Festes i festes essencials de Myanmar

Gener / febrer: Festival de pagoda de Mahamuni, Mandalay

Els habitants de Mandalay celebren la vigília de la lluna plena Thabodwe convergint a la Pagoda de Mahamuni in Mandalay, on hi ha una gran estàtua de Buda incrustada en or. Els fidels més devots es quedaran dos dies complets per escoltar un text filosòfic budista llegit directament pels monjos.

No heu d’escoltar un text religiós en una llengua estrangera per gaudir del festival: els terrenys fora del temple tenen un ambient de festa, amb pavellons que ofereixen balls tradicionals, actuacions musicals i grups de teatre locals.

La vigília de la lluna plena de Thabodwe també passa per commemorar l’extensa cultura de l’arròs de Myanmar, celebrada a través d’una festa per al plat d’arròs glutinós conegut com Htamane (fora de Mandalay, aquesta ocasió és coneguda actualment com la Festival Htamane ). En aquesta ocasió, els pobles de tot arreu cuinen grans lots d’aquest popular dolç berenar, elaborat amb arròs glutinós, combinat amb flocs de coco, cacauets rostits, bunyols i gingebre fregit.

Altres festivals importants del temple en aquesta data: A Pyay, la vigília de la lluna plena de Thabodwe assenyala l'inici de la cerimònia de fogueres de Nyan Yoe centrada al voltant de la pagoda de Shwesandaw (que no s'ha de confondre amb la denominada pagoda de Bagan).

Quan és el Festival de pagoda de Mahamuni? Al calendari gregorià, la festa es fa a les dates següents:

2019: 19 de febrer
2020: 8 de febrer
2021: 26 de febrer
2022: 15 de febrer

Abril: Thingyan, el festival de l'aigua birmà

Les festes de l'Any Nou budistes que tenen lloc simultàniament a Tailàndia (Songkran), Cambodja (Chaul Chnam Thmey) i Laos (Bun Pi Mai) també produeixen una celebració important a Myanmar.

Igual que amb els altres països budistes, Myanmar celebra la festa de Thingyan amb molta aigua: els festers llencen cistelles d'aigua als transeünts a l'aire lliure, que donen la benvinguda a la batalla de l'aigua un cop l'any amb entusiasme. L'aigua simbolitza la puresa en la tradició local, i l'aigua abocada representa la neteja de l'ànima dels mals i imperfeccions de l'any passat.

A la capital de Yangon, a Myanmar, els ciutadans han perfeccionat el festival Thingyan amb una forma artística: al voltant del llac de Kandawgyi, els festers treuen l'aigua del llac per alimentar estacions de polvorització anomenades "man-dat"; la música del partit és molt ràpida per part dels altaveus de l’home, ja que els veïns que subministren les estacions ruixen l’aigua a tots els habitants.

Quan és Thingyan? A diferència d’altres festivals de Myanmar, Thingyan té lloc en un conjunt de dates previsibles respecte al calendari gregorià. Cada any, Thingyan es produeix a partir de Del 14 al 16 d'abril.

Setembre / octubre: Festival Hpaung Daw U, llac Inle

Durant el mes de Thadingyut , quatre de les cinc imatges de Buda que viuen a Hpaung Daw U Pagoda fan un gran circuit dels pobles del llac Inle, durant 18 dies per completar el viatge.

Carregats en una barcassa daurada construïda especialment per a l'ocasió, les quatre imatges de Buda fan el viatge lent, remolcat per vaixells remats pels famosos remers de les potes del llac Inle. La barcassa dirigeix ​​el llac en sentit horari, amb les quatre imatges de Buda que passen cada nit en un monestir diferent de la ciutat.

El festival arriba al seu apogeu quan la barcassa arriba a la ciutat de Nyaungshwe, on els pelegrins de tot l'estat de Shan conflueixen per venerar les estàtues.

Però, per què els Shan només prenen quatre imatges de Buda? Els habitants de Inle temen que es repeteixi un incident anterior. Segons la llegenda, l'última vegada que la gent d'Inle va prendre les cinc imatges a bord, una tempesta va enredar la barcassa i va enviar totes les imatges al fons del llac. Es van recuperar quatre, però van renunciar al cinquè després d'una llarga recerca. En tornar a la pagoda, van trobar la cinquena imatge al seu lloc original: humida però intacta!

