Taula de continguts:
Ens vam despertar a un dia hivernal a Budapest. Després d’un abundant esmorzar al restaurant Viking Njord, vam pujar als quatre autobusos per al nostre recorregut per la ciutat. Vaig fer gairebé la mateixa excursió en autobús que havia fet als meus quatre creuers fluvials anteriors a través de Budapest, però sempre m'agrada veure els llocs i escoltar les diferents presentacions dels guies turístics. Les vistes del Danubi des de Gellert Hill eren molt diferents de les que he vist en les altres tres estacions. Va ser fred i vent, i vam estar contents que tinguéssim la roba pesada.
A la darrera parada de Castle Hill, la meva mare i jo ens asseiem en una cafeteria càlida i vam gaudir d'una deliciosa xocolata calenta després de caminar una mica. Jo estava encantat de veure que els treballadors havien completat la neteja a l'aire lliure i la renovació de l'església de Matías, a prop del baluard de pescadors. Semblava molt millor sense totes les bastides que vaig veure en els dos últims viatges a Budapest. Ara estan treballant a l'interior, i el nostre guia va dir que no podia veure molt allà. Una altra bona raó per fer un viatge de tornada a Budapest.
Vam tornar a la nau a les 12:30, just a temps per dinar.Vaig tenir una amanida del bufet i vaig demanar la sopa de canyella / castanyes calenta i el goulash hongarès servit a través de fideus del menú. Tots eren bons. Després de dinar, alguns dels nostres companys van fer una de les dues rutes opcionals: una visita als llocs jueus de Budapest o una visita al Palau Godollo, un dels palaus més importants i importants de Hongria. La mare i jo volíem passar més temps al mercat de Nadal, de manera que vam vestir amb la nostra roba càlida i vam anar al mercat de Nadal proper per navegar pels quioscos i provar alguns dels menjars. El lloc estava ocupat, però no estava tan ple com quan hi havia estat dissabte a la tarda. La majoria de les mercaderies eren certificades fetes a l'hongarès, cosa que era agradable. Vam comprar un parell de coses, i després vam provar alguns del vi calent calent (gluhwein), de peu a les taules amb tots els altres habitants i turistes.
Alguns dels restaurants estaven cuinant enormes forns de goulash, algun tipus de pollastre cremós (o carn de porc), cocció farcida, col "farcida", que semblava ser la més popular. Ara sé on s'utilitza tot el paprika! Alguns dels restaurants a l'aire lliure tenien paquets dels quatre elements. El goulash o el pollastre es va servir en bols de pa o amb grans trossos de pa. Les mides de les porcions eren grans, però ningú no semblava importar-lo de menjar a la sortida del fred. El nostre gluhwein era genial quan vam acabar; No puc imaginar el fred que ha de tenir el menjar. Abans de tornar al vaixell, vam haver de provar alguns dels "pa de llar de foc", (kurtos kalacs), que és pastisseria embolicada al voltant d'un tac de forma de cilindre, després rostit sobre carbó vegetal. Quan es cou, es retira la pasta buida de la punta i es fa rodar en una selecció d'embotits (tenim canyella i sucre) i es servia en un embolcall que sembla bé una bossa per a les crispetes o un periòdic (llarg i prim). Una de les millors pastes calentes que he tastat, però prou per a sis persones.
Vam tornar a la nau cap a les 4 de la tarda, i la mare va decidir llegir el llibre i fer una migdiada mentre tornava a sortir durant una hora de caminada. El sol s'estavellava, però les llums estaven engegades i molta gent caminava caminant. Quina agradable passejada a primera hora de la nit.
El còctel de benvinguda del Capità i el sopar van ser una bona manera de conèixer alguns dels nostres companys de creuer. La meva mare i jo teníem la sopa de tomàquet blanca (havia d’utilitzar els tomàquets grocs, ja que tenia un color groc pàl·lid), seguits de la costella per a mi i les vieires caramel·litzades per a la mare. Després d'acabar els plats principals, van treure els mostrejadors de postres per a tots nosaltres asseguts a la taula i després vam seguir amb un pastís d'aniversari sorprès per a mi amb una espurna i acompanyat de molt de cant. Vaig tallar i vaig donar a tothom a la nostra taula un tros petit i després compartir-los amb els que estaven al nostre voltant. Quina bona manera de celebrar un aniversari a Budapest!
