Feu un recorregut fotogràfic a Bruges

Lake of Love

Els arbres fruiters amb flors donen un aspecte diferent al llac d’amor de Bruges a la primavera.

Watch Tower

Aquesta antiga torre de vigilància és una de les primeres estructures que els visitants veuen a peu a Bruges des de l'estacionament d'autobusos.

Escena de carrer i edificis antics

Bruges té moltes estructures antigues i llums pintoresques.

Beguinatge (Begijnhof)

El Begijnhof o el beguinatge han estat un agradable oasi a Bruges des de fa més de 750 anys. En l'època medieval, hi havia moltes més dones que homes, principalment a causa de les guerres. Les dones solteres o viduoses sovint s'uneixen a l'ordre catòlic de les beguines, prometent l'obediència i la castedat, però no la pobresa com les monges. Les dones vivien en comunitats religioses com aquesta, guanyant-se la vida fent puntes amb motius religiosos o cuidant els malalts o els ancians. De vegades els benefactors rics pagarien els beguines per resar per ells.

Aquest beguinage va ser fundat el 1245 per Margaret, comtessa de Constantinoble, per reunir les beguines de Bruges, moltes de les quals eren vídues dels creuats. La congregació va florir durant més de 600 anys, però l'últim Beguí va morir als anys setanta. Avui, part del recinte acull un grup de monges benedictines, i l'altra part de la qual hi ha una cinquantena de dones solteres de totes les edats.

Narcisos que floreixen al beguinatge (Begijnhof)

Aquesta vista de primavera de la floració dels narcisos sembla diferent al pati a l'estiu.

Escena de carrer

Els carrers de Bruges estan plens de turistes en la majoria dels dies d’estiu. Vam passar gran part del temps a Bruges passejant per interessants carrers com aquest. La majoria dels edificis tenen les teulades, i la majoria dels carrers són de pedra empedrada.

Carruatge tirat per cavalls

Un carruatge tirat per cavalls és una manera popular de desplaçar-se per Bruges.

Canal Ride

Un passeig amb barca pels canals és una de les millors maneres de veure Bruges, especialment quan els carrers de vianants estan plens de turistes.

Edificis de colors

Un dels petits carrers de Bruges. A més de les estructures de maó, molts dels edificis de Bruges són tan colorits com aquest.

Església de Nostra Senyora i Almhouse

Una imatge de la torre de l'església de la Mare de Déu presa del jardí de l'almoina.

Una de les 20 cases d’esmorzar de Bruges. Les almshouses eren una forma medieval d’habitatge públic per als pobres. La gent rica pagaria la petita habitació d’alguna persona a l’una de les masies a canvi de moltes pregàries. Aquesta casa de pagès tenia un jardí tranquil.

Almhouse Garden

El jardí d'Almshouse és molt tranquil i allunyat de l'enrenou de les botigues i els turistes als afores del pati.

Torre a l'església de Nostra Senyora

La torre de maó de l'església de Nostra Senyora de Bruges té una alçada de 400 metres i fa que sigui la construcció de maons més alta del món.

L'església és la seu de la famosa estàtua de la Mare de Déu i el Nen, una de les moltes pietes tallades per Miquel Àngel. L'església de Nostra Senyora estava en construcció quan es va fer aquesta foto, un problema comú a l'hora de recórrer llocs medievals.

Església de Nostra Senyora

La part posterior de l'església de la Mare de Déu mostra que el maó era un material de construcció popular a Bruges. Dóna a la ciutat un aspecte diferent del marbre i del granit.

Michelangelo Pieta a l'església de Nostra Senyora

Miquel Àngel va fer moltes escultures de la Mare de Déu i de Jesús. Aquest és un dels seus primers treballs i es troba a Bruges, Bèlgica.

A l'església de Nostra Senyora (Onze-Lieve-Vrouwekerk) a Bruges es troba aquesta especial Pieta de Miquel Àngel. L’estàtua de la Mare de Déu i el Nen és una de les poques ubicades fora d’Itàlia. És una obra primerenca de Miquel Àngel, que la va vendre a un ric comerciant de Bruges quan el client original no va pagar. És l'única escultura de Michel-Àngel que va abandonar Itàlia durant la seva vida. L’estàtua s’ha tret de Bruges diverses vegades, però sempre ha semblat tornar a la ciutat.

