Guia de viatges gai i galeria de fotos de Chelsea a Nova York

Splash, el famós club gai, al costat de la 5th Avenue (no gaire lluny de Union Square)

Una vegada que es va convertir en un indi de plantes i escorxadors envasats per a carn i més tard al segle XX, el districte Meatpacking District de la ciutat de Nova York ha experimentat una transformació impressionant des de mitjans de la dècada de 1990 i la recent obertura del parc distintiu High Line. ha provocat encara més rumors en aquesta mostra de carrers empedrats, galeries d’avantguarda, hotels boutique i restaurants i bars de moda. L’epicentre del barri és el bloc de la 9 ª Avinguda entre W. 13th i Little W. 12th Streets, que està presidida pel popular i gai-popular Gansevoort Hotel: trobareu diversos restaurants i bars notables a un tir de pedra d’aquest indret. , incloent Pastis, Nero D'Avola i Dos Caminos (que s'instal·len en un edifici amb forma de planxa, el soterrani va celebrar una vegada el famós club de sexe gai, el J's Hangout).

Avui en dia, no hi ha bars gai al districte de Meatpacking, però pràcticament tots els locals nocturns del barri tenen una mica d’un gai gai, del bar de busseig de la vella escola Hogs & Heifers, una llegenda amb els motos del motor des que es va obrir al a principis dels anys 90, a l’elegant Le Bain Rooftop Bar (i al Biergarten de temporada) dins de l’elegant hotel New York Standard. A més de l'hotel Gansevoort estàndard i esmentat, el Maritime Hotel i el famós hotel Chelsea Pines Inn són excel·lents opcions d'allotjament si voleu estar al Meatpacking District.

El districte de Meatpacking tècnicament cau sobre el límit entre West Village i Chelsea (que és W. 14th Street), de manera que és realment un pont entre l’extrem oest dels dos barris. Es considera que la frontera general del districte és el parc de la via verda del riu Hudson, a l'oest, el carrer 16 a nord, la 9a avinguda i el carrer Hudson a l'est i el carrer Gansevoort al sud.

Barra gai Barracuda, 8a avinguda

Com que va obrir fa més d'una dècada, el Barracuda (275 W. 22nd St., 212-645-8613) va sentir-se una mica com un bar East Village que travessa la ciutat quan ningú no mirava. És fosc, estret, i amb un estil elegant i una mica artístic, i la multitud és més eclèctica i, generalment, amb menys actitud que a la majoria dels llocs més acollidors de Chelsea. Barracuda s'ha guanyat una reputació al llarg dels anys pel seu animat cabaret i espectacles d’arrossegament al petit bar d’escenari de la part posterior. El disseny acollidor, la il·luminació tènue i la música fantàstica el converteixen en un lloc relativament fàcil per barrejar-se i reunir-se amb amics: és cruel sense sentir-vos aclaparador com un conjunt de recollida. El personal és bastant agradable. El difunt Tammy Faye Bakker Messner va aparèixer aquí per promocionar-lo Els ulls de Tammy Faye, i nombroses celebritats gai han estat vistes aquí al llarg dels anys (incloent Lance Bass, a qui els draps de xafarderies afirmaven que van lluitar aquí amb un amic fa uns anys). En definitiva, aquesta cocteleria al costat de la famosa botiga de cinema blau Unicorn funciona perquè és prou amable per sentir-se com un bar del barri, però prou elegant per dibuixar un flux constant de nois atractius i intel·ligents.

Rocking Horse Cafe, 8th Avenue

L'antiga localització del talentós xef de Sueno Sue Torres, el Rocking Horse Cafe festiu i contemporani de Chelsea (182 8th Ave., 212-463-9511), continua enlluernant els amants de l'autèntica cuina mexicana autòctona amb menjars com el blat de moro de llagosta amb magrana salsa, xurros de xocolata amb ceba picada i chiles serranes, i gambes, cebes caramel·litzades, papaia i xilis poblano estofats en un puré de tomàquet-xipla. Es troba en una fila de bons restaurants que inclouen servei d’habitacions, Better Burger NYC, Cuba Cafe i Tello.

9th Avenue & 14th Street, la cruïlla entre Chelsea i Meatpacking District

Una intersecció clau per explorar el Chelsea, sobretot en els darrers anys, ja que els blocs que l'envolten han estat gairebé hiperconcepcionals, la 9a avinguda i el West 14th Street són un bon lloc per començar un recorregut per la zona. Agafeu un autobús o un taxi aquí i us trobareu a prop de moltes coses interessants: els dos o tres carrers cap al sud constitueixen l’estratgic, però ara de moda Meatpacking District. Camineu a pocs quilòmetres a l’est per arribar al parc distintiu High Line de la ciutat. Si aneu cap al nord, tot i que us portarà directament a Chelsea, és menys interessant per als visitants. La 9 ª Avinguda és una empresa especialment prosaica i diversos blocs d’habitatges. No obstant això, només a un carrer al nord hi ha una de les atraccions principals del barri, els passejades de menjar gurmet del mercat de Chelsea (a la imatge que apareixen, ocupen l'edifici de nou pisos de l'esquerra, amb la bandera americana que el sobreen).

Trobareu més coses per veure i fer si camineu cap a l'est per un bloc llarg al llarg de West 14th Street, gireu cap al sud per la vuitena avinguda cap al West Village o fins al nord fins a la vuitena avinguda al llarg d’una animada franja que inclou restaurants i bars. , botigues de pornografia i empreses de treball. Tingueu en compte que la intersecció de la vuitena i la vuitena oest també és la parada de metro més propera al districte de Meatpacking: podeu agafar el tren L aquí, que travessa el 14 i finalment fins a Brooklyn, o agafeu l'A, C o E, que connecta el barri cap a Brooklyn a través de Greenwich Village i el districte financer, i al Bronx i Queens a través de Midtown i Upper West Side.

GEM Hotel Chelsea, un hotel agradable i acollidor per a gent gai al llarg de la 8a avinguda

L’economia pot esgotar-se i disminuir els costos dels viatges. Una cosa que podeu apostar amb seguretat és que la ciutat de Nova York sempre serà una de les ciutats més cares del món i, sens dubte, la més cara dels Estats Units. Introduïu el GEM Hotel Chelsea, que es va obrir a l'interior d’un antic hotel residencial transformat amb una ubicació privilegiada al llarg d’un tram de la vuitena avinguda, que pot tenir restaurants, bars i botigues més populars que qualsevol altra via de la ciutat de Nova York. L’hotel també és a una illa de la parada de metro més important de les línies A, C i E. Podeu reservar en línia aquí.

El GEM forma part d’una mini-marca de tres hotels boutique de Nova York amb preus moderats i alhora elegants. Els altres són el GEM Midtown West (que es troba al centre de convencions de Javits, un barri amb molt menys interès per als viatgers d'oci, encara que sigui a mig camí entre el Chelsea i el Theatre District / Hells Kitchen) i el GEM SoHo, que és una opció excel·lent. Si voleu estar a prop no tan sols de la cadena SoHo, sinó també de la zona de moda de East Village i Lower East Side.

Una vegada més, la ubicació és estel·lar: tan animada i divertida com és aquest barri, no té opcions d'allotjament. El GEM a poques quadres de nombrosos bars i restaurants. L'hotel de cinc pisos de l'hotel és compacte i les habitacions són molt acollidores (segons els estàndards de Manhattan, això és una mica més petit que la mitjana, però, segons els estàndards generals dels Estats Units, són realment petits). Aquest és només un problema si necessiteu molt espai per entrar a peu, i a Manhattan només ho trobareu si pagueu molt més o es quedarà en algun lloc decididament menys atractiu.