El viking Njord va navegar des de Budapest a les 9:00 i es va dirigir cap a l'oest. Em vaig posar totes les meves capes de roba d'hivern i vaig pujar a la coberta del "sol" i vaig tastar més gluhwein mentre naveguem. Era tan bonic com a l'estiu, i la ciutat era meravellosa a la nit amb tots els edificis que feien el riu il·luminats. Va ser un gran final al nostre primer dia complet al Danubi.
L'endemà vam navegar pel Danubi al matí i vam arribar a Bratislava, Eslovàquia a l'hora de dinar.
Bratislava
Va nevar dur quan es va despertar al matí següent. El Danubi semblava fred, i els cels eren grisos. La mare va dir que el paisatge nevat i planer li recordava les escenes d'hivern de "Dr. Zhivago". (Crec que esperava que Omar Sharif arribés a les planes en un trineu, acompanyat de "Tema de Lara"). Un munt d’ocells (ànecs de busseig) al llarg del camí no importaven gens el fred. Vam navegar fins al migdia quan vam arribar a Bratislava. Mama i jo vam dormir una mica, esmorem i assistírem a les presentacions de Mozart i feien streusel de poma.
El viking Njord amarrat a Bratislava cap al migdia i després vam tenir una visita inclosa a la ciutat a les 2:30. Alguns del nostre vaixell que havien visitat Bratislava abans van optar per fer una visita opcional a casa, on van aprendre sobre la vida quotidiana a Eslovàquia contemporània. Mai he tingut una excursió en autobús a Bratislava; sempre hem tingut un passeig en un d’aquests “trens” o hem entrat a la ciutat. Aquesta vegada, l’autobús ens va portar a la muntanya del castell de Bratislava on viuen tots els rics i ambaixadors, cosa que va ser una bona addició al recorregut regular de Bratislava. Atès que Bratislava és la capital d’Eslovàquia, garanteix l’ambaixada i la residència d’una ambaixadora. La residència de l'ambaixador nord-americà és una mica semblant a la Casa Blanca i és molt impressionant. Es troba a la part alta d’un turó i ofereix una vista magnífica sobre el castell de Bratislava i la ciutat de sota. A només un carrer del carrer hi ha la residència de l'ambaixador britànic. Fins fa uns anys, també tenia bones vistes. No obstant això, segons la nostra guia, els xinesos van comprar la propietat de la muntanya a l'altre costat del carrer i van construir la residència del seu ambaixador, bloquejant la visió de l'ambaixador britànic. Endevinar la política també es converteix en béns arrels.
Nevava tan dur que no teníem les vistes espectaculars que feia el personal de l’ambaixada des de casa seva, però vam fer una parada al castell durant uns 10-15 minuts. El govern eslovac està renovant-lo i intentant convertir-lo en museu, però el progrés ha estat lent. He vist el castell de la ciutat de sota i té bones vistes del riu i de la ciutat. Desafortunadament, gairebé teníem una sortida de blanc de la neu que bufa i amb prou feines podíem distingir la frontera austríaca / eslovaca que hi ha sota el riu. La nostra guia va dir que abans era la cortina de ferro quan se'ls va prohibir visitar Àustria. Afortunat per als eslovacs: Àustria va construir una enorme torre de televisió / ràdio a prop de la frontera, i els soviètics no van tenir èxit en bloquejar el senyal. Per tant, els eslovacs sempre van rebre notícies sense censura sobre el seu país des de fora de la cortina de ferro.
Després de visitar el castell, vam anar a l'autobús baixant pel turó fins al nucli antic (uns 5 minuts). Després vam fer un recorregut de 30 minuts a peu, que cobria molts dels llocs que havia vist en un clima molt més càlid. De fet, no era tan fred com el nostre dia a Budapest, però els pocs centímetres de neu a les voreres sense tapar feien un passeig complicat. El nostre guia va dir que la primera gran neu de la temporada sempre semblava atrapar el govern amb la protecció. Suposo que aquest es va qualificar ja que no havien fet molt per netejar els carrers o les voreres.
