7 llibres i recursos lingüístics hindús

Tant si solament voleu aprendre algunes frases útils per al vostre viatge a l'Índia, o si esteu fent més seriosament en estudiar hindi, hi ha un munt de llibres per ajudar-vos. Aquests són els millors llibres d’idioma hindi per aprendre hindi a tots els nivells, enumerats per ordre de profunditat. En triar un llibre, un factor important a tenir en compte és fins on voleu anar amb l’idioma. Alguns llibres hindi contenen un ampli ús del guió Devanagari, que és un problema si només voleu aprendre a parlar hindi, no llegir-lo ni escriure-ho.

• Lonely Planet Indian English: Idioma i cultura

  

  Estalvieu:

  Tot i que aquest llibre no és un llibre de frases complet, proporciona una pràctica introducció a "Hinglish" (una conversa de hindi i anglès) i anglès de l'Índia (l'adaptació de la Índia de la llengua índia, que inclou algunes paraules i expressions úniques). Inclou argot i diccionaris peculiars, un cercador útil de paraules, una guia de pronunciació i gramàtica, molts termes "hinglish" i malentesos de llenguatge comuns. Aviat parlaràs com a un local!

• Llibre de frases Lonely Planet hindi, urdú i bengalí

  

  Estalvieu:

  Voleu aprendre algunes frases bàsiques en hindi? Aquest llibre de frases complet de 300 pàgines és probablement el millor del seu tipus disponible. És inestimable per viatjar a l'Índia i té una mida de butxaca convenient. A més, obtindreu urdú i bengalí amb ell. Hi ha moltes frases pràctiques i algunes espontànies per divertir-vos.

• Hindi col·loquial: el curs complet per a principiants per Tej K. Bhatia

  

  Estalvieu:

  Aquest és un gran llibre introductori per a principiants que estiguin interessats a aprendre a parlar o escriure hindi. Tot i que no és un recurs definitiu, els que ho completin tindran una bona comprensió del hindi i un vocabulari d’uns 200 paraules. El llibre també proporciona una bona base en hindi per a aquells que poden voler passar a un curs d’estudis més complet. Conté una secció útil a la part posterior que mostra com escriure l’alfabet hindi. Tanmateix, l’autor no utilitza l’escriptura Devanagari en el cos del llibre, el que significa que no s’ha d’aprendre si no voleu (a diferència de molts altres llibres).

• Pràctica fa perfecte Hindi bàsic de Sonia Taneja

  

  Estalvieu:

  Si voleu aprofundir més en la llengua hindi, inclòs l’aprenentatge de l’escriptura Devanagari, és un lloc útil per començar. Aquest llibre de 200 pàgines està estructurat i pensatiu amb seccions separades dedicades a l'alfabet hindi i com escriure paraules, frases, temps present, noms, adjectius, postposicions i temps passat i els temps continus i futurs. No és massa tècnic ni ràpid per a aquells que no tinguin experiència en hindi.

• Completa hindi de Rupert Snell

  

  Estalvieu:

  Es tracta d’un recurs complet de 494 pàgines per a qualsevol que vulgui aprendre a parlar i llegir el hindi i s’utilitza popularment com a llibre de text. És un llibre de ritme ràpid que no passa massa temps en frases simples i estàndard. No hi ha cap instrucció sobre com escriure l’alfabet hindi i el llibre s’afirma ràpidament a l’escriptura hindi. Després dels cinc primers capítols, totes les lliçons es realitzen en script hindi. Per tant, si només us interessa parlar en hindi, aquest no serà el millor llibre per a vosaltres.

• Hindi elemental: aprendre a comunicar-se en situacions quotidianes per Richard Delacy

  

  Estalvieu:

  Tot i que es considera que aquest llibre de 350 pàgines és per a principiants sense cap experiència, és més adequat com a llibre de text a l'aula en lloc d'un recurs d'aprenentatge a casa. És un llibre excel·lent si voleu estar profundament submergit en hindi des del primer moment. Tanmateix, el fet que totes les lliçons estiguin en un guió Devanagari i que hi hagi poques traduccions a l'anglès, fan que l'aprenentatge sigui un repte.

• Rosetta Stone Hindi

  

  Estalvieu:

  Si la idea dels llibres de text no és atractiva, Rosetta Stone ofereix un enfocament interactiu per aprendre hindi. Utilitza un programari de llengües guardonat amb tecnologia de reconeixement de veu especial que permet aprendre sense traduir ni memoritzar. Podeu practicar amb parlants nadius en sessions interactives en directe i en una comunitat en línia.