El GEM Chelsea és molt atractiu. Les habitacions estan dissenyades amb elegància amb llits i roba de llit d’alta qualitat, armaris de mida decent, televisors de pantalla plana de pantalla ampla, WiFi gratuïta, cafeteres amb productes de bany Wolfgang Puck, java, Gilchrest & Soames, robes, planxes i taules. tots els conceptes bàsics que es podrien esperar d’un hotel de negocis d’alta qualitat. No obstant això, la propietat de 81 habitacions és íntima, el personal és agradable i relaxat (molt més que en molts hotels de Midtown més grans). Hi ha una petita però atractiva zona d'estar al vestíbul i també teniu accés a una sala d'exercicis i un centre de negocis. El GEM està disposat a donar la benvinguda als viatgers de GLBT i han creat nombroses promocions i ofertes.

David Barton Gimnàs Chelsea - un club de salut exclusiu i popular a West 23rd St

Com fan tots aquells nois calents i esmaltats que ballen sense camisa al to de Splash els seus cossos (a part de menjar res més que batuts de proteïnes de Energy Kitchen i crema de falsos productes de Pinkberry i Tasti D-Lite)? Ells treballen al gimnàs més destacat de Chelsea, David Barton, que durant molt de temps ha tingut un popular seguiment gai (i una reputació cruel, especialment a la sala de vapor). Aquesta instal·lació impecable i ben equipada és a 215 W. 23rd St. (212-414-2022).

A més, les oficines de David Barton Gym a NYC es troben a Astor Place, al Village i a Upper East Side. També hi ha gimnasos de David Barton a South Beach de Miami, al barri de Bellevue de Seattle, al barri North North de Chicago i a Las Vegas.

Chelsea Pines Inn, una de les cases d'hostes més estimades de Nova York

El venerable Chelsea Pines Inn ha estat una adreça popular per a viatgers gay i lesbianes a Nova York des de la seva inauguració el 1986. Aleshores, els propietaris solien posar l'accent en la proximitat de la pensió a la bulliciosa casa de Greenwich Village. un tram principal del West 14th Street, entre la vuitena i la novena avinguda, la frontera entre West Village i Chelsea. Però, en aquells dies, el Chelsea encara no s'havia convertit en l’epicentre modern de la cultura gai que avui és. La ubicació és un dels millors actius del Chelsea Pines Inn, que és en realitat al costat d'un tercer barri, el Meatpacking District, que es troba immediatament a l'oest.

Els allotjaments de la pensió inclouen unes habitacions acollidores, però que estan ben decorades, fins a suites senzilles i àmplies (amb els estàndards de Nova York), amb sofàs a les sales d'estar i les tarifes varien segons la temporada, però normalment podeu trobar una habitació a partir de 200 dòlars per nit. Totes les unitats disposen de bany privat, roba de llit i articles de tocador de gamma alta, internet Wi-Fi gratuïta i TV de pantalla plana amb cable, aire condicionat centralitzat i calefacció, telèfons amb bústia de veu, nevera, planxa i taules, caixa forta i iPod-dock. Ràdios de rellotge i un ampli esmorzar continental inclòs. Un aspecte molt divertit de la decoració és que les habitacions i les zones comunes estan penjades amb magnífics pòsters de pel·lícules vintage, de fet, les habitacions tenen el nom d’una estrella de cinema en particular. Un consell: les habitacions a les plantes superiors (quarta i cinquena) són una mica menys costoses, ja que requereixen pujar més escales (no hi ha ascensor). Si no us importa l’exercici, aquestes habitacions poden ser una mica més brillants i més atmosfèriques, i les de davant tenen millors vistes del carrer. I això ens porta a un segon consell: el 14th Street no és el carrer més actiu de la ciutat, però sí que té trànsit. Si busqueu pau i tranquil·litat, opteu per una habitació a la part posterior que dóna al pati. La posada es va sotmetre a una renovació important d’un milió de dòlars durant l’últim any, que incloïa tota mena d’actualitzacions.

La posada disposa d’un atractiu vestíbul, una petita sala d’esmorzars de solàrium, ben equipada i un pati privat preciós amb ombra a la part posterior. Al segon pis també hi ha un pràctic centre de negocis amb ordinadors i impressores gratuïts.

Una darrera raó per quedar-se aquí: el personal, que és professional, amant de la diversió i amable. No hi ha molts hotels a la ciutat de Nova York que ofereixen un servei tan personal i útil, i assegureu-vos de patir l’hostaler de Charlie, Charlie Chaplin.

Boutique de sabates Giraudon, 8a avinguda

Amb una dedicació per correu electrònic seguida, Giraudon (110 8th Ave., 212-633-0999) tracta de calçat d'alta qualitat i de gamma alta, tant per a dones com per a homes. Espereu coses substancials i feliçment gruixudes que pugueu portar de la mateixa manera a treballar com al bar de Barracuda, just al carrer (no recomano portar un calçat tan agradable a les galeries de vídeo de l'Unicorn). Les botines amb cordons són especialment atractives, però no oblideu la elegant sabatilla de bitlles (aneu-hi? Estàs disposat a embolicar més de 200 dòlars en calçat destinat a una pista de bitlles, oi?), O la unitat esportiva de cuir d'oliva sabata. També hi ha Kaju, una línia per a dones amb belles botes de camussa. Complementeu les vostres sabates noves amb roba a botigues properes com Brooklyn Industries, Universal Gear i Gallerie H.

Parc elevat de High Line, que passa per Meatpacking District i Chelsea

Un dels espais verds més enginyosos del país, High Line Park, es va obrir al llarg d’una línia de ferrocarril elevada en desús que es va construir a principis dels anys 1930 des del West Village al nord fins al carrer 34. Els ciutadans interessats es van reunir per salvar aquesta estructura, que passa directament per les portes occidentals del Chelsea, des de la demolició a finals de la dècada de 1990 i, finalment, es va transformar en un parc, amb la primera secció, des de Gansevoort a West 20th Street. (del 20 al 30) va obrir les portes al juny del 2011, i s'espera que en els propers anys s'obrin els últims quadres de High Line Park, que s'estengui al nord des del carrer 30th.

Podeu accedir a High Line Park a moltes seccions a través de les escales, incloent-hi la seva zona sud, al carrer Gansevoort i la foto aquí, amb l’estil hotel de moda de Nova York, de moda i gai, situat a cavall entre el parc i la distància. Què fer a High Line Park? És un lloc tan relaxant: al llarg de la passarel·la, enjardinada amb una varietat de flora en constant evolució, hi trobareu seients, tot des de parets de fusta fins a cadires plegables. És un parc perfecte per gaudir d’un dinar de pícnic, que potser s’estimarà amb els sabrosos productes dels concursos de menjar gurmet dins del mercat de Chelsea, que està a la volta de la cantonada. També és només un bon lloc per llegir un llibre o caminar a un ritme senzill, admirant l'arquitectura antiga del Chelsea i el Meatpacking District des d'un punt de vista superior al carrer que és rar a Nova York. El lleuger zigzag d'aquest parc lineal, amb els seus abundants seients i paisatgisme, fan que no sigui pràctic trotar o moure ràpidament: es tracta d'un parc per prendre el barri a un ritme relaxat.

A un punt d’un punt, on el parc es corba en diagonal cap al nord-oest en West 17th Street, hi ha una plataforma de visualització amb seients i una finestra de plexiglàs que ofereix vistes perfectes fins a la 10a avinguda. Al llarg d’altres espais es poden trobar amb aigües, unes vistes àmplies cap a l’oest cap al riu Hudson i Nova Jersey, i obres d’art públic. Aquest és realment un dels grans tresors de Manhattan.

Chelsea Hotel, el llegendari lloc emblemàtic del carrer W. 23 (tancat el 2011)

Nota: a l'estiu del 2011, el Chelsea Hotel va tancar les seves portes als hostes. Aquí teniu una història sobre què pot passar després.