Michelangelo Pieta

Aquesta Pieta és l'única venuda fora d'Itàlia durant la vida de Miquel Àngel. Encara és un dels pocs situats fora d’Itàlia.

Església de la Santa Sang a la plaça de Burg

L’Església de la Santa Sang és només un dels edificis interessants que envolten la plaça de Burg. El Burg és una gran plaça, amb sis segles d’arquitectura diferent que l’envolta. La plaça segueix sent el centre cívic de la ciutat, amb l’ajuntament gòtic flanquejat per aquesta església romànica que es troba en un racó de la plaça.

Església de la Santa Sang

Dins de l’església de la Santa Sang a Bruges. Aquesta basílica té 2 capelles. La inferior va ser construïda al segle XII i és fosc i ombrívol i molt romànic. La capella superior va ser destruïda dues vegades: una vegada pels iconoclastes protestants del segle XVI i de nou pels republicans francesos en el segle XVIII, però va ser reconstruïda en ambdós moments. La capella superior està luxosament adornada i és accessible a través d'una àmplia escala.

Interior de l'Església de la Santa Sang

Una altra vista de la Basílica de la Santa Sang. L’església pren el seu nom d’una botella portada des de Jerusalem a Bruges el 1149 per Derick d’Alsace. Es diu que el flascó conté unes quantes gotes de la sang de Crist. Està disponible per a la seva visualització el divendres de cada setmana de 8:30 a 11:45 i de 3 a 6 de la tarda.

El dia de l'Ascensió cada any, la fial es fa a través dels carrers de Bruges a la magnífica processó de la Santa Sang, un gran concurs de Bruges que combina elements religiosos i històrics.

Torre del campanar

Aquesta vista del campanar és una de les fotos més populars de Bruges. El campanar ha vigilat la ciutat des de l'any 1300. La llanterna octogonal a la part superior es va afegir el 1486, fent que la torre fos alta de 88 metres. Podeu pujar als 366 passos si esteu fent una gira per Bruges (i teniu les cames per fer-ho). La vista des de la part superior és interessant, amb tots els sostres i canals de rajoles vermelles de la ciutat.

Plaça del mercat

La Grote Markt o la plaça del mercat de Bruges. Aquesta plaça va ser utilitzada com a mercat des del 958 i aquí es va celebrar un mercat setmanal entre el 985 i l'agost de 1983, gairebé mil anys. Avui, la gran plaça està envoltada per bancs (amb caixers automàtics), una oficina de correus i moltes cases del gremi convertides en restaurants a l'aire lliure. El Markt està ple de vianants i ciclistes i és un bon lloc per començar o acabar un passeig per la ciutat.

El campanar (campanar) es guarda a l'extrem sud de la plaça del mercat de Bruges.

Palau del govern provincial

El palau del govern provincial es troba al costat est de la plaça del mercat de Bruges.

Plaça Burg

Tots els edificis de la plaça de Burg han estat meravellosament restaurats.

Old Brick Building i Willow Tree

Molts dels edificis antics estan coberts de maó a Bruges.

Església de Nostra Senyora

Aquesta vista de Bruges és una de les més típiques. Mostra l'església de la Mare de Déu i els pintorescos canals i edificis medievals.

Passeig amb barca del canal

Touring Bruges a través del vaixell us permetrà veure bé els "patis posteriors" de moltes residències i edificis de la ciutat.

Cignes en un canal

Vam veure cignes gairebé a tot el nord d’Europa. Eren tan omnipresents com els ànecs i els ocells a casa. Aquests es trobaven en un canal de Bruges. En 1488, Maximiliano d'Àustria va ser empresonat pels ciutadans de Bruges i el seu assessor va ser decapitat. Quan Maximiliano va ser alliberat, va ordenar a Bruges mantenir els cignes en els seus canals a perpetuïtat com a càstig pel delicte d'empresonament.

Fer encaix

Lace making és un art que encara es practica a Bruges i és la millor ciutat per comprar puntes a Bèlgica.