Informació essencial sobre els metacards MTA de Nova York

Un MetroCard és una targeta de plàstic fina que s'utilitza per pagar les tarifes de metro i autobusos a la ciutat de Nova York. Pots comprar-los en un quiosc situat a prop de qualsevol estació de metro. També es venen en alguns quioscos.

Quin tipus de targetes de metro hi ha?

Ara, tant els targetes de metro de pagament per trajecte com de viatges il·limitats són els mateixos: si teniu temps en la compra il·limitada de viatge, el primer es farà servir, però es pot mantenir un saldo il·limitat i un saldo de caixa a la mateixa targeta. També hi ha un MetroCard que es pot recarregar automàticament (EasyPay MetroCard), tot i que és més orientat als residents que als visitants típics.

On puc comprar una targeta de metro?

• Els MetroCards estan disponibles per a la venda a les estacions de metro de Nova York.
• Els MetroCards no estan disponibles per a la venda als autobusos de Nova York.
• Els comerciants que mostren signes de MetroCard a les seves finestres (taulells de notícies, botigues de queviures, etc.) venen determinats tipus de targetes de metro.
• Hi ha una tarifa de $ 1 / targeta quan es compra un nou MetroCard.

Tarifes de pagament per viatge

• Els viatges són de 2,75 dòlars cada un, però si poseu 5,50 $ o més a la vostra targeta, obtindreu un avantatge del 11%.
  • Això només s'aplica en el moment de la compra, és a dir, si poseu $ 3 i després 3 dòlars a la vostra targeta, no obtindreu la bonificació.
• Fins a 4 persones poden muntar junts en una única targeta de pagament per metro.
  • Si hi ha diverses persones que viatgen junts a la mateixa targeta de metro, la primera persona pot lliscar la targeta a través del nombre de vegades necessari i altres pilots poden recórrer el torniquet seguint-los.
• Els targetes de pagament per metre de viatge són recarregables.

Tarifes de viatge il·limitades

• Les tarifes de viatge il·limitades són bones per a una persona per muntar metro i autobusos tant com vulguin durant una finestra de temps determinada.
• Les tarifes de viatge il·limitat no es poden utilitzar més d'una vegada cada 18 minuts. Està dissenyat per evitar l’ús fraudulent de la targeta per diverses persones.
  • Els agents de les estacions de metro no poden anul·lar la regla de 18 minuts: heu d'esperar fins que caduqui el temps.
• Ja no estan disponibles passis de diversió d’un dia.
• Els targetes de metro de 7 dies de viatge il·limitat són de 31 dòlars i són bones fins a la mitjanit del dia 7.
• Els targetes de metro de 30 dies de viatge il·limitat són de 116,50 dòlars i són bones fins a la mitjanit del dia 30.
  • Les targetes de crèdit mensuals perdudes o robades i adquirides amb targeta de crèdit o caixer automàtic estan assegurades contra pèrdues. Com sol·licitar un crèdit per dies no utilitzats a la vostra targeta de metro perduda o robada

Com puc pagar una targeta de metro?

• Les màquines expenedores de MetroCard dins de les estacions de metro porten diners en efectiu, targetes de caixers automàtics i targeta de crèdit.
• Les màquines expenedores de MetroCard només poden tornar a canviar $ 6 i fer-ho amb monedes en dòlars.
• Les cabines de les estacions de metro només accepten diners en efectiu per a la compra de MetroCards.

Com puc saber quant temps / diners es queda a la meva MetroCard?

• Quan passeu una targeta de metro de pagament per trajecte per un torniquet de metro, veureu el saldo restant.
• Els lectors de MetroCard estan disponibles a Station Booths i a les estacions de metro. Si escanegeu la vostra targeta, es mostrarà la data de caducitat de la tarifa de viatge il·limitat, així com el saldo restant de la vostra targeta de metro de pagament per trajecte.

Bé de saber: Bitllets de passeig únic

• Els bitllets individuals de passeig costen 2,75 dòlars.
• Estan disponibles per a la venda només a través de les màquines expenedores de MetroCard a les estacions de metro.
• Només es poden adquirir amb diners en efectiu.
• S'han d’utilitzar durant les 2 hores següents a la compra per anar a metro o autobús.
• Són vàlids per a un trasllat amb autobús a autobús.

Saber bé: Tarifes per a nens

• Fins a 3 nens de 44 "d’altura i baix poden viatjar gratuïtament amb un adult pagant en un autobús o un metro.
• Els nadons (menors de dos anys) poden viatjar amb autobusos gratuïts mentre viatgin a la falda de l'adult que l'acompanya.