Impressionat en una rica història bohèmia, desfet el Chelsea Hotel (222 W. 23rd St., 212-243-3700) ha estat un aparell en aquest barri des que es va obrir (en realitat es va construir com a edifici d'apartaments als anys 1880 i va ser NYC's edifici més alt fins a finals del segle XIX). Hi ha molts famosos convidats que han viscut aquí, incloent el poeta queer beat Allen Ginsberg, i figures tan diverses com Sid Vicious (dels Sex Pistols), que van apunyalar la seva nòvia aquí fins a la mort, i el poeta Dylan Thomas, que va morir aquí per beure excessivament. William Burroughs, Jasper Johns, Patti Smith, Bob Dylan i molts altres han estat aquí. Tot i que és una icona del Chelsea, l'hotel no té un seguiment tremendament gai: és només una adreça preferida dels artistes i dels tipus creatius. Les habitacions tenen una atmosfera feliç de moda i són bastant rares, però amb caràcter, i no podeu superar la ubicació, a prop de la vida nocturna i el menjador del Chelsea (i és gairebé a l'altre costat del carrer de David Barton Gym). També és una gran oferta de Nova York, amb tarifes que comencen normalment per sota de 200 dòlars per nit; les habitacions més econòmiques tenen banys compartits. Els més cars tenen cuina americana. Un altre hotel assequible i amigable és a tocar de l'hotel, el Chelsea Savoy Hotel. En l'altra direcció, trobareu restaurants amb gais tan amables com l'est del vuitè i els nombrosos restaurants i bars gai al llarg de la vuitena avinguda.

G Lounge, el bar gay de luxe al West 19th Street

El G Lounge (223 W. 19th St., 213-9 19th, 212-929-1085) va ser el primer bar gai de Nova York, i un dels primers al país, que va sortir amb estil i disseny. Va obrir les seves portes el 1997 i va oferir als Chelsea boys una alternativa a les habituals parets de fusta fosca de fusta contraxapada, de color fosc il·luminat i sense finestres que havien estat la norma durant anys. G va preparar el camí per als nombrosos bars homosexuals que es van obrir des de llavors, i segueix sent fidel als seus orígens, ple de nit amb homes ben vestits de totes les edats. En comparació amb altres llocs d'interès populars de Chelsea com Barracuda, Splash (bé, fins a cert punt, Splash pot ser més aviat l'actitud i), i el bar de Gym Sports, G pot sentir-se una mica esgarrifós, però el personal és generalment genial i multitud sorprenentment amable si només li donen una oportunitat. Els mateixos propietaris gestionen la moda Here Lounge a West Hollywood, Califòrnia. G es troba al costat del taller de teatre de dansa.

A l'est del vuitè, un restaurant romàntic al carrer West 23rd

Romàntic, sorprenentment assequible, i amb un jardí encantador que esclata de colors durant els mesos més càlids, East of Eighth (254 W. 23rd St., 212-352-0075) és el lloc de Chelsea gai gai per excel·lència: perfecte si voleu sortir amb un amic que acabes de conèixer o que celebres una ocasió amb algú especial. L’acollidor espai de dos nivells, amb un divertit bar a la planta baixa, serveix cuina bistró amb influències globals i és especialment agradable per a un brunch (proveu la ciabatta torrada francesa Monte Cristo amb pernil i xarop d’auró i suís). Moltes tardes hi ha espectacles de cabaret. El restaurant és, com diu el seu nom, just a l'est de la vuitena avinguda, a l'altra banda del carrer de Trailer Park, al carrer de l'hotel Chelsea i a la cantonada de Bagel de Murray.

Jensen-Lewis, una botiga de mobles contemporània a la 7a avinguda

Amb un enorme showroom a la 7a avinguda entre els carrers W. 15th i W. 16th, Jensen-Lewis (89 7th Ave., 212-929-4880) ven els mobles elegants i contemporanis que decoren els apartaments del Chelsea A-listers: és el font per a armaris mod, taules de menjador, taules de còctels, prestatgeries i magatzems, catifes de zona - la llista continua. Després de comprar, preneu-vos una mica a Le Pain Quotidien, a la cafeteria o al Tasti D-Lite.

Cafeteria, un mod-restaurant 24/7 al 7th Avenue a W. 17th Street

Oferint versions creatives de menjar nord-americà de confort, les 24 hores, els 7 dies de la setmana, a la cafeteria de moda (119 7th Ave., ofereix una vista fantàstica de la gent des de les enormes finestres de les portes de garatge (hi ha seients a l'aire lliure quan el clima s'escalfa) i un ambient vist i vist. És divertit per esmorzar (proveu els panqueques d’argent amb baies fresques i crema chantilly), i fins i tot més agradable per a un sopar de tarda després de sortir a la propera G Lounge o Barracuda. amanida d'espinacs amb panceta de vidre d'auró, hamburgueses de gall dindi a la graella, patates fregides de trufa-parmesà, filet de patates fregides amb patates d'all i pollastre fregit i gofres. És un menú llarg i llarg. La cafeteria es troba just a l'altra banda del carrer de Le Pain Quotidien. pastisseria i prop del taller de teatre de dansa i de la sala d'exposicions de mobles contemporanis de Jensen-Lewis.

Charlie Chaplin, el simpàtic gatet que "treballa" al Chelsea Pines Inn

Assegureu-vos de saludar Charlie Chaplin, el simpàtic posseïdor felí del popular hotel Chelsea Pines Inn, situat al carrer West 14th. El seu bonic rostre i el seu nom encaixen perfectament amb el tema de la Golden Golden Age de la pensió. Aquí trobareu Charlies que respira un dels còmodes cadires del saló i el centre de negocis.

Blue Store, una botiga de sexe i joguines a la vuitena avinguda

Una altra de les botigues de joguines i porno més aviat de Chelsea, la Blue Store (206 8th Ave, 212-924-8315), ha obtingut la seva quota de mala premsa des que es va obrir fa gairebé una dècada, provocant primer la ira dels veïns que es van queixar la seva implacable façana de neó blau i el seu aparent excés de barris. Després d’un parell d’anys més tard, els policies van tancar el lloc durant una estona de prostitució. La botiga ha netejat la seva actuació al llarg dels anys, i segueix sent una font excel·lent d’erotisme gai, lubricant i, per tant, el personal és generalment molt amable, encara que sigui una mica indiferent sobre el que pugueu estar navegant o adquirint (i després tot, no és això el que moltes persones volen del personal d'una botiga porno?).

Més recentment, la Blue Store va dibuixar la ira de la millor de Nova York presentant una demostració de massatge vagament eròtic a la finestra de la seva botiga: Michael Musto of the Village Voice va oferir el següent compte d’aquest "esdeveniment". Els massatges van ser realitzats per empleats de la companyia en línia Manworks.com, un lloc web molt útil que enumera centenars de treballadors de massatges gais arreu del món (la majoria d’ells estan als Estats Units).

La botiga blava competeix amb unes altres botigues eròtiques gais en els blocs propers, incloent-hi Unicorn (a la cantonada, al costat del bar gai Barracuda) i Rainbow Station i Blue DVD.

El teatre Joyce, 8a avinguda

Ocupant una casa de cinema art déco restaurada, el Joyce Theatre (175 8th Ave., 212-691-9740, per als bitllets trucant al 212-242-0800) es converteix en un dels símbols arquitectònics emblemàtics de Chelsea, així com un lloc estel·lar per a tot tipus de companyies de dansa, des de Martha Graham a Tango Fire fins al Toronto Dance Theatre. El teatre es troba al mateix bloc que el bar d'esports de gimnàs i es troba a la volta de la cantonada d’un altre lloc d’esdeveniments de dansa del Chelsea, el Dance Theater Workshop.

