On anar a la vall d'Hudson: les millors ciutats per visitar

Amb estands de granges al costat de la carretera, marcadors històrics, vistes panoràmiques i rutes de senderisme que esquitxen un paisatge amb rius, muntanyes i valls, la pastoral de la vall de Hudson de l'Estat de Nova York promet abundants punts de refugi tranquil. I, potser més de forma inesperada, la zona també serveix per servir una gran quantitat de productes frescos i acollidors. El paisatge parcial, part avançada urbana (amb una distància mitjana de Manhattan de només uns 90 minuts), la natura, la cultura i la creativitat convergeixen aquí amb un efecte trencant, amb el factor de maluc de la vall d'Hudson fora de les cartes en diversos enclavaments revitalitzats i energitzats.

Oblideu-vos dels hipsters: aquí, els "hicksters" deambulen lliurement. Els habitants creatius i interessants, sumats a una infusió creixent de trasplantaments de Nova York, produeixen menjar, art, cultura i emprenedoria inventiva. A les sis principals capitals de Hudson Valley, que s’ofereixen, s’haurà d'empenyorar per als restaurants de locavore, els hotels nous elegants, les botigues imaginatives i llocs culturals d’última generació. La majoria s’inclouen dins del refugi convertit en arquitectura històrica des de les antigues fàbriques fins a les masies reinventades) que recolzen les principals atraccions d'aquestes petites ciutats i pobles.

• Kingston

  

  Situat entre les muntanyes Catskill i el riu Hudson, aquesta ciutat de la vall d'Hudson, repartit per tres districtes principals: Uptown, Midtown i Downtown, sens dubte, poden reclamar el poder de mantenir-se, amb les seves arrels de l'època colonial que es remunten al segle XVII, i la primera capital de Nova York (que li va valer una bona anàlisi dels britànics durant els dies de la guerra revolucionària). Avui, la història i la política de Kingston juguen el segon violí a les arts emergents i el renaixement empresarial que es desenvolupa allà, amb una energia creativa vessada a la ciutat a una velocitat vertiginosa.

  A Uptown, ancorats a l’històric districte de Stockade, encantadors edificis antics (com l’església holandesa antiga de 1852 i la casa del Senat de 1676) es barregen amb murals a gran escala (sobretot les restes de la caiguda anual del festival O +). esdeveniments com el lloc de música en viu BSP Kingston, situat en un teatre de vodevil de principis del 1900. Una sèrie de botigues i llibreries de llarga durada de música com Rhino Records, Rocket Number Nine Records i Half Moon Books coneixen els locals preferits per menjar i beure. Proveu la cafeteria del centre de la ciutat i la cafeteria destacada, obsoleta, la de Diego per a inventiva cuina mexicana i la botiga Stockade Tavern per a còctels ben elaborats.

  Noves galeries i intrigables espais de creació en directe (com la fàbrica de camises i The Lace Mill) abunden en el creixent districte de les Arts de Midtown (MAD), una organització de prop de 200 negocis basats en arts que habiten desenes d'antics edificis industrials de tota la ciutat. barri. Visita durant els primers dissabtes, quan molts dels membres de MAD obren les seves portes al públic durant les primeres recepcions del dissabte al mes.

  El centre de la ciutat (també conegut com Strand, o el Rondout) ofereix una atmosfera més marítima situada al costat del afluent del riu Hudson, Rondout Creek. Pop a la Societat d'Arts de Kingston (ASK) per a espectacles de galeries rotatives i esdeveniments d'arts escèniques; retorna una copa de vi a la barra de vins de Brunette; o bé entreu a la botiga Clove and Creek, mostrant artesanies i articles per a la llar dels fabricants locals. Molt a prop, l'estació de Brooklyn-spinoff Smorgasburg Upstate es va estrenar el 2016 i va portar estands de menjar gurmet i música en directe a l'històric Hutton Brickyards. Feu la vostra estada aquí a l’elegant bed and breakfast Forsyth, o bé mantingueu-vos els ulls embolicats per un grapat de nous hotels amb encant a les obres de Uptown.

