Consells culturals per a viatges de negocis per a Irlanda

Com a nord-americà amb algun patrimoni irlandès, m'encantaria l'oportunitat de viatjar allà per fer negocis. Malauradament, no he tingut aquesta oportunitat fins ara. Però sé que hi ha molts viatgers de negocis cap a Irlanda.

Per ajudar els viatgers de negocis a evitar problemes culturals quan viatgen a Irlanda, vaig entrevistar a l'expert cultural Gayle Cotton. Ms.Cotton és l'autor del llibre més venut, Say Anything to Anytime, Anywhere: 5 claus per a una comunicació intercultural exitosa. Cotton és també un distingit orador principal i una autoritat reconeguda internacionalment en comunicació intercultural. Ella és la presidenta de Cercles d’excel·lència Inc. La senyora Cotton ha estat present en molts programes de televisió, incloent: NBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest i Pacific Report.

La Sra. Cotton va ser feliç de compartir diversos consells amb els lectors de About.com per ajudar els viatgers de negocis a evitar possibles problemes culturals quan viatgen a Irlanda.

Quins consells teniu per als viatgers de negocis que es dirigeixen a Irlanda?

• Els irlandesos sovint tenen una actitud més relaxada cap al temps. Com a viatger de negocis, però, sempre hauríeu de procurar que sigui puntual per a les vostres cites.
• En reunir-se amb els irlandesos, la salutació adequada és donar la mà i estalviar una càlida salutació mentre mantingueu el contacte visual. Els canvis de mans també s'han de canviar a la sortida.
• Els irlandesos tendeixen a valorar el seu espai personal i esperen el mateix de vosaltres. Si parleu d'una manera animada, reduïu el to dels gestos de les mans.
• Estar dret i seure amb els peus situats a terra. Si homes o dones creuen les cames, no hauria de ser un turmell sobre el genoll. És preferible creuar el turmell sobre el turmell.

• En una conversa entre els irlandesos i els visitants del país, s'espera que tots els participants mantinguin un to de veu baix, moderat. Entre els amics, la família i, potser, els coneguts més propers, és permès que el volum i la visualització de les emocions es tornin més pronunciades.
• Els irlandesos estan decidits sobre la seva independència de la regla anglesa. En conseqüència, en la conversa, no abandoneu la cultura irlandesa a la mateixa categoria que la cultura anglesa. Aquest tipus de generalitzacions poden posar en perill la relació comercial que heu treballat tant per establir.

• Eviteu fer servir l'expressió nord-americana: "Teniu un bon dia". Es veurà tan sonat com a qüestionable.
• A les organitzacions més grans, el cap es distingeix dels altres com a decisió clau i autoritat. Els subordinats solen fer el que se'ls diu i pot no expressar opinions ni idees.
• Els irlandesos tendeixen a valorar un comportament conservador, però tenen una admiració pels excèntrics, els rebels i els artistes.
• Si posa una alta prioritat a tenir una reunió estrictament centrada, haurà de fer algunes dotacions. En termes generals, els irlandesos no posen molta atenció en seguir de prop una agenda.

• Els irlandesos són parlants molt més animats que els anglesos. De vegades es pot descriure com a susceptible al llegendari passatemps de la "fesol", o embellir la veritat.
• Els irlandesos tendeixen a ser molt "a terra", així que assegureu-vos que qualsevol informació que proporcioneu sigui sensible i realista.
• Els irlandesos tendeixen a ser oients amables i atents i es limitaran a interrompre's, de manera que també facin el mateix.

Què és important saber sobre el procés de presa de decisions?

• No pressioni el procés de presa de decisions. Els esforços de qualsevol tipus per obtenir informació directa o forçar una decisió més ràpida només faran malbé la vostra relació.

Alguns consells per a dones?

• Menys dones formen part de les files més altes de la cultura empresarial irlandesa, tot i que progressen lentament.

Alguns consells sobre els gestos?

• La senyalització es fa utilitzant el cap o la barbeta, en lloc dels dits. El tocar el nas és un signe de confidencialitat. Utilitzeu el dit índex per indicar el número u, i el polze per al número cinc.
• El signe de la pau o el "V" realitzat mitjançant l’extensió de l’índex i el dit mig amb el palmell cap a l’exterior, és un gest obscè a Irlanda i s’ha d’evitar.
• Mantingueu les mans fora de les butxaques, especialment quan parleu.

Quins són bons suggeriments per a temes de conversa?

• Escriptors irlandesos com Swift, Yeats, Joyce, Shaw, O’Casey i Beckett han fet grans aportacions literàries. El coneixement i l'apreciació de la literatura irlandesa us felicitaran amb els vostres companys irlandesos.
• Els vostres viatges a Irlanda
• La cultura gaèlica
• Esports, especialment esports i futbol irlandesos (futbol)
• Menjar, beure i divertir-se!

Quins temes de conversa cal evitar?

• Eviteu parlar de la política irlandesa
• Religió i diferències religioses a Irlanda
• Comparar les vides dels nadius irlandesos amb irlandesos-americans
• Sexe i rols dels sexes
• Qualsevol tema social controvertit a Irlanda