VYNL Chelsea, el restaurant i saló de moda de la vuitena avinguda

Començat a Hells Kitchen com un homenatge culinari una miqueta campista a la comoditat estilitzada i a les arts decoratives nostàlgiques kitsch, VYNL (102 8th Ave., 212-400-2118) també té una ubicació divertida a Chelsea (a la foto d’aquí), on s’encanta clubbers i turistes gais. Els menús vénen dins de les antigues mànigues LP de Donna Summer i Dreamgirls (etc.) dels anys setanta, i les boles de disc i els discs penjants donen al lloc un aspecte elegant i retro. La cuina es converteix en un menjar eclèctic amb una rotació internacional (especialment tailandesa) (i en grans porcions): pensa que les pastes de verdures amb salsa de chile de soja, ales de búfala tailandeses, BLT amb harissa mayo i melmelada de chile), pastanagues de gall dindi amb patates trencades amb costats de bledes vermelles i de cansalada fumada i hamburgueses de grans dimensions. També hi ha un popular cap de setmana. L’extensa carta de còctels fa que sigui una opció divertida per a la socialització: proveu la Fiona Apple-tini i, a la final, estalvieu espai per a pastissos de pa de coco i plàtan amb salsa de caramel. Altres restaurants excel·lents propers inclouen Better Burger NYC, Viceroy i Suenos.

Momoya Chelsea, un sushi molt aclamat i un restaurant japonès al 7th Ave

Camineu per les millors avingudes de menjar del Chelsea (7 i 8) i trobareu una sèrie d’opcions de menjar japonès, que gairebé totes dibuixen multituds de bona mida. Momoya (185 7th Ave., 212-989-4466) destaca entre els competidors tant per l'excepcional cuina artesanal i el sushi ultra fresc com per la decoració neta i contemporània. Un senzill exterior de finestres de sostre a sostre permet que hi hagi molta llum en aquest espai elegantment dissenyat amb taulells de marbre, parets de marès i taules angulars i seients.

A la cuina, es pot apreciar la cuina tradicional japonesa, com soba refredat amb tempura i pollastre Katsudon, però també hi trobareu plats més imaginatius, com ara una amanida de remolatxa dolça amb formatge de cabra, nous i mizuna, i un ceviche de cua groga amb aji-cítrics. -soy. Els rotllos de sushi funcionen de la forma dolça-saborosa (mango, alvocat i salmó picant) fins a la decadència (llagosta, alvocat, enciam de roure vermell i salsa picant) i hi ha una llarga i llarga llista de sashimi i nigiri. Consulteu també l’extensa llista de sakes d’alta qualitat.

8th Avenue, la via més concorreguda de Chelsea per a bars, botigues porno i restaurants

Tot i que històricament l'escena gai de la ciutat de Nova York es va situar al llarg de Christopher Street a West Village i, cada vegada més, la comunitat GLBT a la ciutat es troba dispersa entre diversos barris, la única via que queda molt identificada a la ciutat és la 8th Avenue entre el 14 i Els carrers 23 del Chelsea, que es mostren aquí, són un tram especialment animat, que mira cap al nord fins a la vuitena avinguda a la intersecció amb el carrer West 19th i fins als gratacels de Midtown. Els autobusos circulen amunt i avall per la vuitena avinguda, que també és un lloc bastant senzill per als taxis de pedra, i hi ha estacions de metro clau a qualsevol dels extrems d’aquest tram (un al carrer 14 i l’altre al carrer 23) servit per l’A, C , i les línies E.

En aquest tram de la vuitena avinguda trobareu uns quants bars gai (Rawhide i Gym Sports Bar, diverses botigues de porno gay, una gran quantitat de restaurants populars de GLBT i un hotel boutique de preu i estil, el GEM Chelsea.

Elmo, un restaurant elegant i un saló homosexual i directe a la 7a avinguda

Amb una aparença lleugerament retro, inconfusiblement esmolada, les parets de mirall, les cadires de perrí agut, les banquetes de ratlles de llaminadures, recorden el saló d’un aeroport llatinoamericà al voltant de 1966, Elmo (156 7th Ave., 212-337-8000). ja que qualsevol que sigui el lloc de menjar gai més vist i vist de Chelsea ha canviat constantment en els darrers anys a l'est del 8 al 7 Avenue. Per descomptat, hi ha un munt de possibilitats de restaurant queer-date a ambdues avingudes, però el 7è és una mica més seriós, de bon menjar, amb els gustos d’Elmo i d’altres al llarg del tram, des del Breisy Bistro Le Singe Vert fins al Momoya, el favorit del sushi contemporani.

Elmo és un restaurant, que serveix esmorzars, sopars i brunch per al cap de setmana i, a la planta soterrani, un saló-cabaret decadent que ofereix música en directe, teatre, festes i una gran varietat de celebracions. El menjar està sempre preparat i tendeix a una tarifa de confort contemporani: amanida de síndria i mozzarella amb pinyons i tomàquets grocs, entrepans de tonyina groc a la graella amb wasabi mayo, pastís de carn a casa amb puré de patates d'ombrejats, més tacs de peix, i unes quantes pastes. Amb la majoria d'entrades que tenen un preu per sota dels 20 dòlars, i el servei és sorprenentment atent i totalment idoni per a un lloc tan escènic, Elmo s'ajusta de manera efectiva a la factura per a tot tipus d'ocasions, des del brunch i una posició de amics fins al sopar abans. un espectacle al proper taller de teatre o dansa de Joyce.

Le Pain Quotidien Chelsea, la boulangerie i cafè Beglian a la 7a avinguda

La meravellosa cadena belga de pastisseries, Le Pain Quotidien (124 7th Ave., 212-255-2777), té diversos llocs avançats a la ciutat de Nova York, incloent-hi la popular filial Chelsea a la 7a avinguda que es mostra aquí. És una bona aposta per cafès i tes ecològics, entrepans creatius elaborats amb pa fresc i una àmplia gamma de dolços deliciosos. Es troba just al carrer de Tasti D-Lite i davant del restaurant Cafeteria vist i vist.

De manera similar, Le Pain Quotidiens, popular entre els gais, es troba en diverses ciutats, incloent París (al Marais) i West Hollywood (la sucursal de Melrose Avenue), a més de nombroses ubicacions de Nova York, incloses algunes més properes al Meatpacking District de Greenwich Village. SoHo i barris de Gramery.

Seients i característiques de l'aigua del High Line Park, a prop del mercat de Chelsea

Entre les característiques més atractives del parc elevat High Line del Chelsea es troben les seves moltes zones d'estar i característiques d'aigua. Aquí just al sud d’on passa el parc per sota de l’edifici del mercat de Chelsea, els banyistes solen submergir-se en una font suau i lineal en un calorós dia de primavera.

Restaurant del Virrey, 8a Avinguda

Sempre envoltat de macos nois de Chelsea, el virrei (160 8th Ave., 212-633-8484) és menys notable pel seu menjar, que està perfectament bé, però no necessàriament per escriure a casa, sinó per la seva ambientació escènica. El menú ofereix una barreja de plats americans tradicionals i una mica més innovadors: pastissos de cranc amb àlies de caper, entrepans de pernil i brie torrats de mel, hamburgueses de gall dindi, raviolis de bolets silvestres amb oli de tòfona, mig pollastre rostit i ecològic. Al llarg del vuitè lloc, hi ha diversos restaurants populars, entre ells Nisos i Better Burger.

Peter McManus Cafe, un dels bars més antics de la ciutat de Nova York, a la 7a avinguda

Fa molt de temps, uns 60 anys abans que el Chelsea s’ha convertit en un dels barris més de moda del país amb escenògrafs gais, un restaurant i restaurant irlandès humil, de gestió familiar, anomenat Peter McManus Cafe (152 7th Ave., 212-929-9691) el cor del barri. Aquesta taverna amigable i atmosfèrica es manté al voltant de la 7 ª Avinguda, en contrast amb la barreja de cafès elegants i vistos i de torres de condomini moderns. Aquest espai amb panells de fusta fosca, que es va inaugurar el 1936, continua sent un lloc fantàstic per a una sucosa cheeseburger i una pinta de Guinness.