• Hudson

  

  Mentre que altres centres urbans de la vall de Hudson estan en augment, la ciutat ribereña d'Hudson ha arribat definitivament, un estimat de llarga data per a les publicacions nacionals de viatges i els segon crèdit de Nova York. La seva pujada des d'un centre balenístic centenari fins a un centre antic per a un pròsper centre d'arts ha portat amb si un flux constant de nouvinguts, atrets per l'inventari arquitectònic de Hudson, i ofertes gastronòmiques, comercials i culturals.

  Gran part de l'activitat es basa en la cinta principal de la ciutat, el carrer Warren, on els foodies acudeixen a restaurants d'elogis com Swoon Kitchenbar i Cafe Le Perche, juntament amb forats únics com el bar / llibreria híbrida Spotty Dog Books & Ale. Al front comercial, l’antiguitat continua creixent a les botigues d’home com el supermercat Hudson, mentre que les botigues més modernes i modernes queden empapades, com Flowerkraut, un florista que ofereix un aspecte inesperat de vegetals fermentats.

  Vine a caure la nit, sales de música i espais d'esdeveniments com el Club Hèlsinki, la Basílica Hudson i el talent de Hudson Opera House. Just al sud de la ciutat, el mestre pintor de l'Escola del riu Hudson del segle XIX, Frederic Church, va construir la seva finca personal a l'estil morisca a Olana; està obert per a excursions i ofereix quilòmetres de senders verds . Els hotels Hudson són elegants i es poden escapar: proveu WM Farmer and Sons o Rivertown Lodge per a algunes de les excavacions més fantàstiques.

• Balisa

  

  Ràpidament transformada, aquesta antiga ciutat molí de sorra ha estat reinventada fermament com una comunitat artística a la carta, amb la propietat immillorable a la vista, gràcies en bona part a la seva proximitat a Manhattan, a la qual Beacon està connectada amb un tren Metro-Nord exprés . Main Street rastreja la columna vertebral de la petita ciutat, on les botigues boutique fan un atractiu (proveu Dream in Plastic per a regals sorprenents o Hudson Beach Glass per a productes de vidre bufat i demostracions), així com restaurants que agraden el brunzit (com a menjar casolà, menjar i beguda de cuina de cuina, o el kitsch Doctor Who restaurant de referència, The Pandorica).

  El pes pesat cultural de Beacon és l'expansiu museu contemporani de Dia: Beacon, ubicat en una antiga planta d'impressió de Nabisco a la vora de l'Hudson i que ara ofereix obres a gran escala de la talla de Sol LeWitt, Richard Serra i Louise Bourgeois. Els amants de la música poden sintonitzar embussos habituals a la cafeteria Towne Crier, mentre que els aficionats a la natura poden arribar a les rutes de muntanya fins al Mount Beacon des del cor de la ciutat. Busqueu una base principal? Proveu la casa rodona industrial, elegant, que era un antic complex de fàbrica amb vistes a Beacon Falls.

• New Paltz

  

  Infós amb l'energia embriagadora de la joventut, com és l'estàndard per a qualsevol ciutat universitària (aquesta casa de la universitat d'arts liberals SUNY New Paltz), la ciutat de New Paltz, amb les seves arrels bohèmies i contraculturals, aposta per una aposta òbvia per adults més enllà dels anys universitaris. Situat als peus del Shawangunk Ridge (conegut com "the Gunks"), aquest animat petit poble marca punts importants per als tipus actius, oferint alguns dels millors ascensions de roques a l'est del riu Mississippi, així com un fàcil accés a l'excursionisme i / o Pistes de ciclisme a la pista de ferrocarril de Wallkill Valley o al parc estatal de Minnewaska oa la reserva de Mohonk.

