Celebrant Holi a la desfilada de Phagwah a Queens

Phagwah, o Holi, és la celebració hindú del Carib cap al nou any. Cada primavera, el diumenge després de la primera lluna plena del calendari hindú, Phagwah pinta literalment els carrers com a nens i famílies "coloren" l'un a l'altre amb tint ( abrac ) i pols i perseguir els grisos d’hivern. L’esperit, i els grans, són com el de Carnestoltes. (Nota: no es permet el tint o pols al carrer ni a la vorera, just al parc.)

La desfilada de Phagwah a Richmond Hill, Queens, és la festa més gran a Amèrica del Nord. El 2019 se celebrarà el diumenge 31 de març de 2019.

Què és Phagwah?

Phagwah és la celebració de Holi, un festival hindú. Els immigrants indo-caribeans procedents de Guyana i Trinitat van portar la celebració a Queens, començant la desfilada el 1990.

És una desfilada típica de la comunitat. Els flotadors porten guanyadors del concurs de bellesa, empresaris i líders religiosos i polítics al llarg de l'avinguda de la Llibertat i fins al parc Smokey Oval, on hi ha un concert.

La diferència és la tinta i pols de color vermell brillant, porpra, taronja i verd que omplen l'aire i envolten la roba blanca dels feliços.

Com arribar a la desfilada de Phagwah

Prengui el transport públic i estalvia't un mal de cap. L'aparcament és molt limitat al barri.

• Cotxe: sortida de Van Wyck a l'avinguda de la Llibertat o sortida de l'Atlantic Avenue (millor). Aneu cap a l’oest cap a Richmond Hill.
• Aparcament: proveu l'aparcament a un carrer lateral entre Liberty i Atlantic, a prop del parc Smokey Oval o de l'Atlantic. Aparcar a Liberty no és una opció. Al migdia trobareu una taca molt difícil, si no induïu mal de cap.
• Metro: A fins al bulevard Ozone Park-Lefferts, a l'avinguda de la Llibertat. Camine cap a l'est per la Llibertat.
• Autobús: Q8, Q10, Q41 i Q112

Seguretat i color de Phagwah

Després de l’11 de setembre, alguns temien que les celebracions de Phagwah, especialment amb la pols, poguessin convertir-se en un objectiu de terror. Afortunadament, la desfilada mai no ha estat alterada. Sempre ha estat un dia segur i divertit.

L’únic problema és per a aquells que volen mantenir la roba neta. Fins i tot si us trobeu enrere a la vorera, és habitual que s’hagi esquitxat la roba. I si entres al carrer, ets un joc just per als nens amb súper-remulladors plens de tints morats.

Normes oficials de desfilada

Les regles de la desfilada segons el comitè de desfilada de Phagwah:

• No hi haurà consum d'alcohol;
• No hi haurà superarabassera;
• El pols i el colorant estan restringits al parc i al punt de formació Smokey Oval;
• Només s’han de cantar cançons religioses (cançons de Phagwah i Chowtals);
• Els participants haurien d'estar al davant o al darrere dels carrosses i no al costat;
• No es permet una pancarta política a la ruta de la desfilada o al parc Smokey Oval;
• Ningú no ha de llançar cap abrac o pols als oficials de policia.

Història de Phagwah

Phagwah (també escrit com Phagwa) és la celebració hindú-caribeña de les festes hindús de primavera conegudes com Holi a l'Índia. És el tradicional festival hindú de la primavera i el nou any del seu calendari lunar.

Durant milers d'anys a l'Índia, els hindús han celebrat Holi com la victòria del bé sobre el mal i de la renovació de les estacions agrícoles. (La seva caiguda bessona a l'any hindú és Diwali, el Festival de les Llums). Les celebracions locals varien i sempre el color té un paper important.

Phagwah al Carib

Els indis que van anar al Carib com a treballadors contractats al segle XIX i principis del segle XX van portar les vacances a Guyana, Surinam i Trinitat.

Les vacances van florir i es van guanyar el nom de Phagwah. A Guyana i Surinam, Phagwah es va convertir en una important festa nacional, i tothom va tenir el dia lliure de treballar.

Des de la dècada de 1970, molts guyanesos han emigrat als Estats Units, especialment a Richmond Hill i Jamaica a Queens, i van portar la tradició de Phagwah a la seva nova llar.

Més recursos sobre Phagwah i Holi

El Centre Cultural Rajkumari (718-805-8068) és una organització comunitària de Richmond Hill dedicada a ensenyar i preservar l'art i la cultura indo-caribeña a Nova York.