Aquest és un bar clàssic de Nova York, i ha estat inclòs a tot el que fa la pel·lícula Dies de la ràdio a Seinfeld. El personal és amable i acollidor, i la multitud és un gran reflex de l'augment de la diversitat del barri al llarg dels anys: directe i gai, vell i jove, local i de fora de la ciutat. Aquí teniu l’esperança d’arribar a altres 75 anys.

Llibertat i llibres de regalets i triangles, 8th Avenue

Realment no s’aconsegueix molt millor al món del retail que Rainbows & Triangles (192 8th Ave., 212-627-2166), una botiga de regals amb llibres, revistes, targetes de felicitació i regals divertits, establir-se al costat de la 8 ª av. ocupada. És un bon lloc per matar una mica de temps esperant una taula en un dels molts restaurants gais populars d'aquest tram, com el Rocking Horse o el Cuba Cafe.

Maritime Hotel, al W. 16 a la vora del Meatpacking District

Amb la seva insòlita façana de formigó i un patró dens de finestres amb ulls de porta, el Maritime Hotel (363 W. 16th St., 212-242-4300) fa que els viatgers apreciïn un disseny poc comú: en aquest cas, l'aspecte i l'ambient de les habitacions són les d'un clàssic transatlàntic, amb parets de panells de fusta, mobles de poca pendent, llums brillants i catifes orientals. L'edifici va ser un refugi sense llar que opera a la casa de Covenant i que va ser construït als anys seixanta com a seu principal per a la unió de mariners, d'aquí l'aspecte nàutic.

Avui en dia, l'hotel de 126 habitacions atreu una clientela decididament sofisticada que vol estar a prop dels nombrosos restaurants i clubs gai de Chelsea, i de la moda del districte de Meatpacking i de la propera High Line Park. L'hotel és elegant, però no tan extravagant, sobretot, atès que les habitacions són àmplies, cadascuna disposa de Wi-Fi gratuïta, TV de pantalla plana i bells llits amb edredons de ploma d'oca. També hi ha un gimnàs obert les 24 hores, una biblioteca de DVD gratuïta i l'ús gratuït de bicicletes.

L'hotel és un lloc ideal per menjar i còctels, amb dos restaurants (trattoria i cafeteria italiana La Bottega i un bon restaurant japonès Matsuri), a més d'un club nocturn amb una decoració d'inspiració japonesa anomenada Hiro i un bar al terrat, The Cabanas at el marítim.

Mireu una mica més enllà de la imponent façana marítima a la imatge de dalt, i veureu l’avantatge d’un edifici parcialment completat: aquest és el nou hotel Dream Downtown de Chelsea (355 W. 16th St., 800-336-4110), part de el reconegut grup hotelero Vikram Chatwal, que obre l'estiu del 2011 a un barri que ofereix un allotjament fantàstic.

Murray's Bagels, la llegendària fleca de la vuitena avinguda

La sucursal del Chelsea dels famosos bagels de Murray (242 8th Ave., 646-638-1336) és un prestigiós proveïdor de bagels suaus, densos i masticables, disponibles en una àmplia gamma de sabors. una bona manera de començar el dia. Es troba a l'altra banda del carrer de Rainbow Station i, a la cantonada, de l'est del vuitè. La ubicació original de Muarry's Bagels és a la 6ª avinguda 500, a Greenwich Village.

Boutique Universal de Chelsea, al 8th Avenue

Cap botiga de moda a la ciutat de Nova York no parla més de manera destacada al mercat gai que Universal Gear, que es va inaugurar el 2001 a la sucursal insígnia del Chelsea (140 8th Ave., 212-206-9119). ubicacions a Washington DC i Rehoboth Beach, Delaware). Aquest proveïdor d’alta moda i alta costura té etiquetes com Hugo Boss, Ben Sherman, John Varvatos, Ted Baker, Scotch & Soda, Paul Frank, roba interior C-IN2, Malin + Goetz, Blueman, Ajaxx63, True Religion i, segur, - senzill, vell Levi's. Altres bones apostes per a la moda gai a la vuitena avinguda són Brookln Industries, Giraudon i Gallerie H.

Gimnàs, un bar esportiu gai a la vuitena avinguda

"Uniu-vos al gimnàs", proclama el lloc web per al bar d’esports d’home amigable i molt popular de Chelsea, anomenat adequadament Gym (167 8th Ave., 212-337-2439). El bar espaiós, lluminós i relativament baix amb una terrassa (utilitzada principalment per fumadors) amb vistes a la ocupada 8a Avinguda entre el teatre Joyce i la botiga de sexe Blue DVD. És refrescant que la ciutat de Nova York tingui un bar d’esports gai després de molts anys sense un; de fet, el barri actualment té dos, l’altre és Boxers NYC Sports Bar, al West 20th Street, just al costat de la 5ª avinguda.

Al gimnàs, el tema dels esports sempre és especialment evident: se sent com un gimnàs agradable i ben dissenyat i té una taula de billar molt bonica, parets de maó a la vista, terres de fusta i pantalles de televisió grans que de vegades fan esdeveniments esportius. Però no trobareu l'espai engalanat amb trofeus, pancartes i objectes esportius, que està molt bé amb els seus habituals, que aprecien l’aspecte relaxat i, per tant, encara una mica sofisticat del lloc. A més d’acollir membres de diversos equips esportius de Nova York gai, el bar ofereix un munt divers, especialment pel que fa a la seva edat: aquí veuràs totes les generacions, incloent-hi un munt de butch homes amb texans i samarretes (no és bonic tot, fins i tot després del treball). I l’escena és molt amigable amb els estàndards del Chelsea. Una bona cosa del gimnàs és que dibuixa una mida decent a la nit i fins i tot durant les tardes els caps de setmana. El personal també és molt amable.

Una filial de L.A. de Gym Sportsbar es troba a West Hollywood al llarg de Santa Monica Boulevard.

Le Zie, una trattoria veneciana informal, però elegant, i saló a la 7a avinguda

Una opció fiable per a la cuina italiana d'inspiració veneciana, Le Zie (172 7th Ave., 212-206-8686) és un restaurant passeig al llarg de la 7a avinguda format per diversos espais diferents: un menjador romàntic amb sostres alts i rentat de blancs. parets de maó, una sala de funcions privada anomenada Taula del xef que és perfecta per a festes especials, un saló ximple amb la seva pròpia entrada a la cantonada al carrer West 20 que té còmodes banquets de cuir i una barra de fusta intel·ligent i, quan el temps ho permet, un grapat de taules de vorera situades sota un dosser a l’entrada principal de la 7a avinguda.

Obert per dinar, sopar i brunch, Le Zie s'adapta a una categoria similar de restaurants romàntics i assequibles al llarg d'aquest mateix tram de la 7a avinguda (és a dir, Elmo i Le Singe Vert) que és ideal per sopar amb amics, gaudir d'una primera cita, o fins i tot celebrar una ocasió més notable. Els entrants d’aquest restaurant informal de barri afable tenen un preu per sota dels 20 dòlars (molts dels plats de pasta són menors de 15 dòlars) i un "mostreig venecià" substancial: per compartir entre un mínim de dues persones, és un robatori de 19,95 dòlars per persona (té mandonguilles). , pop, coques de gambes, mousse de bacallà, sardines, polenta blanca i groga, i diversos altres plats). També hi ha una llista de vins majoritàriament italiana amb unes 200 opcions. La cuina tendeix a les tradicions venecianes, amb molts plats regionals italians, incloent-hi salmó de rave picant cuinat lentament amb pèsols i pastanagues, lasanya a la Bolognese, espàrrecs al vapor amb ous escalfats i bolets de temporada. Alguns crítics de restaurants han reconegut amb justícia els espaguetis i les mandonguilles perfectament preparades.