Vam visitar tres dels mercats exteriors de Nadal de Bratislava i vam poder veure i escoltar joves en escena cantant i ballant música tradicional i de Nadal. Molt festiu. Des que van encendre les llums de Nadal al voltant de les 4:00 o les 4:30, quan es feia fosc, vam poder veure la ciutat com a màxim. Igual que Budapest, hi havia molts quioscos que venien artesanies, però encara més venien menjar i begudes. La nostra guia va descriure molts dels plats tradicionals per a nosaltres, però no em va fer sentir més saborós per a mi. La seva descripció els va fer semblar massa pesat i greixós, però potser van provar millor que el descrit.
El nostre tour va finalitzar al mercat més gran de Nadal i només vam fer un curt passeig al vaixell. Aquesta nit no vam navegar fins les 23:00, però jo i la mare estem preparats per sortir de la nostra roba humida i freda. Vam tornar a la cabina i vaig treballar en les meves notes i va llegir el seu llibre abans de preparar-se per sopar. Vam tenir un còctel a les 6:15, seguit d’un altre bon sopar. Tenia amanida grega, llobarro i gelat de xocolata; la mare tenia còctel de gambes, una sopa abundant i gelats. Alguns dels nostres jueus van menjar a la ciutat i van fer un bon àpat eslovac. Hi va haver un espectacle a bord de ball i cant locals. Sempre és agradable obtenir un petit gust de la cultura regional.
Al matí següent vam estar a Viena i nevava més. M'he felicitat per la roba i les botes càlides. Va fer que el viatge sigui molt més agradable.
Viena
L'endemà al matí, el Viking Njord es trobava a Viena i encara estava nevant, però cap estava caient, de manera que caminar per la ciutat era molt més fàcil que a Bratislava. La temperatura elevada era d'uns 28 graus, de manera que les botes, la roba interior llarga, el suèter, la jaqueta, la bufanda, els guants i el mantell amb caputxa encara eren el vestit del dia. Segur que vaig tornar bé al vaixell i vaig deixar aquestes 10 robes addicionals, però mai vam fer fred a l’exterior!
El nostre grup de viatgers en creuers fluvials va veure alguna cosa interessant al moll de Viena. Als afores de les finestres del restaurant del vaixell hi havia un cartell gairebé de mida natural enguixat en una columna gran que anunciava una exposició al Museu Leopold. La foto tenia un tema inusual: era una foto de tres atletes masculins joves, però molt simples, que s'enfronten amb orgull a la càmera mentre es trobaven a un camp de futbol. Tots vam fer riures i vam començar amb històries sobre el futbol nudista a Àustria, etc. Més tard, utilitzant la connexió Wi-Fi gratuïta del vaixell, vaig anar a Google el Museu Leopold i vaig descobrir que l’exposició apareixia "Nude Men - From 1800 fins a l'actualitat ". Com que les obres ofereixen sovint dones nues, suposo que aquest va ser un bon exemple d'igualtat de tracte entre els homes, i estic segur que aquest cartell va augmentar l'assistència a l'exposició.
Vam fer un recorregut a peu i a peu a Viena. La ciutat semblava tan maca amb totes les decoracions nadalenques! Hem completat el recorregut a St. Stephens Church, i la mare i jo vam fer servir el nostre temps lliure per asseure's en un dels cafès de Viena i fer-ne una de les prop de 60 tipus diferents de cafè vienès (la melange va ser la seva elecció, que és un cafè express llet i nata) i te per a mi.
Vam tornar a la nau a les 12:30 just a temps per dinar. Ja havíem decidit no fer la visita opcional de la tarda al palau de Schönbrunn o la visita opcional a la nit vienesa del concert vienès des que havíem estat abans. Recomano aquests dos recorreguts opcionals a tots els visitants de Viena, però volíem tenir més temps lliure a la ciutat.
Després de dinar, vaig tornar a vestir l’engranatge d’hivern i vaig fer una caminada de 45 minuts pel riu Danubi. Vam agafar el servei de trasllat a les tres de la tarda de tornada a la ciutat per anar al major mercat de Nadal de Viena a l'Antic Ajuntament. Anàvem tard per poder estar allà quan les llums eren més boniques. El mercat era realment màgic. Va cobrir tot el parc davant de l'Ajuntament vell, que era una àrea enorme plena de cabines, de la mateixa manera que les fires de cap de setmana a casa, però aquestes passen al voltant d'un mes. El mercat presentava tot tipus d'artesanies, joguines, joies, barrets, guants, etc. I, per descomptat, un munt de menjar i gluhwein.