  Al cor de la ciutat, gran part de l'enrenou i el bullici es redueixen al llarg de les branques del carrer principal, on hi ha bars frescos (proveu Bacchus, Jar'd Wine Pub o Huckleberry), botigues de cap i cafeteries (com la cafeteria) Coffee House), ompliu els buits entre els atractius restaurants: el restaurant Main Street Bistro, la cuina mexicana, el garvan i l'A Tavola Trattoria. Els amants de la història haurien de fer una ullada a les cases de pedra de l'època colonial al llarg del carrer històric dels Huguenot, considerat el carrer més antic dels Estats Units. Un altre lloc històric, que mereix la pena esborrar, és una estada en el superlatiu, tot inclòs Mohonk Mountain House, que data del 1869. Aquest hotel-castell victorià ofereix allotjament de classe mundial.

• Millerton

  

  Si les cafeteres, els teatres independents i les llibreries antigues que formen part de la teva història són la vostra idea d’una ciutat fantàstica, l’antic nucli ferroviari de Millerton, situat a prop de la frontera amb Connecticut, us ha cobert. Feu el vostre passeig pel carrer principal amb passeig amb cafeïna a la cafeteria Irving Farm (amb un cafè acabat de torrar), o a la casa de te de transport Harney & Sons, amb una sala de degustació de te, te sala d'estar i botiga de regals. Els amants del llibre i de la música poden aparèixer en Oblong Books & Music (allà des de 1975), mentre que els cinèfils acudeixen a The Moviehouse, que mostren pel·lícules de primera i indie. Trobareu els preferits del barri, com ara la retro Oakhurst Diner, els 52 principals (que serveixen les tapes) o el Manna Dew Café (plats nous de plats americans).

  Els tipus actius poden arribar al Harlem Valley Rail Trail des del centre de la ciutat, a prop de 11 quilòmetres de rutes de senderisme i ciclisme que connecten Millerton amb els llogarets veïns d'Amenia i Wassaic. Just fora de la ciutat, el Watershed Centre, un "refugi per als transformadors", realitza recintes i tallers durant tot l'any dirigits a la formació d’activistes per a la justícia ecològica i social. Configureu la vostra seu principal allà o concentreu-vos més en l’exploració de Millerton, a l’hostal The Millerton Inn, que s’ha inaugurat el 2017.

• Woodstock

  

  Mentre que els carrers obstruïts pel turisme poden fer que el punt de referència contracultural dels anys 60, Woodstock se senti tòpic o kitsch de vegades, tingueu la certesa que l’estil "pau, amor i música" d’aquest poble històric és 100% autèntic. Namesake del mític festival de música de 1969 (que realment va tenir lloc a 60 quilòmetres de distància a Bethel), les arrels artístiques de Woodstock es troben encara més lluny: la Colònia Byrdcliffe Arts, per exemple, que encara funciona i obre a les visites públiques, es va establir el 1902.

  Aquest entorn bohemi de llarga data impregna tots els aspectes de la ciutat encara avui, amb botigues espirituals, indie i capdavantoses (no us perdeu la botiga de llibres Golden Notebook) que recobreix el principal tram comercial de Woodstock al llarg de Tinker Street i ofereixen el verd del poble. signes de tinció i de pau per donar la volta. Els centres musicals i culturals tenen un robust calendari de programació durant tot l'any. Consulteu les formacions al Teatre Bearsville, a Woodstock Playhouse, al Centre per a la fotografia de Woodstock, a la Colònia i als Midnight Rambles de Levon Helm Studios. Tampoc no passaràs gana, tampoc, amb restaurants populars com el Garden Café, Bread Alone, Oriole 9, Cucina o Shindig, ni set, en aquest cas, amb rellevants relatius com Station Bar & Curio, A&P Bar o Reynolds. & Reynolds Tap Room.

  Part de la inspiració de la ciutat es basa en la seva ubicació al cor de les muntanyes Catskill; En conseqüència, les pràctiques a l'aire lliure regeixen el màxim nivell, amb rutes populars com la que condueix a Overlook Mountain (no us perdeu un cop d'ull al monestir budista del Karma Triyana Dharmachakra Tibetà, situat just davant de la pista). Vaig tenir una habitació al hotel boutique Dylan, d'estil motel, al costat de la carretera, amb el seu slogan adequat: "Pau, amor. Queda't".