Rawhide Chelsea, un bar alegre i acollidor a la 8a avinguda

Un dels pocs negocis al llarg de la vuitena avinguda de Chelsea, que ha existit des de molt de temps abans que el barri se l'encantava, la roda dura (212 8th Ave., 212-242-9332) encara se sent una mica més aviat: és un lloc fosc i baix, que des de fa molt de temps atén la multitud de cuir i Levi, però que, més recentment, ha començat a incorporar més d'una barreja de nois homosexuals de totes les edats i estils. Tot i així, per no dir que algú cregui que Rawhide ha quedat suau, els cambrers es mantenen allunyats i pesats, i les begudes són potents i barates. Rawhide, feliçment, sempre serà un bar de creuers una miqueta desordenat. És a prop d’un cúmul de bars de Chelsea que inclou Barracuda i Gym Sports Bar, i també és a prop de les botigues sexuals i porno de Unicorn i Rainbow Station.

Suenos, un restaurant mexicà regional d'alt nivell al carrer West 17th

El xef talentós Sue Torres ha estat un plaer per al Chelsea amb la seva creativa cuina regional regional des de fa anys, primer a l’excel·lent Rocking Horse Cafe i, més recentment, a la cantonada del seu acollidor i festiu restaurant, Suenos (311 W. 17th St. , 212-243-1333), al costat de Energy Kitchen. Els gourmets vénen de tots els punts per degustar la cuina excel·lent i prendre classes de cuina a Torres. El menú canvia sovint, però ha comptat amb quesadillas confitades d'ànec amb peres escalfades i chiles ancho, salmó a la graella amb tamals de blat de moro i salsa de carbassa de Michoacan i enchiladas de pollastre orgànic amb salsa de poblà, crema i raves.

Better Burger NYC, 8th Avenue

Amb la noble missió de delectar les papes gustatives de la ciutat de Nova York amb hamburgueses sanes (sovint orgàniques) sense antibiòtics, patates fregides ecològiques "organitzades a l'aire", pastes sense conservants, batuts naturals i begudes generalment reduïdes i delicioses tarifa, Better Burger NYC (178 8th Ave., 212-989-6688) té una sucursal popular a Chelsea (hi ha una segona branca a Murray Hill a 3rd Avenue). Fes-ho aquí en hamburgueses de vedella a la brasa (o potser en hamburgueses saboroses de soja, si no sou carnívor), a més de gossos de gall dindi, amanides de Cobb, suc de taronja i pastanaga fresca i crispetes de blat de moro orgànics. És una de les millors opcions del Chelsea per prendre aperitius ràpids i saborosos, alguns d'altres són Pinkberry, Tasti D-Lite, Le Pain Quotidien i Energy Kitchen.

Energy Kitchen Chelsea, al carrer West 17th a la vuitena avinguda

Una cadena regional senzilla i fiable per alimentar la tarifa d’alta proteïna, Energy Kitchen (307 W. 17th St. 212-645-5200) es troba al costat de la 8th Avenue i no ofereix gaire ambient. Una bona opció si busqueu una hamburguesa ràpida, un batut d’energia, un esmorzar abundant (proveu les cinc clares d’ou amb hamburguesa de bisons), amanida d’aranyes de tonyina, molletes de proteïnes o similars. És popular entre els nois de gimnasos tonificats que freqüenten el gimnàs David Barton. Hi ha diverses branques a la ciutat de Nova York, des de Midtown fins a Village fins a Upper West Side.

Hogs & Heifers Saloon, el famós bar de motos de busseig al Meatpacking District

Només un bar de motocicletes de la ciutat de Nova York que es va estavellar quan es va obrir a principis dels anys 90, Hogs & Heifers (859 Washington St., 212-929-0655) ha esdevingut indubtablement turístic al llarg dels anys, ja que el districte Meatpacking al voltant té va florir en un dels barris més de moda de Gotham. Tot i això, continua sent atmosfèrica i molt divertida per beure, escoltar música en directe i observar a la gent. De cap manera és un lloc de reunió gai, però donada la seva proximitat a la vida nocturna de Chelsea, hi ha un munt de queers que estimen els regants.

New Venus, un dinar fiable les 24 hores del dia, a la vuitena avinguda, amb un seguit de gent ardent

La bandera de l'arc de Sant Martí envoltada per la finestra frontal superior de New Venus (252 8th Ave., 212-243-0980), un restaurant de 24 hores a prop de la bulliciosa intersecció de la vuitena avinguda i el carrer W. 23rd, és una prova de la popularitat d'aquest barat i un restaurant fiable és amb la comunitat gai de Chelsea. Igual que el restaurant Dish (201 8th Ave., 212-352-9800), que és a prop i lleugerament de tendència, aquest lloc sempre ocupat és obert tot el dia i es pot comptar amb una cuina saborosa i directa, per no parlar de veure les persones molt divertides. . Nova Venus serveix truites, pa de xapa, torrades de taramosalata, pastissos de cranc, amanides gregues, hamburgueses de búfals, sándwiches de pollastre de Londres, pollastre Souvlaki, pollastre fregit, salsa de pollastre, coques de merenga de llimona, plàtan , batuts i tots els altres clàssics pels quals es coneixen els comensals tradicionals de Nova York.

Vista de l'habitació al Chelsea Pines Inn: observeu el cartell de la pel·lícula vintage

Els bells cartells de pel·lícules d'època gràcies a les habitacions de l'invitat Chelsea Pines Inn, al West 14th Street.

Tast regional tailandès, 7a avinguda

El regional Thai Taste (208 7th Ave., 212-807-9872) és un dels preferits de Chelsea per menjar tailandès durant molt de temps i serveix una bona varietat de productes tradicionals i menys tradicionals: sopa de marisc de Pattaya Beach (amb llimona); rotllets de primavera farcits de fil de fesol, gambes i pollastre i servits amb salsa d'albercoc-pruna; pollastre de pollastre d'alfàbrega picant, costelles de xai amb grans de pebre verd, arrels de krachai, alfàbrega fresca, fulla de llima i chili sec, i curry de carn de masamam És a prop de David Barton Gym, el restaurant Restivo i el Chelsea Savoy Hotel

Botiga de Brooklyn Industries, 8th Avenue

El divertit i divertit vestuari de Nova York, Brooklyn Industries, té una sucursal especialment popular a Chelsea, al 161 8th Ave. (212-206-0477) compta amb una bonica gamma de dessuadores, bosses de mà, carteres i accessoris, vestits i tops per a dona, jaquetes i pantalons per a home i samarretes gràfiques, suéteres i similars tant per a dones com per a homes. Els preus i els estils són comparables a Urban Outfitters, però la mirada és clarament de Nova York. Altres bones apostes al barri per a la moda són Giraudon (per a sabates), Universal Gear (per a roba) i Gallerie H (per a roba i complements).

Taller de teatre de dansa, carrer W. 19th entre avingudes 7 i 8

Ocupant un edifici contemporani espectacular al 219 W. 19th St. (212-691-6500; per als bitllets trucant al 212-924-0077), el famós taller de Dance Theatre de Chelsea és una de les joies culturals de Manhattan i un reconegut centre d'arts escèniques per a dansa contemporània . Les actuacions es realitzen aquí durant tot l’any i també hi ha instal·lacions d’art visual al vestíbul. Es troba a la volta de la cantonada de l’estimat Joyce Theater, que també acull diversos concerts de dansa, i es troba al costat del bar gay, G Lounge.