Mama i jo ens va agradar especialment la forma en què havien decorat els grans arbres del parc (no els arbres de Nadal, només roures normals o el que sigui) amb llums. Tothom del vaixell va comentar sobre aquesta tècnica, que era similar a la que vam veure a Budapest i Bratislava. Ha de ser un costum central europeu.
Vam tornar a la nau a temps per a la sessió informativa, els còctels i el sopar nocturns. Només uns vint de nosaltres vam saltar el concert, i la mare i jo vam fer begudes / sopars amb dues dones jubilades de Nashville i Richmond que tenien al voltant de la meva edat. Han estat amics durant un temps i els agrada viatjar junts. Al sopar ens vam unir a una mare / filla (uns 30 i 50 anys) de Richmond. Coincidència divertida ja que havien sentit que una altra persona de Richmond estava a bord, però aquesta era la seva primera reunió. Sopar divertit. I, de couse, vam tenir una schnitzel vienesa i una deliciosa sopa de patates.
L'endemà, el Njord víking estaria en una de les zones més belles d'Àustria: la vall de Wachau del Danubi.
Durnstein
Durnstein és un poble molt petit a la vall de Wachau del riu Danubi a Àustria. El Njord víking es va aturar al poble durant unes hores al matí per explorar la ciutat. Havia visitat Durnstein una vegada abans amb un amic i tots dos vam encantar aquest indret pintoresc. Ens vam acoblar a les 7 del matí, però la mare i jo vam dormir i no vam anar a la ciutat fins a les 9 del matí. Una hora va ser molt per veure tots els aspectes més destacats, excepte les ruïnes del castell on Richard the Lionheart va ser capturat durant diversos mesos al segle XII. M'havia recorregut fins al castell per veure les vistes del riu quan vaig visitar-les durant un clima més càlid i sec. Aquesta vegada el camí era relliscós i fangós, així que el vaig saltar.
Alguns del nostre vaixell van fer un recorregut opcional a peu de Durnstein que incloïa un concert per a orgue a la bonica església de la ciutat. Durnstein era massa petit per tenir un gran mercat de Nadal, però algunes botigues permanents estaven obertes i tots tenien artesania local i articles de Nadal. El viking Njord va navegar per Melk a les 10:30.
Wachau Valley
No havíem navegat molt abans que comencés a nevar a la vall de Wachau, però es va aturar abans d'arribar a Melk a les 1:30. Al llarg del camí, els xefs de bord van dirigir una classe de decoració de pa de gingebre a la terrassa de l'Aquavit, a la qual van participar moltes persones. Tots vam anar a la caça dels molts pobles bonics i antics castells i esglésies al llarg del camí. La vall de Wachau és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, de manera que cap pont travessa el riu i les ciutats semblen molt que ho feien fa uns cent anys. Les vinyes voregen els turons, però en aquesta època de l'any vam veure sols ceps. La vall era encara espectacular, sobretot a la neu.
Vam fer un dinar tradicional austríac a l'Observation Lounge a les 12:30, i els que no volien cap dels tres tipus d'embotits, ni l'amanida de patates austríaca / alemanya, etc. Hem gaudit de la cervesa gratuïta i del menjar austríac mentre naveguem per Melk.
Melk
Les visites a partir del Viking Njord van començar a sortir del vaixell per a Melk Abbey a les 2 de la tarda, i la mare i jo vam anar amb el grup 2:15. Hem estat a Melk Abbey unes quantes vegades, però encara era fascinant. Tenien una relíquia expositiva per celebrar el 1000 aniversari de la mort d’un sant. Quina era la relíquia? La seva mandíbula inferior! Al crèdit de l'Abadia, la presentació de l'os de la mandíbula era molt agradable, en un "titular" d'or / plata / joies.
Després de recórrer el Melk Abbey, la mare va tornar al vaixell en un autobús i vaig tornar a la nau amb un dels nostres companys de passatgers. Gairebé vam guanyar el bus i, tot i que ha estat molt fred, vam gaudir del passeig pel camí rocós cobert de neu. La petita ciutat de Melk no tenia un mercat de Nadal, però gaudim passejant pel carrer principal.
