Guia del visitant de Port Townsend, Washington

Benvingut a Port Townsend

Els visitants trobaran moltes coses divertides a Port Townsend. Aquí teniu alguns aspectes destacats.

• Fort Worden State Park:El departament del parc d’estat de Washington ara opera l’ampli ventall d’instal·lacions de Fort Worden, una base militar de principis del segle passat situada als límits de la ciutat de Port Townsend. Els visitants poden aprofitar l’habitatge de vacances del parc i les instal·lacions per a reunions, càmpings i camps de pícnic. El pavelló Balloon Hangar del parc ofereix concerts, esdeveniments teatrals i festivals durant tot l'any. El encantador i històric far de Point Wilson es troba a la punta nord-est del parc. Altres coses divertides que es poden fer són: un recorregut a peu per les antigues instal·lacions militars, explorant el jardí de rododendres, muntant una bicicleta per les 12 milles de senders o la platja.
• Cases històriques:Hi ha desenes de cases històriques ben conservades a Port Townsend. Els seus bells exteriors es poden veure en un recorregut a peu, mentre condueixen a través de la ciutat o al "Historic Homes Tour" anual. Moltes de les empreses de la ciutat també ocupen edificis històrics atractius.
• Museu històric del comtat de Jefferson:Exploreu el patrimoni de la regió, des de la cultura dels nadius americans i les primeres exploracions europees fins a la història militar i esplendor victoriana de Port Townsend.
• Port Townsend Marine Science Center:El Marine Science Center ofereix creuers per a la vida silvestre a Protection Island, programes de campaments d’estiu per a nens de 9 a 13 anys, programes de formació de professors i altres programes d’educació a la seva exposició pública i instal·lacions educatives. El Port Science Town Marine Centre està situat a Fort Worden State Park.
• The Wooden Boat Foundation:The Wooden Boat Foundation patrocina el festival anual de vaixells de fusta del Port Townsend i ofereix l'oportunitat d'aprendre més sobre les pràctiques marítimes tradicionals.
• Galeries d'art:Envoltada de tanta inspiració natural, la comunitat d’artistes de Port Townsend prospera. Les nombroses galeries d’art de la ciutat ofereixen artesanies natives americanes, aquarel·les, ceràmica i joies.

Activitats a l'aire lliure:

• Senderisme i ciclisme
• Recreació d'aigua
• Observació de balenes, aus i fauna salvatge

Senderisme i bicicleta

Les meravelles naturals envolten Port Townsend. Amb l’estret de Juan de Fuca d’un costat i el parc nacional olímpic i el bosc nacional olímpic, de l’altra, hi ha moltes oportunitats per practicar esports nàutics, observar la vida salvatge i fer excursions a la natura.

Ciclisme

Gaudiu de la bellesa de Port Townsend passejant en bicicleta als parcs de la ciutat, a la vora de la costa o als parcs i els boscos.

• P.T. Lloguer de bicicletes amb bicicleta: Els lloguers estan disponibles per hores, dies o setmanes, i es proporcionen panys i cascos per a bicicletes.
• Huracà Ridge Ride: Un desafiament recorregut de 17 milles amb espectaculars vistes de les muntanyes de l'Olimpic.

Senderisme

Gaudiu d’un passeig relaxat o una escalada vigorosa als parcs, a les platges o als boscos i muntanyes.

• Excursions de dia al parc nacional olímpic: Informació sobre rutes, regulacions i accessibilitat del país.
• Rutes al bosc nacional olímpic: Tracta les condicions, les regulacions i les descripcions.

Recreació d'aigua

Les platges de la península olímpica i les illes San Juan ofereixen oportunitats excel·lents per observar la vida salvatge i veure la natura des d'un caiac de mar.

Pescar

Fisherman trobarà diverses opcions de pesca a Port Townsend, des de la pesca amb mosca als rius de la zona fins al marisquejo.

• Fulletó de regulacions de pesca de Washington: Informació que inclou una versió PDF descarregable del Departament de Peixos i Vida Silvestre de l'Estat de Washington
• Cartes esportives marítimes

Canotatge i navegació

Tant si porteu el vostre propi vaixell, llogueu un lloguer o bé feu una excursió programada, gaudireu de l'oportunitat de passar temps a les aigües de Port Townsend.

• Port de Port Townsend: Trieu entre diferents llocs de llançament de vaixells i botigues.
• Llanxes de vaixells del comtat de Jefferson:Informació de cerca sobre llançaments de vaixells a la zona operada per Washington State Parks.

Observació de balenes, aus i fauna salvatge

L’observació d’orals i l'observació d'aus són activitats populars al nord-oest del Pacífic. Ja sigui que feu una excursió en vaixell programada o us aventureu sols, tindreu l'oportunitat d'observar i gaudir d'una gran varietat de vida salvatge de Port Townsend. Aquí teniu algunes idees:

• Creuers Marine Science Center: Diverses vegades al llarg de l'any, el Marine Science Center ofereix creuers a l'illa de protecció, un refugi nacional d'ocells.
• Puget Sound Express: Tingueu en compte les orques, les àguiles i els lleons marins en aquestes excursions diàries amb vaixell per les illes San Juan (durant la temporada).
• Olympic Peninsula Audubon Society: Descripció detallada sobre on es poden trobar aus a la península Olímpica Nord.

Hotels i Allotjament

Castell de Manresa: Inspirat pels castells alemanys, aquest majestuós edifici va ser la residència privada d’un dels principals ciutadans de Port Townsend. Gaudiu de la vostra estada en aquest "castell" centenari que ofereix un restaurant elegant, un saló i una gran varietat d'habitacions i suites.

The Swan Hotel & Conference Centre: El Swan Hotel ofereix una vista fantàstica i unes instal·lacions de reunions amables, ideals per a viatges de negocis o de plaer. Els clients poden triar entre les acollidores cabanes del jardí, les suites amb vista o el gran àtic.

The Tides Inn: Aquest motel acollidor a primera línia de mar ofereix habitacions modernes i confortables, moltes amb vista sobre la badia de Port Townsend. El Tides Inn és a prop de la terminal de ferris de l'estat de Washington i està ben comunicat amb el centre històric de Port Townsend.

Com arribar

Les principals formes d’arribar a Port Townsend són en cotxe o en ferri. Sigui el que vulguis, Port Townsend és aproximadament de 1,5 a 2 hores des de Seattle.

Des d'Olympia:Des de la carretera interestatal 5, agafeu la carretera 101/12 cap a Aberdeen / Shelton. Seguiu cap al nord per la carretera 101 cap a Shelton. Manteniu-vos en 101 i continueu cap al nord fins a la ruta estatal (SR) 20. Dirigiu-vos cap al nord per la SR20, que us durà a la dreta a Port Townsend (aproximadament 14 milles).

De Tacoma:Aneu cap a l'oest per la ruta estatal (SR) 16, creuant el pont de Tacoma Narrows i seguiu el camí cap a Bremerton. Agafeu la SR3 nord i seguiu les indicacions cap al Hood Canal Bridge. Després de creuar aquest pont, seguiu per SR3. Quan arribeu a SR19 (Valley Rd.), Seguiu cap al nord cap a Port Townsend. Quan arribeu a la SR20, gireu-hi i continueu cap al nord; SR20 us durà a la dreta a Port Townsend (aproximadament 9 milles).