta tradició no està molt estesa en aquests dies, donem una ullada a Martinmas a Irlanda …
Sant Martí: la història de fons
El Dia de Sant Martí, conegut també com a Festa de Sant Martí, Martlemass o Martinmas, se celebra en memòria de Martín de Tours, a França també anomenat Martin le Miséricordieux, un home amb consciència. Té una llarga tradició europea de banquets i menjar, en un moment en què l'any agrícola no va acabar. Al voltant de l’11 de novembre s’havia sembrat el blat de tardor, es va fer un estoc i es va examinar el bestiar. També va ser el moment en què els dies es feien molt foscos, ja que l’antiga Balada Infantil de la Esposa del Bé Usher ens diu que esmenta "Martinmas, quan les nits eren llargues i fosques".
Martin of Tours originalment era un soldat romà, nascut en el que ara coneixem com Hongria en la primera meitat del segle IV. Tot i que va mostrar un interès pel cristianisme fins i tot en la seva joventut, només va ser batejat com a adult i més tard va triar la vida d’un ermità i monjo. Conegut com un home amable que porta una vida senzilla, va ser aclamat al voltant de 371 com a bisbe de Tours.
Va morir el 397.
L'única llegenda que tothom sap de Saint Martin és que talla la seva capa a la meitat en una nit amarga i freda, compartint-la amb un captaire. Per aquest acte aleatori de bondat va ser reconegut com a sant pel propi Jesús, com diuen les llegendes, i alguns fins i tot insisteixen que Jesús era el captaire, penjant de carrerons foscos a la recerca d'homes sagrats. Moltes representacions de Sant Martí (un motiu molt popular en heràldica civil a les zones catòliques d’Europa) li mostren l’acte de tallar i compartir el mantell. Una altra llegenda vincula a Martin a les oques: perquè quan es feia bisbe es va amagar en un petit refugi en una granja … desafortunadament molesta a algunes oques que immediatament i en veu alta proclamaven la seva presència. No es podia allunyar de la seva divina vocació.
Saint Martin com a patró i calendari
Aquests dies, Saint Martin és recordat sobretot per la seva caritat (p. Ex. La capa) i la seva simpatia envers els companys humans, especialment els nens. S'ha convertit en la patrona dels pobres i alcohòlics (en tots dos casos considerats útils pel camí de la recuperació), cavalleria i hípica (per la seva feina diària), cavalls en general, oques, posseïdors i elaboradors de vi. També és considerat el patró de França i els guardes suïssos pontificis
La festa de Martinmas es va celebrar per primera vegada a França, després es va estendre principalment cap a l'est per Alemanya i Escandinàvia, i finalment cap a Europa de l'Est. És considerat un sant paneuropeu i un "pont" entre est i oest.
Com a calendari, el dia de Sant Martí denota el final de l’any agrari i la collita final de l’any. Els temps durs van començar … i a l'edat mitjana es va iniciar el període de dejuni el 12 de novembre, que va durar els tradicionals quaranta dies i es va conèixer com la "Quadragesima Sancti Martini". La gent menjava i beviava una última vegada abans del dejuni.
Això es va facilitar per la preparació agrícola de l’hivern: la majoria d’animals es van avaluar quant a les seves possibilitats de supervivència i utilitat futura; els que no van fer que la nota fos assassinats i la carn conservada. Per tant, el menjar estava disponible en abundància al voltant d’aquest moment - similar al celtic Samhain.
També va ser molt engreixada l'oca, cosa que va provocar una massacre majorista de l'espècie i la tradicional gallina de Sant Martí al forn.
Al calendari econòmic (medieval), el dia de Sant Martí va marcar el final de la tardor. Les dones van començar a treballar a l'interior i els homes van deixar el camp per als boscos. Aquest era també el moment en què es van tancar nous contractes de treball agrícola i similars.
Un encanteri molt freqüent d'alguns dies assolellats després de les primeres gelades es va fer també conegut com a "estiu de Sant Martí".
Dia de Sant Martí a Irlanda
No hi ha cap connexió directa entre Irlanda i el sant francès-hongarès, però el poble i la parròquia de Desertmartin al comtat de Derry li donen el seu nom directament. Es diu que Sant Columba (o Colmcille) va visitar la zona durant el segle VI i va fundar una església en el progrés. Aquest va ser pensat principalment com a retir i nomenat en honor de Sant Martí, basant-se en la tradició que el sant era ermità. L'irlandès "Díseart Mhartain" es tradueix literalment com "Martin's Retreat", el "desert" del nom modern és una versió anglicitzada.
En els vells temps, les celebracions irlandeses van començar a la vigília del dia de Sant Martí, fent-se ressò de la tradició celta que el dia va començar a la posta de sol (comparar-se amb Halloween, si ho desitja). I el principal esdeveniment ritual de la nit de Sant Martí va reflectir certament les tradicions paganes: el sacrifici d'un gall o una gallina, que es va permetre sagnar. L’animal podria haver estat decapitat i portat al voltant de la casa, i la sang s’estimula i cobreix els "quatre racons" de l’habitatge. En els dies posteriors, es va recollir la sang en un bol i després es va utilitzar per consagrar l'edifici. Després d'això … l'hora del forn!
Hi ha una creença generalitzada a Irlanda que cap roda hauria de girar el dia de Sant Martí, perquè (així la història continua) Martin va ser martiritzat quan es va llançar a un rierol de molins i va ser assassinat per la roda del molí. Igual que tan atractiva com aquesta història, Sant Martí no va ser un màrtir i dels primers sants, un dels pocs que simplement va morir de vellesa.
Una llegenda del comtat de Wexford relata que la flota pesquera va ser un dia de Sant Martí, quan es va observar el mateix sant caminant per les ones cap als vaixells. Va procedir a dir-los que posessin al port el més ràpid possible, malgrat el bon temps i les condicions de pesca. Tots els pescadors que van ignorar l’advertència del sant es van ofegar durant una tempestat tempesta. Tradicionalment, els pescadors de Wexford no sortiran a la mar el dia de Sant Martí.