Vam tornar a la nau abans de les 4:30 i llegirem els nostres llibres durant un temps al saló, seguit d'una presentació sobre tradicions nadalenques en alguns països europeus, temps d'artesania de Nadal (decoració de marcadors, espelmes, etc.) i presentació sobre creuers Viking el 2013. Després, el director de creuers va parlar del nostre viatge inclòs a Salzburg l'endemà. Se suposava que les temperatures altes estaven per sota dels 20 graus, per la qual cosa (com era habitual), vam portar la major part de la nostra roba.
El sopar era a les 19:00. La mare va tenir una amanida amb figues i verdures, seguida de medallons de porc. Vaig tenir una amanida de César i un bacallà negre al forn enrotllat a fruits secs, que era molt bo. Continuant el tema de fruita seca, tenia gelats de nou per a les postres.
Linz
Arribant a Linz a primera hora del matí, no vam tenir temps per veure gran part de la ciutat fins després de la visita inclosa a Salzburg. Tornant a Linz a les 5 de la tarda, vam tenir l’oportunitat de baixar de l’autobús al mercat de Nadal de Linz o de tornar al vaixell. Vaig decidir que necessitava la caminada, però la mare va decidir tornar a l'autobús. Vaig caminar una mica al mercat gaudint de les llums de Nadal i l'esperit de vacances. El mercat era petit, però semblava bastant local, i em vaig alegrar que em prengués el temps per passejar per la plaça de la ciutat. (I sí, tinc una tassa de mercat de Nadal de Linz!) La marxa de tornada al vaixell era relativament curta.
A les 6:30 vam tenir la sessió informativa diària i la conversa de desembarcament. Vam sopar amb dues dones de Kansas City que són amigues de llarga data, i la mare-filla de DC que vàrem menjar a la nit anterior. Bon sopar. Vaig tenir una amanida, un aperitiu de gambes i un salmó fregit. La mare va tenir l'amanida i un bol de sopa de blat de moro. Vam saltar l’entreteniment, però vam saber que era bo.
Salzburg
L'endemà vam gaudir d'un meravellós país hivernal. El Viking Njord amarrat a Linz, Àustria, i muntàvem els autobusos durant 2 hores fins a Salzburg als Alps. El dia anterior havia nevat molt a la zona, però el dia que vam estar allí era clar i fred. La temperatura més baixa que vam veure al termòmetre del bus era de -12 graus centígrads, que és aproximadament de 10 o 11 graus Fahrenheit. Afortunadament, es va escalfar fins als anys vint en arribar a Salzburg! I, ja que no tenia vent, ens sentíem còmodes en el nostre desgast d'hivern ja habitual: camises llargues de màniga llarga, suèter, pantalons, barret, guants i abrics d'hivern.
Com que la neu era fresca i s'aferrava als arbres, el trajecte de Linz a Salzburg no podia ser més agradable. El camí de quatre carrils estava buidat de neu, però el camp rural circumdant era gairebé surrealista: blanc brillant, amb tocs de verd sobre els avets i tocs de color brillant o pastís als costats de les cases, tots els quals vestien de moda cobertes cobertes de neu. Podríeu veure fàcilment per què aquesta part del món té un arbre de fulla perenne diferent: aquests enormes arbres en forma de Nadal eren molt carregats de neu fresca, però cap va ser trencat com els alts i espinosos arbres que tenim a casa.
Vam arribar a Salzburg abans de les 11:00 del matí i vam fer una visita a peu fins al migdia. La ciutat semblava molt diferent de la que havia visitat a l’estiu. Ja que els mercats nadalencs estaven oberts, encara estava ocupat, i les decoracions nadalenques van fer que la ciutat semblés molt festiva. A la conclusió del nostre viatge, la mare i jo vam parar un cafè / xocolata a la cafeteria més antiga de la ciutat (que es va obrir el 1703) per escalfar-se. Després de les nostres begudes (sempre cares quan us sentiu a l'interior i teniu un servei de taula - més de 7 euros per les nostres 2 begudes), vàrem recórrer els mercats de Nadal i vam explorar els passadissos estrets i les botigues. La mare no tenia gana de dinar, però vaig tenir un dels molts entrepans que es podien comprar als mercats. Barat, però has de posar-te dempeus a una taula i menjar fora. El que vaig intentar va ser un Bosna: un pa amb forma de gossos calents amb dos frankfurtets prims i rematat amb mostassa, ceba i una mica de curri. Deliciós, i no sóc un fanàtic del curry.