Le Singe Vert, un acollidor i clàssic restaurant francès situat a la 7a avinguda

Casual, però a la moda, Le Singe Vert ("el mico verd") (160 7th Ave., 212-366-4100) ocupa un espai dapper al llarg de la 7th Avenue al cor de Chelsea. A l’hivern, és fosca i acollidora a l’interior, i durant els mesos d’estiu, les taules s’estrenen a la vorera, ple de relaxats clients que es recolzen a les còmodes cadires de vímet i gaudeixen de l’ambient del barri. El menú de francès-bistro ofereix poques sorpreses: es tracta dels clàssics que hi ha aquí, des de carns fregides, cassoulet i steak tartare fins a pastissos de formatge de cabra i musclos mariniere. Dit això, hi trobareu algunes delícies més ambicioses ben preparades, com el carpaccio de Saint Jacques (vieires de busseig, una toronja rosa, la tòfona negra i els micro greens) i pinces de crabe amb un lluminós aioli d'alfà, litxi, mongetes, tomàquets cherry i maché. Els plats per sopar tenen un preu entre els 20 i els 30 dòlars. El menjar se serveix fins a les 11 o mitjanes, segons la nit. També hi ha un esmorzar ben celebrat.

Le Singe Vert forma part del mateix grup de restaurants, operat per Georges Forgeois, darrere del Bar Tabac al Brooklyn's Carroll Gardens, Cafe Noir a SoHo, Cercle Rouge a TriBeCa, Jules Bistro a East Village i Ceci Cela a SoHo.

Tello (abans Mare Seafood), un restaurant italià de vella escola a la vuitena avinguda

Al llarg d’una popular zona de restaurants de la vuitena avinguda de Chelsea, Tello (198 8th Ave., 212-691-8696) és una opció fiable per a grans porcions de menjar italià clàssic a l’esmorzar, el sopar i el brunch: lasanya, penne amb mandonguilles, pollastre rollatini, braciole i gnocchi, saltimbocca de vedella, etc. L'espai informal i acollidor és un sopar preferit per als nombrosos residents de Chelsea. Abans de convertir-se en Tello, va ser anomenat Mare Seafood i dirigit per la mateixa empresa que també opera Trois Canards, Cuba, i Casa Havana, que són a prop.

La botiga porno i eròtica Unicorn, a West 22nd Street

El palau porno de llarga durada Unicorn (277 W. 22nd St., 212-924-2921), situat al costat del bar gai Barracuda i molt a prop de les botigues porno més noves, com ara Blue Store i Rainbow Station. El Unicorn ha estat conegut durant molt de temps per la seva important selecció de pel·lícules blaves, així com per les seves cabines de vídeo privades (sí, és a dir, és un club quasi sexe, extraoficialment, en el sentit que els nois tornen a les casetes i s'enfonsen) . És una mica més sensual que els veïns de la vuitena avinguda, que poden ser bons o dolents en funció de les vostres perspectives i de l’ànim. L'unicorn tendeix a ser súper cruisent a les primeres hores, especialment els caps de setmana.

Pinkberry, 8a avinguda

La moda del sud de Califòrnia, coneguda com Pinkberry, té una sucursal popular al 170th 8th Ave. (212-488-2510) a Chelsea. Vingui a descobrir per si mateix el que es refereix tot aquest embolic a aquestes peculiares postres congelades que no tenen conservants, additius, excés de sucre i (segons alguns malabars) sabor. El fresc tractament del iogurt es presenta en te normal o verd i pot ser rematat amb una gran varietat de llaminadures, incloent kiwis, Cap'n Crunch, xips de iogurt, coco, mores, còdols afruitats i granola. Compareu-lo amb les llaminadures congelades servides a Tasti D-Lite, que també té oficines a Chelsea. Ambdues marques són populars amb els nois de Chelsea que freqüenten els nombrosos gimnasos del barri, com David Barton.

Botiga de DVD gay blava (anteriorment NYC Pride Inc.), 8a avinguda

Blue DVD (165 8th Ave., 212-255-1080) és una de les botigues més populars de la vuitena avinguda de Chelsea, especialitzada en pel·lícules porno gay, lubricant (que són distribuïdors oficials de productes masculins Boy Boy), subministraments de sexe més segur , i similars. Altres de la mateixa zona inclouen Rainbow Station i la Blue Store, a més de la famosa Unicorn situada al costat de la vuitena avinguda). Aquesta botiga es troba al costat del bar esportiu gimnàs i just al costat del teatre Joyce.

Restivo Ristorante

Preus justos, cuina italiana ben preparada i senzilla, i un ambient romàntic fan de Restivo Ristorante (209 7th Ave., 212-366-4133) una selecció entre els comensals del mateix sexe en dates o grups d'amics que sopenen junts abans de la nit de Chelsea bar-hopping al barri proper Barracuda, XES Gay Lounge, Splash o G Lounge. Comenceu amb l’amanida de casa amb signe de salmó fumat, ruca, tàperes i ceba. Entre els principals productes, considerem la gallina de jocs desossats a la graella amb arròs silvestre i verdures a la graella. Es troba just al costat de Regional Thai Taste i a tocar de l'hotel Chelsea Savoy i Chelsea Hotel.

Gallerie H, una botiga de moda retro-cool a la vuitena avinguda

Els barrets, les borses i els sacs de cuir, la roba d'home i els accessoris, generalment de la varietat retro i fantasiosa, són el que trobareu en una de les petites botigues més acollidores de Chelsea, Gallerie H (222 8th Ave., 212-229-1975). ). Els barrets de Stetson i les bosses Fred Perry es troben entre els elements que trobareu aquí. Juntament amb Universal Gear, sabates Giraudon i Brooklyn Industries, és una de les millors apostes de 8th Avenue.

Llibreria per a adults de Rainbow Station, 8th Avenue

Una de les poques botigues de la vuitena edició de la venda (majoritàriament gais) eròtica, DVD porno, roba interior, lubricant, dildos, joguines sexuals, novetats, etc., està oberta les 24 hores a la vintena vuitena edició, 212-924-0591. / 7 i competeix amb la llarga data Unicorn, així com amb la Blue Store i el Blue Blue. Aquesta està ben proveïda i és una mica menys sensible que algunes de les taques més petites i fosques amb llocs menys destacats.

7th Avenue i West 14th Street, una de les principals interseccions de Chelsea

Per explorar el barri de Chelsea de Manhattan, la intersecció de la 7 ª Avinguda i el carrer W. 14 és una coordenada significativa: és una parada principal del metro (per a les connexions 1, 2 i 3 amb els trens F, L i M) i una parada clau per als autobusos i el carrer 14 marca el límit entre el Chelsea i el Greenwich Village. Arribar-se fins a aquest punt, i es pot caminar cap al nord el dia 7 durant nou quadres fins al carrer 23 per descobrir una sèrie de restaurants i botigues populars i homosexuals. Aquí no hi ha gaire cosa en la vida nocturna gai, però G Lounge, XES, Barracuda i altres es troben a un bloc de la 7a avinguda.

Cuba Cafe, 8a avinguda

Cuba Cafe (200 8th Ave., 212-633-1570) és un dels restaurants fantàstics de Chelsea, el més preparat per menjar, que es troba a prop de la resta de membres del grup. Marisc de Tello. Cuba Cafe s'ha anomenat amb els seus potents còctels de mojito, brunch de cap de setmana plens de cuina i els seus pilars de menú com el xoriço amb el vi del port, els rellenos de plàtan amb salsa de bacalau fumat i la tonyina amb ceviche de coco-gingebre.

La Lunchonette, un acollidor bistro francès, es troba al costat del High Line Park de Chelsea

Quan es va obrir a principis dels anys 90, el tímid i modestament anomenat La Lunchonette (130 10th Ave., 212-675-0342) semblava estar a la banda esquerra, a una distància llunyana del rumor que superava el Chelsea i el seu animat gai escena. Aquests dies, però, encara que aquest acollidor petit restaurant francès es troba encara al llarg d’un tram industrial de la 10ª Avinguda (és a la cantonada de West 18th Street), és convenient trobar moltes coses interessants: l’elevat High Line Park, el blanc Meatpacking District i la provocativa escena de la galeria a pocs quilòmetres al nord al llarg dels flancs occidentals del Chelsea (entre el carrer 22 i el 26).