Quan és el Festival Hpaung Daw U? El festival Hpaung Daw U és una festa mòbil relacionada amb el calendari gregorià. Segons el calendari lunar birmà, el festival comença el primer dia de la Lluna creixent de Thadingyut i acaba 18 dies més tard, uns dies després de la següent lluna plena. Al calendari gregorià, la festa es fa a les dates següents:

2018: 10-27 d'octubre
2019: Del 29 de setembre al 16 d'octubre
2020: Del 17 d'octubre al 3 de novembre
2021: 6-23 d'octubre
2022: 25 de setembre-12 d'octubre

Octubre: Dancing Elephants Festival, Kyaukse

La lluna plena dels Thadingyut mes és quan els budistes creuen que el Buda va tornar a la terra després de tres mesos de predicar en el regne espiritual. Mentre que la resta de Myanmar ho celebra tot il·luminant el camí cap a Buda, la ciutat de Kyaukse prop de Mandalay ho commemora una mica diferent: amb un festival d’Elefants que ballen, poblat no per autèntics elefants, sinó per parells de ballarins amb vestits gegantins d’elefant.

Els vestits d'elefants intricats estan fets de paper, bambú, brillantor, setí i vidre. Els ballarins en els vestits es mouen al ritme dels tambors i han envoltat la pagoda de Shwe Tha Lyaung un total de tres vegades. Els ballarins reben premis per les seves habilitats de ball i la bellesa dels seus vestits; la resta de la comunitat se celebra amb festes i entreteniments a tot el recinte del temple.

Quan és Dancing Elephants Festival? En el calendari gregorià, el festival Dancing Elephants té lloc a les dates següents:

2018: 24 d'octubre
2019: 13 d'octubre
2020: 31 d'octubre
2021: 20 d’octubre
2022: 9 d'octubre

Novembre: Concursos de teixits de robes de Kahtein, Yangon

El dia de la lluna plena de Tazaungmon (el vuitè mes del calendari budista), el Myanma marca el final de la temporada de pluges amb festivitats a tot el país. Aquest és el final tradicional de la Quaresma budista, conegut com Kahtein en la llengua local, quan els monjos són tradicionalment presentats amb robes noves per part de les comunitats que serveixen.

Pagoda de Shwedagon in Yangon marca Kahtein amb una competència de vestir de roba, on equips de teixidors treballen en telers tradicionals a partir de la nit anterior a la vigília de la lluna plena i acaben a la nit de la lluna plena. Això es repeteix a tot el país, i els devots visiten els temples principals per presentar nous vestits als seus monjos locals.

Altres festivals importants del temple en aquesta data: A Bagan, el temple obligat de Shwezigon celebra la seva festa del temple al voltant de la lluna plena de Tazaungmon.

Quan és Kahtein? Al calendari gregorià, Kahtein té lloc a les dates següents:

2018: 21-22 de novembre
2019: 10-11 de novembre
2020: 28-29 de novembre
2021: 17-18 de novembre
2022: Del 6 al 7 de novembre

Novembre: Festival de globus aerostàtic, Taunggyi

In Taunggyi, A l'estat de Shan, a uns 160 quilòmetres al sud-est de Mandalay, els locals celebren el final de la Quaresma budista amb un Festival de globus d'aire calent. El Festival Grounds fora de Taunggyi es converteix en un punt turístic, literalment, a les 20:00, quan els organitzadors llancen grans globus de foc decorats amb alegria fets de paper-maché.

La sedació de la vista no és així: a mesura que els globus pugen a una alçada de 60 peus a l'aire, els focs artificials en els globus esclaten, enviant ratlles i espurnes al cel per al delit dels espectadors a terra.

Quan és Festival de globus aerostàtic? Al calendari gregorià, el festival de globus aerostàtic té lloc a les dates següents:

2018: Del 17 al 22 de novembre
2019: 5-11 de novembre
2020: 23-29 de novembre
2021: 12-18 de novembre
2022: 1-7 de novembre