Mama i jo teníem una altra tassa de gluhwein per poder afegir una altra tassa a la nostra col.lecció cada vegada més gran. Un altre bon tracte: una tassa de vi (inclosa la tassa) per 4,5 euros cadascuna. Ara sabem que la majoria dels mercats no utilitzen gots de paper. En canvi, cobren 4-5 euros per al vi calent en una tassa de ceràmica, però es poden recuperar 2,5 euros si no voleu conservar la tassa. Atès que la majoria de la gent sembla que beu contínuament el vi reduït i especiat, no volen guardar les tasses. És bo utilitzar el reciclatge en lloc del paper. (Budapest va fer tasses de paper, ja que no estan a l’euro, però accepten monedes en euros. Seria molt confús que haguessin de tractar de donar diferents tipus de canvi a diferents clients, especialment quan els mercats estan tan ocupats).
Ens vam reunir amb el nostre grup a les 3 de la tarda i vam tornar a recórrer els autobusos per al viatge de tornada a Linz.
L'endemà va ser el nostre darrer port i el quart país en aquest creuer fluvial: Passau, Alemanya.
Passau
El nostre últim dia complet al Viking Njord va sorgir brillant i assolellat a Passau. Ens vam acostar just davant de l’ajuntament, de manera que vam anar a poca distància del mercat de Nadal a la plaça de la catedral. Vam tenir un professor convidat que parlava de la Unió Europea a les 8:45 am i la nostra excursió a peu començava a les 10 del matí. La nostra guia, Bridget, va ser una de les més entusiastes que he vist durant molt de temps. També era molt ben informada, de manera que era una visita divertida i educativa.
Caminem per la ciutat universitària i crec que tothom estava molt impressionat. Sabia que era un port agradable, ja que aquesta va ser la meva cinquena visita. Per descomptat, la catedral té una altra secció coberta de bastides. Suposo que només treballen en aquells edificis antics a temps complet. No hi ha concert d’orgue en aquest viatge (com ho hem fet abans), ja que no es fan diàriament a l’hivern. La mare i jo pensàvem que la música era massa depriment, de manera que no ens va faltar gaire. La nostra excursió a peu va incloure una escala en una botiga de pa de gingebre, on vam provar els tres tipus que fabriquen i venen en aquesta època de l'any. Va caure bé amb una copa de gluhwein!
De tornada a bord per dinar, vaig tenir una amanida agradable, sopa de coliflor i unes postres amb baies i crema. La mare va tenir una amanida, però va passar la resta. Va dir que estava plena de galetes. Mentre la mare s'ompleva a la tarda, vaig tornar a Passau per fer un llarg passeig. Vaig fer moltes fotos al sol de la tarda, ja que els colors pastís dels edificis (molts estan pintats de groc, rosa o verd) destaquen realment quan el sol està baix. També vaig navegar pel mercat de Nadal durant un temps amb una tassa de gluhwein calenta a la mà per mantenir-me calent.
Vam tenir el còctel de comiat del capità, seguit del sopar. Vaig tenir un filet de carn i la mare tenia el termidor de llagosta. Com jo, prefereix llagosta amb mantega i pensava que aquesta era una mica rica. Tenien cançons de nadales cantant al saló després del sopar, que va ser un final agradable per al nostre creuer hivernal.
Conclusió
Aquest creuer del mercat de Nadal al Viking Njord era molt millor del que m'esperava. Sabia que Viking va oferir una gran experiència de viatge a bon preu, però estava nerviós amb el fred. Com que vaig prendre moltes robes d’escalfament, en realitat vaig gaudir de molts dels ports més que quan s’està sofrint (i ple de gent) a l’estiu. Va ser molt divertit veure Europa a l’hivern, però he d’admetre que no hauria estat tan agradable si haguéssim experimentat una setmana de pluja freda en lloc de les condicions de neu. Ja no sóc un gran comprador (ja teniu massa brossa), però aquests mercats singulars, amb artesanies locals i menjar i beguda fascinants, eren sens dubte divertits i entretinguts. Tothom semblava estar ple de l'esperit alegre de les vacances. I no era només la gluhwein i la neu.
Com és habitual a la indústria de viatges, l’escriptor va rebre allotjament de creuers de cortesia amb la finalitat de revisar-los. Tot i que no ha influït en aquesta revisió, About.com creu en la divulgació completa de tots els possibles conflictes d’interès. Per obtenir més informació, consulteu la nostra Política d'Ètica.