La Lunchonette destaca pels clàssics de la cuina bistro francesa: amanida confitada d’ànec, embotits de xai a la graella amb pomes, plats de formatge, escarabat i tot a preus bastant raonables. És un veritable descobriment per als aliments que escalfen l'ànima en una freda nit d'hivern, tot i que els confins foscos poden sentir-se una mica opressius durant els mesos més càlids.

Plataforma de visualització de High Line Park, que mira per la 10a avinguda a W. 17th Street

Quan la 10a avinguda travessa el carrer West 17, el High Line Park del barri presenta als visitants una plataforma de visió amples i amb passos que mira cap al nord a través d'una finestra de plexiglàs fins a l'avinguda per a molts blocs. Aquest és el lloc preferit de la carretera per fer pícnic i llegir, ja que passen per la plataforma una escala de fusta.

El pati de Chelsea Pines Inn, on podeu gaudir de l’esmorzar en un dia assolellat

El tranquil pati ombrejat del darrere del Chelsea Pines Inn és un lloc tranquil per gaudir de l'ampli esmorzar continental inclòs en les tarifes de la pensió.

Sabon Chelsea, la botiga de sabons naturals de la 7a avinguda

Compra sabons naturals, olis d’aromateràpia, locions per al cos, postgavatges per a homes i cremes d’afaitar, i espelmes aromàtiques al lloc de Chelsea de Sabon, amb seu a la ciutat de Nova York (78 7th. 646-486-1809). Sabons del producte signat de la botiga, disponible a bases de roba, glicerina o oli d'oliva, i en una àmplia gamma d'olors: kiwi, llimona, préssec, espígol, litxi, oli d'oliva de romaní, oli d'oliva i molt més. Sabon és a tocar de Tasti D-Lite i just al costat de la 7ª avinguda de Le Pain Quotidien.

Colicchio & Sons, al modern barri de Meatpacking (abans Craftsteak)

El famós xef, personalitat de la televisió i el guanyador de James Beard, Tom Colicchio, va operar per primera vegada a Craftsteak New York (a la imatge aquí) a l'espai alt i sostingut del 10th Avenue al Meatpacking District, que ara és la seva última creació, Colicchio & Sons (85 10th Ave). ., 212-400-6699). A pocs passos de High Line Elevated Park, aquest ampli temple de cuina regional americana contemporània té dos components, un menjador principal i una habitació de tocat menys formal i més assequible. El dinar i el sopar (així com el brunch del cap de setmana) se serveixen en aquest últim. el menjador només és sopar.

El menú del sopar canvia sovint, però ha comptat amb artistes de la talla de cranc suau de Carolina amb rampes i pancetta; rap amb rostits de carxofa, tomàquets i alfàbrega; i rostit de conill Hudson Valley amb ortigues urticants, honshimeji fumat i all verd. Si molts dels ingredients que figuren aquí criden l'estacionalitat, de fet, aquests exemples provenen d'un menú de primavera que va fer un gran ús del que és primordial als mercats agrícoles aquesta època de l'any.

El menú Tap Room és una barreja de plats petits i grans, juntament amb algunes pizzes rotatòries i creatives. Les costelles de xai brasades, els verds amargs i les llenties verdes, i una bruschetta rematada amb lardo batut, taronja i melmelada de vadouvan són les que destaquen.

Les reserves són una bona idea per a tots els àpats.

Restaurant de servei d'habitacions, un restaurant tailandès de moda al Chelsea, a la vuitena avinguda

Des del menjador elegant i il·luminat i el menú lúdic, el servei d’habitacions (166 8th Ave., 212-691-0299) té clar objectiu de ser el lloc més divertit i acollidor de Chelsea per a menjar tailandès innovador i té èxit en gairebé tots els manera. L’espai és elegant i esbojarrat, i la cuina obté un menjar fantàstic: rotllos de molls amb blat de moro a la graella i una salsa de prunera, amanida de tonyina picant, salmó a la planxa amb pasta de xile i fulles de calç. També hi ha plats més típics, com ara el pollastre de Masaman curry i el coixí de gambetes tailandès, però a Nova York hi ha prou de la cuina tailandesa habitual. Per què no proveu alguna cosa diferent quan teniu l’oportunitat? Forma part de la llarga llista de restaurants amb èxit al llarg de la vuitena avinguda, entre ells el Viceroy Restaurant i Better Burger.

Nisos, un restaurant grec informal (tancat)

Nota: Nisos ha tancat

Nisos (176 8th Ave.) és un restaurant grec informal, però més aviat important, fa uns quants anys. S’ha convertit constantment en un dels menjars més populars de la vuitena avinguda, que segueix a la barra d’acord amb antelació cada nit. Les bones apostes del menú de preus moderats inclouen amanida de marisc mediterrània, pastís de fonoll i feta amb cansalada salteada i ceba caramel·litzada, pop a la brasa amb oli d’oliva i vinagre, sopa d’aglonema i salmó a la graella sobre ruca amb vinagreta d’all rostit.

GEM Hotel Chelsea, vista de la sala

Les habitacions de l'hotel GEM Hotel Chelsea, assequibles i cèntriques, són petites però estan moblades amb elegància, amb llits de primera qualitat, cafetera, Wi-Fi gratuïta, TV de pantalla plana i aigua embotellada gratuïta.

Hotel Chelsea Savoy, carrer W. 23rd

Un hotel net, modern i amb un preu raonable i amb una ubicació fantàstica al cor del barri més animat de Manhattan. L'hotel Chelsea Savoy (204 W. 23rd St., 212-929-9353 o 866-929-9353) es troba a la cantonada de 23 i 7, davant de David Barton Gym i a prop de Restivo, Thai Taste i molts altres restaurants. Les habitacions són bastant bàsiques amb mobles senzills de cadena, però les tarifes comencen en un fons de 99 euros per a solters. Es troba a la quadra del venerable (i assequible) hotel de Chelsea.

Trailer Park Lounge & Grill, carrer West 23rd

Un gran campionat al cor del Chelsea, Trailer Park Lounge & Grill (271 W. 23rd St., 212-463-8000) és un homenatge de flamenc-rosa completament complert amb la remodelació del remolc retro, completa amb senyalització enganxosa i sorprenentment saborós xip nord-americà de capa baixa: hamburgueses, descoratjat de Joe, entrepans de filet de palla, formatge i pastissos de lluna. Tenint en compte la seva ubicació i el tema, en realitat no és un lloc especialment gai, però encara és un lloc divertit per ficar-se el cap. És just a l'altra banda del carrer de la vuitena.

Tasti D-Lite, que té una sucursal a prop de Chelsea a Greenwich Avenue

El principal proveïdor de la ciutat de Nova York del quasi-gelat soft-service (que és kosher, no té dolços artificials, i té més sabors que Baskin-Robbins i Ben & Jerry's combinats), el llegendari Tasti D-Lite solia tenir sucursals a Chelsea a les avingudes 8 i 7 (la darrera ubicació anterior es mostra aquí). Actualment, hi ha una sucursal a prop del Chelsea a West Village, al 77 de Greenwich Avenue.

Gaudeix d’un plat de pastissos de praliné de pecan, mania de mantega, pastís de pastanaga, fudge de xocolata, sucre cremat, galeta de Samoa, triple baia o qualsevol altre sabor inusual per al qual gaudiu i que aquestes llaminadures tenen menys de 100 calories per porció de quatre onces. Un avantatge afegit és que aquestes petites botigues tenen estacions d’internet públiques.